☉〔日〕日野原重明
◎甘 茜译
到现在我还时常会出现这种口不择言的情况，每天发生这样不近人情的事情也让我不断反思。
举止得体、心怀感恩、话语关切……当我们内心冰冷坚硬时无法做到这些。其实与亲近的人相处时，我们不能质疑对方的行为态度，而要更多反省自己是否怀有一颗温暖柔软的心。
自己内心不柔软，说了伤人的话，还从对方的态度中找原因，这只会让彼此的关系更加紧张。
每当感觉到与对方的关系变冷时，先考虑是不是自己的原因，从而加以改善。这样一来，就算有时候我们深爱的人说话带刺儿、发脾气，我们也能发自内心地觉得他很搞笑。
这样，你就会成为一个待人接物真心和善的人。所以，想压抑住自己不计后果的“怎么想就怎么说”的冲动，就首先从拥有一颗温暖柔软的心开始吧。
（妍 儿摘自人民邮电出版社《活好》一书）
作者：[韩]申寅澈 千太阳译 来源：《魔法钱包》 “为什么我的钱包总是空的?”这是一直困扰罗比和保罗的问题——罗比和保罗是华盛顿一家钱包工厂的技…
作者：李孟苏 来源：《三联生活周刊》 2009年一年，马克·博伊尔（Mark Boyle）一分钱都没花。这一年他是怎么生活的？从他给本刊记者的邮…
作者：陈大超 来源：《青年博览》2010年1月上 一名普通工人，敢当众向国家总理要礼物，这里还真是个新闻。这里说的总理，是俄罗斯大名鼎鼎的普京。…
作者：[美]马克·布坎南 李晰皆 译 来源：《隐藏的逻辑》 1987年的某一天，《金融时报》上出现了一则奇怪的竞猜广告，邀请银行家和商人参加一个…
作者：郎咸平 来源：《商界》 20多年前，一纸广场协议使日本经济陷入了20年的衰退，至今没有恢复元气。而广场协议的主导者美国，借助金融工具和高科…
作者：漂泊 来源：《普知Reader‘s Digest》 去年秋天，我在美国西海岸旅行，最后一段旅程是从旧金山到卡梅尔。我贪图方便，看到酒店大堂…
作者：[美]汤姆·沃尔什 刘 克编译 来源：《海外英语》 上周我看到了一件令我有点烦心的事情。那天我因故不得已在一家杂货店前停车去买…
作者：蒋 平 来源：《今日文摘》2010年第16期 2009年10月2日，第31届奥运会申办城市正进行激烈的角逐。在进行最后陈述的关键时刻，里约…
作者：卞毓方 来源：《人民日报》 如果只举一个细节 ――理发。 先请喜剧大师卓别林出场。一次，他来到一个偏远的小镇，想到要理发，当地只有两位…
