当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

我就这么喜欢你

网络9年前 (2017-11-21)文摘阅读1697


作者:[日]村上春树 林少华译    来源:《挪威的林》

  “喂,喂喂,说点什么呀!”绿子把脸埋在我胸前说。


  “说什么?”

  “什么都行,只要我听着心里舒坦。”

  “可爱极了!”

  “绿子,”她说,“要加上名字。”

  “可爱极了,绿子。”我补充道。

  “极了是怎么个程度?”

  “山崩海枯那样可爱。”

  绿子扬脸看看我:“你用词倒还不同凡响。”

  “给你这么一说,我心里也暖融融的。”我笑道。

  “来句更棒的。”

  “最最喜欢你,绿子。”

  “什么程度?”

  “像喜欢春天的熊一样。”

  “春天的熊?”绿子再次扬起脸,“什么春天的熊?”

  “春天的原野里,你一个人正走着,对面走来一只可爱的小熊,浑身的毛活像天鹅绒,眼睛圆鼓鼓的。它这么对你说道:‘你好,小姐,和我一块儿打滚玩好么?’接着,你就和小熊抱在一起,顺着长满三叶草的山坡咕噜咕噜滚下去,整整玩了一大天。你说棒不棒?”

  “太棒了。”

  “我就这么喜欢你。”


如您使用平板,请横屏查看更多精彩内容,本站为无忧岛资讯个人官方网站

分享给朋友:

相关文章

硬币的另一面

作者:班超译    来源:《海外文摘》2010年1月上半月 最近,我在家里大扫除,孩子们都来帮我。在翻腾箱箱柜柜时,儿子找到一枚包在一块手帕里的深褐色…

劝人读经

   作者:沈从文    来源:《杂文选刊》 《百喻经》说: 往日有夫妇两人,烘了三个大饼,作为晚餐。大饼烘就,夫妇二人各自吃尽名分下的…

如果上帝为你开错了窗

作者:古保祥    来源:《人生与伴侣》2010年1月上 1982年的春天,阳光明媚的日子,但罗马尼亚郊区的一座临时监狱里,一个女孩的心情却十分悲痛,…

只吃眼前菜

作者:郦波    来源:天涯社区郦波的博客 我喜欢历史,是因为历史有趣。有趣之一,在于总有惊人的相似处,却又于相似中见出各自的情怀。就吃饭而言,史上有…

站对位置

作者:佚名    来源:《cnBeta》 手机文学发达的日本前不久举办了首届Twitter超微小说大赛,这些浓缩成140字以内的短文,无一不是高水平佳…

秋天踏着车来了

作者:[俄]斯米尔诺夫 贾放 译    来源:《文苑·经典美文》 这是一个疾风劲吹的日子,在黄昏前我漫步的田野上空,流云好像飞速翻动的书页匆匆飘过,但…

只要有梦想

作者:张世普    来源:《太原日报》 在报纸上看到一则新闻,心头顿时充满温馨。 一位日本老妪,在99岁生日的时候,出版了她的处女诗集。在诗歌衰落的…

地球医生

作者:[美]马修·斯里特(雪 莉译)    来源:《海外文摘》 在15年急诊医生生涯中,我救治了成千上万的病人。我没有一天不在思索,为什么生病的人越来…

景福阁的月

作者:叶广芩    来源:《文艺报》 儿时我住在颐和园大戏台东侧的小院里,那里有我的三哥和三嫂,他们都在园内工作。真正的家是在城里,那里有父母亲。三哥…

为什么是你不是别人

作者:陈彤    来源:《时文博览》 为什么是你 我是一个南方孩子,刚到北京的时候,由于口音以及个子矮小,常常被人欺负,最初几个月,没有一天我不是哭…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。