当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

我就这么喜欢你

网络8年前 (2017-11-21)文摘阅读1636


作者:[日]村上春树 林少华译    来源:《挪威的林》

  “喂,喂喂,说点什么呀!”绿子把脸埋在我胸前说。


  “说什么?”

  “什么都行,只要我听着心里舒坦。”

  “可爱极了!”

  “绿子,”她说,“要加上名字。”

  “可爱极了,绿子。”我补充道。

  “极了是怎么个程度?”

  “山崩海枯那样可爱。”

  绿子扬脸看看我:“你用词倒还不同凡响。”

  “给你这么一说,我心里也暖融融的。”我笑道。

  “来句更棒的。”

  “最最喜欢你,绿子。”

  “什么程度?”

  “像喜欢春天的熊一样。”

  “春天的熊?”绿子再次扬起脸,“什么春天的熊?”

  “春天的原野里,你一个人正走着,对面走来一只可爱的小熊,浑身的毛活像天鹅绒,眼睛圆鼓鼓的。它这么对你说道:‘你好,小姐,和我一块儿打滚玩好么?’接着,你就和小熊抱在一起,顺着长满三叶草的山坡咕噜咕噜滚下去,整整玩了一大天。你说棒不棒?”

  “太棒了。”

  “我就这么喜欢你。”


访问无忧岛网站,请使用谷歌和苹果浏览器!部分浏览器访问本站可能会造成内容页面的缺失

分享给朋友:

相关文章

当爱恋注满今生

作者:齐文昱译    来源:《新东方英语》 他,安德列﹒高兹,法国哲学家,作家。她,是他的英裔妻子,名叫多莉安。当清扫女工看到房门上用图钉钉住的单薄的…

在北大学怎样当“君子”

作者:薛涌    来源:价值中国网 我说从北大学到了东西,并不是说当时北大的学术比现在强。老实说,除了旁听张广达教授的通史和朱龙华教授的古希腊史外,北…

早上和晚上

作者:玛格丽.霍斯尔    来源:《时代青年》2009年第11期 从哥伦比亚师范大学毕业后,我总算考到了纽约市的教师执照。终于可以当老师了,我心里那份…

  如果活着,请来看这棵树

  如果活着,请来看这棵树 作者:程 刚    来源:《青年博览》2010年第7期 罗迪克被送到集中营前是英国军队的…

孙姨和梅娘

作者:史铁生    来源:《记忆与印象》 孙姨和梅娘柳青的母亲,我叫她孙姨,曾经和现在都这样叫。这期间,有一天我忽然知道了,她是三、四十年代一位很有名…

爱情现实说

作者:刘索拉    来源:《口红集》 人正处于热恋,是最有侵占性的。热恋中人都止不住要抓住朋友没完没了地诉说自己的恋情:把对方说出花儿来,缺点也是优点…

美国人为何离不开枪

作者:郁晓东    来源:《竞报》2010年7月2日 美国媒体报道,美国最高法院6月28日裁决,宣布美国每一个州和每一个城市的公民都有权拥有枪械。媒体…

秋白,1935

作者:徐海蛟    来源:《文学港》 1934年10月间,瞿秋白走到了生命的深秋。他再一次被米夫和王明抛弃在组织外。那年,第五次反“围剿”失败,中央及…

窗子

作者:张前    来源:《清远日报》 二战结束后,在对奥斯维辛监狱战友们遗留下来的物品进行清理分类时,专家们意外地发现了一卷“诗稿”。这是一卷特殊的诗…

遇见

作者:董桥    来源:《文苑》 我们在人生的荒村僻乡里偶然相见,仿佛野寺古庙中避雨邂逅,关怀前路崎岖,闲话油盐家常,忽而雨停鸡鸣,一声珍重,分手分道…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。