当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

犹太区的爱

网络9年前 (2017-11-21)文摘阅读1527


作者:李蕊 译    来源:《海外文摘》

  马雷克是犹太人大屠杀的最后一位见证人,1943年波兰华沙犹太区起义的领袖。他去世前留下的书《犹太区的爱》,讲述了当年犹太区里的人们,在不幸中对幸福的追求和面对生命最后一刻所表现出的爱。


  生命入场券

  1942年,德军结束了对犹太人的驱逐,4.4万名犹太人拿到了象征可以继续活下去的“生命入场券”,其余的人被送进了毒气室。在医院当护士的特伦鲍姆夫人也在这4.4万人中间,但人们却在医院的病床上发现了她。她静静地躺在那里,奄奄一息,桌上放着几瓶空了的镇静剂、一封信和一张“生命入场券”。原来,她想把这张“入场券”让给她的女儿,而选择了自杀。

  有人觉得应该救活她,也有人不这么想,因为那毕竟是她自己的意愿。特伦鲍姆夫人就这样静静地离开了人世,换来了女儿的生命。

  通往死亡的中转站

  还有一个女孩,她母亲生着病。每到晚上,女孩就害怕单独跟因病痛而歇斯底里的母亲待在一起。后来,她认识了一个拉人力车的小伙子,每当母亲病发痛苦的时候,小伙子就留下来陪她。感谢他的出现,女孩的心才会变得这样安宁。

  一天,德军开始在她家附近围捕犹太人。女孩匆匆赶回,但母亲已经不见了。

  街上有很多人被绑在一起,被德军拉扯着走向通往死亡的犹太人中转站。

  男孩拉着女孩,一起追赶队伍,寻找她的母亲。临近中转站时,他们终于发现了即将被推进中转站的母亲。女孩飞快地从人力车上跳下采,男孩则留在了人行道旁。临别时她对他说:“抱歉,我们必须分开了,我不能眼看着母亲一个人离开。”然后,女孩跟母亲一起从中转站登上了开往死亡的火车。

  20年后延续爱

  天已经黑了,马上开始宵禁了,他奔跑着,越过一道又一道铁门终于回到了家。上楼的时候,黑暗中他看见一个身影,伸过手去,摸到的是两条又粗又长的辫子。于是,他和她拥在了一起,随后他们一同上了二楼。在之后的整个战争岁月中他们不寓不弃,在德军占领的日子里同甘苦、共患难。

  战争结束后,她一个人去了美国,而他选择了留下。

  20年后,他接到了一个陌生人打来的电话,请他去美国照料身患重病、孤独无依的她。尽管已经分开了20年,在各自的圈子生活了20年,但相见后他们依然彼此了解,还能像过去那样亲密无间,融为一体。一年后,她在他的怀抱中安然离世。

  年轻护士

  1942年7月,德军对波兰的犹太人大肆屠杀,近30万名居住在犹太区的犹太人被赶往集中营的毒气室。一天,我经过梅琳娜大街,透过半闭的窗户我看见了恩杜莎,她是我的同学——个工会领导的女儿,她在华沙附近的肺病疗养院工作,送去那儿的都是得了肺结核的犹太小孩儿。

  “恩杜莎,快出来!”我朝她喊,“我有办法帮你逃生,明天你到阿里乌斯教区来。”

  “我这儿有150个生病的孩子,我不能扔下他们,他们离不开我。”她通过半闭的窗户对我喊道。

  恩杜莎明白他们会被送到哪儿,她本可以幸免于难,但是她却不想让孩子们害怕、哭泣。尽管她知道会发生什么,却还是选择和孩子们待在一起。

  选择留下的母亲

  她是位老师,有一对双胞胎女儿,丈夫远在伦敦,是一名激进分子。我们觉得挽救她的家庭是我们的责任,便想方设法给她安排好了去处。一天傍晚,我去接她跟那对双胞胎,把她们送到了犹太区的墙下。墙上搭着一架梯子,她们只需爬上梯子翻出去就行了,这毫不费力,墙那边有我们的一位同伴,时刻准备接住孩子,让她们安全“着陆”。

  然而,等孩子安全爬过墙后,她却怎么也不肯出去。原来,在犹太区里她已经交了一个男友,并且和他共同生活了一年。她流着泪请求我们照顾好她的一对女儿,送她们去见她们的父亲,然后就头也不回地离开了。

  起义爆发时我又遇见了她。

  当时犹太区被全面封锁,我和同伴们正在大街上寻找可以躲避的地下室。这时,一个地洞的门突然打开了,里面正是她和她的男友。那男人身材高大,相貌堂堂,站在一旁,一直握着她的手。“现在我帮不了你什么忙了。”我对她说。她安静地看着我,脸上浮现出浅浅的笑容:“我什么都不需要,这是我生命中最幸福的一年,现在让我们给你帮帮忙吧。”


如您使用平板,请横屏查看更多精彩内容,本站为无忧岛资讯个人官方网站

分享给朋友:

相关文章

言论多则

爱国,孝亲,尊师,重友。 ——季羡林生前给年轻人的寄语 世界上任何书籍都不能带给你好运,但是它们能让你悄悄成为你自己。 ——赫尔曼·黑塞 年轻人应该从小就有骨气和情操,不要被蝇营狗苟…

寻找吉尔伯特

作者:郑衍文译    来源:《故事PARTY》2009年第5期 军营里的小男孩 太阳爬上了树梢。奥马哈海滩一侧的悬崖上,吉尔伯特-德斯克洛独坐在深深…

民工父亲的“幸福”

作者:李良旭    来源:《名言》2010年第2期 搬入新居不久。 这天,我面朝着宽大的落地玻璃窗,端坐在电脑前,凝神气定地专心地打着字。光线很好,明…

敬畏生命

作者:路文彬    来源:《作家文摘》 许多人都知道日本作家大江健三郎有个先天患有智障的孩子,取名光;但是许多人都不知道他原本可以没有这个名叫光的孩子…

你变了

作者:John J·Ryan    晓 月译    来源:《英语世界》2010年第5期 唐·韦斯特看到她在挥手致意,于是穿过车站朝…

一个人就是一支军队

作者:刘瑜    来源:《启迪》2010年第9期 前两天有个网友给我写信,问我如何克服寂寞。她跟我刚来美国时一样,英文不够好,朋友少,一个人等着天亮,…

无用的课程

作者:原春琳    来源:《新周报》 普林斯顿是一所非常好的学校。然而,很多一流大学都设有商学院和法学院,可是普林斯顿没有。每过20年,普林斯顿都要讨…

三个两元钱

作者:李 愚    来源:《当代青年·我赢》2010年第7期 2009年12月29日,“谭木匠”在港交所挂牌,掌门人谭传华夫妇持有67.88%的股份,…

一套西装引发的管理难题

作者:萨 苏    来源:新浪网萨苏的博客 我所在的美国公司收购了一家日本企业,收购过程十分顺利,后来却渐渐显露出不同文化背景带来的尴尬。 这家日本…

辣椒趣说

作者:杨妮    来源:《百科知识》 辣椒作为一种美食,受到世界各地人们的喜爱。印度人称辣椒为“红色牛排”;墨西哥人将辣椒视为国食。在我国,辣椒在许多…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。