月云
男工万盛等在小学校门口，见到宜官，大声叫：“宜官！”笑着迎过去，接过宜官提着的皮书包，另一只手去拉他的手。宜官缩着手，不让他拉，快步跑在前面。万盛也加快脚步追了上去。两个人走过...
雨
〔俄〕阿尔谢尼·塔尔科夫斯基春雨潤无声 董克诚 水彩我多想在诗句中吸入整个世界，它变换着面容，草叶难以捕捉的颤动树木转瞬而昏暗的庄严，愤怒生了翼的干燥的沙子，叽喳如鸟儿—&m...
公墓随想
〔捷克〕米兰·昆德拉按她以往的习惯，她想去墓地走走以平复心情。最近的一座墓地是蒙巴纳斯公墓。墓地里是一座座石墓，墓旁是一座座脆弱的小石屋，小教堂。萨比娜不明白，为什么亡者会想让那些仿制的...
白鹿
〔阿根廷〕博尔赫斯我今天清晨夢见的白鹿来自苍翠英国的哪首乡村民谣，来自哪本波斯书的插图，和我们往昔夜晚与白日的神秘区域？只有一秒钟的工夫。我见它穿过草原，消失在虚幻的金黄色的下午。轻灵的生物，只有一个...
寒月
〔日〕德富芦花寒星满天。深黑的屋顶，深黑的山峰，到处都有灿烂的星光。榉树的叶子脱了，树梢像大扫帚一般摩挲着天空，每一根枝條都挑着星星。静立于院中，听夜风像狂涛掠过山顶。邻家夜舂，宛如远处殷殷的雷声。夜...
鸟失踪
1不是迫不得已，母親是不会到城里来的。因为她对汽车尾气像对鸟毛一样严重过敏，而且，用她的话说，除非死了，否则在城里永远都睡不着觉。但痴迷那只鸟的父亲就不同了。每当我要出差，需要他帮我照顾那...
明朝的桌椅板凳
为什么明朝的桌椅板凳最牛？研究明式家具的泰斗王世襄讲：“明及清前期家具之所以能有如此之高的成就，主要有两个原因：一是由于城市乡镇的繁荣，商品经济的发展，不仅大大增加了人们对家具的需求，而且...
大海的抚慰
我们生活在世界上一个很美的地方。从我们的小屋向外看，可以一览被风吹拂的大片马尾藻和后面碧蓝的大海。到了夜晚，繁星如爆裂般耀眼，我们就傻站着看，从月亮逐渐变成血橙色，一直到它又变回银白色。我弟弟布鲁斯和...
飞蛾和星星
从前，一只多愁善感的年轻飞蛾爱上了一颗星星。他把这件事告诉了妈妈，他妈妈奉劝他去爱桥上的一盏灯。她说：“你不可能跟一颗星星厮守，却可以绕着一盏灯盘旋。”“这样的话，...