当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

公墓随想

网络5年前 (2022-04-06)文摘阅读789
〔捷克〕米兰·昆德拉

按她以往的习惯,她想去墓地走走以平复心情。最近的一座墓地是蒙巴纳斯公墓。墓地里是一座座石墓,墓旁是一座座脆弱的小石屋,小教堂。萨比娜不明白,为什么亡者会想让那些仿制的宫殿压在自己头上。这座公墓就是个石化的名利场。公墓里的众生根本没在死后变得清醒起来,反倒比生前更为痴癫。他们在铭碑上夸耀着自己的显赫。这儿安息的不是父亲、兄弟、儿子或祖母,而是名流、政要和頭衔及荣誉加身的人物,哪怕只是个小职员,也要在此摆出他的身份、级别、社会地位——即他的尊严——供人瞻仰。

(紫 菱摘自上海译文出版社《不能承受的生命之轻》一书,韦尔乔图)

为了您更好的访问本站,请使用手机或平板自带的浏览器可获得更佳的浏览体验。

分享给朋友:

相关文章

清涧

作者:程 玮    来源:《时文博览》2009年第4期 陕西的山里有个地方叫清涧,那个地方出大枣。但当我们的车在清涧停下来的时候,看到的却是一条泛着淡…

教科书之外的圣西门

作者:阿忆    来源:《都市·翻阅日历》2010年第3期 中学文科课本,毁灭了很多人的兴趣,这不是耸人听闻,假如历史人物和历史事件像教科书描述得那样…

挪威王妃的水晶童话

作者:金薇    来源:《爱人》2010年第3期 每个女孩大概都做过成为灰姑娘的梦:灰扑扑的生活里,英俊多金的王子深情款款地走来,递上一双水晶鞋,生活…

快乐的心

作者:叶延滨    来源:《群言》 现在技术发展了,旅游业也进步了,进步之一就是各处名山胜地都架起了缆车。一般的旅游活动,都采取了上山乘缆车,然后步行…

魂魄

作者:林怀民    来源:《跟云门去流浪》 莫斯科有不少文学家的雕像。高尔基、屠格涅夫、普希金、陀思妥耶夫斯基这些人都高高站在台座上,俯视脚下的人群。…

值得敬仰的“多余”

作者:徐立新    来源:《知识窗》2010年第6期 丘吉尔瀑布水电站是当今世界上最伟大的建筑工程之一,它位于库底300米的地下,整个水电站是通过开凿…

在古代有几个熟人

作者:王开岭    来源:原创精品 朝市山林俱有事,今人忙处古人闲。 ——陈继儒 1 某日,做了个梦,被问:“古代你有熟人吗?” 我把这话理解…

驻白宫时间最长的记者

作者:长平    来源:《中国新闻周刊》2010年第22期 差两个月就满90岁的时候,海伦·托马斯,驻白宫时间最长的记者,宣布退休。 这不是一次光荣…

诗三首

作者:赵元任等    来源: 秋  钟作者:赵元任 钟一声一声地响, 风一阵一阵地吹, 吹到天色渐渐地暗了, 钟声也断了, 耳朵…

诗三首

作者:    来源:《钟山》 路上的秘密作者:[瑞典]托马斯·特兰斯特罗默  董继平 译 日光落在一个睡者的脸上。 他的梦更加生动 但他没…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。