我一直坐在海边的石头上，
我爱看，绿色波浪喷溅起的水花，
仿佛我的泪水，苦咸。
有过多少春天和冬天，而我
为何记住的只有一个春天。
当夜晚变得温暖，冰雪消融，
我走出家门去看月亮，
一个陌生人轻声地问我，
我们相遇在小松林间：
“莫非你就是，那个我从少年时代
就到处找寻的人，那個和我
一起玩耍，让我思念的可爱姐妹？”
我回答陌生人：“不是！”
当尘世的灯光把他照亮，
我把双手伸给他，
而他赠给我一枚神秘的宝石戒指，
以保护我不受爱情的伤害。
他还告诉我一个地方的四种标志，
在那里我们会再次相逢：
大海，圆形的港湾，高耸的灯塔，
而永远必须有的是——艾蒿丛……
生活怎样开始，就让它怎样结束。
我说，我知道，阿门！
（安 然摘自海天出版社《阿赫玛托娃诗文抄》一书）
本站唯一域名 wydclub.com。认准无忧岛网！认准wydclub.com老牧人身着天蓝色蒙古袍，古铜色脸庞，皱纹堆叠，花白胡须飘垂胸前……一派仙风道骨。 老牧人一年四季放牧一群羊，行走于草原的坡坡岭岭间。无论春夏秋冬，老牧人的长调都伴着他的羊群。 ...
提起第二次世界大战，人们关注的往往是枪林弹雨的战场和刺刀见红的拼杀，其实，小小的香烟在战争中也占有一席之地。美国大兵的“骆驼”和“好彩”，苏联红军的“马合烟”，都是战争中不可或缺的物资。...
分 离 作者:[阿根廷]博尔赫斯 王央乐 译 我的爱和我之间就要垒起 三百个夜晚如同三百垛墙， 而大海就象魔法阻隔于你我之间。 没有别的了只剩下回忆。 活该受折磨的黄昏...
“张叔病了”,婆婆在电话的那头说着。 不知道为甚麼,我听了竟觉得“应该没事”。为甚麼?是因为多年来张叔不管甚麼病痛,都能很快好起来?是我心裏的张叔从不生大病?又或者,我打从心裏不允...
我和女友相识是在湖南长沙。当时我形状落魄，举债度日。女友是媒体记者，有湘妹子的多情和豪气，被我不服输的乐观和激情打动。于是，我们成了现实版的“王贵与安娜”，2006年相约来到北京，闯荡江...
在《皇冠》杂志读到一篇作家张国立写的西班牙游记，很有趣。 作者在西班牙塞维尔一家餐厅吃当地着名的炖牛尾，那条牛尾鲜嫩无比，作者奋勇地把它吃得精光。然后，服务生用有限的英语告诉他，这...
第一次听到要进补时我们差点没有昏倒。老祖母说得好： ”你爸爸肾脏不好，吃鳝鱼最滋补了。” 吃鳝鱼当然不是什么坏事，问题是依照老祖母的中药秘方，鳝鱼必须炒童子尿才有治疗的功效。...
我的父亲常说：“吃是为己，穿是为人。”这话有时想来的确有些意思，吃在肚里长在身上，自是一点肥不了别人，但穿在身上，漂亮一番，往往取悦了别人。我一度以为这是父亲的人生体会，后来才知道，这是...
“昨天，”月亮对我说，“我路过了一个小小的农家院子，院子由四周的房屋组成，中间的空地上有一只母鸡和她十二个孩子。一个活泼可爱的小女孩在它们周围兴奋地来回跑着跳着。老母鸡惊慌地叫起来，它展...
巴勃罗·聂鲁达是一位妙不可言的烹饪专家，他无时无刻不在琢磨饭菜，不只是思考饭菜本身，而且思考吃的美学。他在诺曼底买了一座房子，一条荷花盛开的小溪从庭院穿流而过。一天下午，我们正准备吃饭，...
