成长是一场战斗
每个人都在看台
即使进入梦乡
也要时刻提防
难解的是，昨天我们还只是小孩
扮演成士兵，只是假装
还做着快乐结局的梦想
在后院用木剑横扫战场
可现在我们已踏入残酷世间
这里人人都在驻足评判
你要时刻提防
每个人都在等待，等着你失败
每个人都在看台，看你被淘汰
即使进入梦乡，进入梦乡
也要时刻提防
也要时刻提防
也要时刻提防
所以你才暂时领先，时刻提防
每一次教训都刻下新伤
他们不曾想到，你的坚持如此久长
一转身，噢，四处全是敌人
这是最后较量，现在没人可以帮忙
可他们没有你的专长
是的，他们没有你的专长
你要随时随地保持提防
步伐要坚定
莫要太慌张
你要时刻提防
目标要紧盯
夜色渐苍茫
你要时刻提防
Everybody'swaiting
Everybody'swatching
Evenwhenyou'resleeping
Keepyoureyesopen
Thetrickythingasyesterdaywewerejustchildren
Playingsoldiersjustpretending
Dreamingdreamswithhappyendings
Inbackyards，winningbattleswithourwoodenswords
Butnowwe'vesteppedintoacruelworld
Whereeverybodystandstokeepscore
Keepyoureyesopen
Everybody'swaitingforyoutobreakdown
Everybody'swatchingtoseethefallout
Evenwhenyou'resleeping，sleeping
Keepyoureyesopen
Keepyoureyesopen
Keepyoureyesopen
Sohereyouare，twostepsaheadandstayingonguard
Everylessonformsanewscar
Theyneverthoughtyou'dmakeitthisfar
Butturnaround，ohthey'vesurroundedyou
It'sashowdown，andnobodycomestosaveyounow
Butyou'vegotsomethingtheydon't
Yeahyou'vegotsomethingtheydon't
You'vejustgottokeepyoureyesopen
Keepyourfeetready
Heartbeatsteady
Keepyoureyesopen
Keepyouraimlocked
Thenightgoesdark
Keepyoureyesopen
（赵红星摘自《新东方英语》
2012年第11期）
各种精美短文、往刊读者文摘、故事会、意林等……请访问文摘阅读板块，