当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

湖心岛茵尼斯弗利岛

网络9年前 (2018-02-22)文摘阅读931
我就要起身走了,到茵尼斯弗利岛,

  造座小茅屋在那里,枝条编墙糊上泥;

  我要养上一箱蜜蜂,种上九行豆角,

  独住在蜂声嗡嗡的林间草地。

  那儿安宁会降临于我,安宁慢慢儿滴下来,

  从晨的面纱滴落到蛐蛐歌唱的地方;

  那儿半夜闪着微光,中午染着紫红光彩,

  而黄昏织满了红雀的翅膀。

  我就要起身走了,因为从早到晚从夜到朝,

  我听得湖水在不断地轻轻拍岸;

  不论我站在马路上还是在灰色人行道上,

  总听得见它在我心灵深处呼唤。

  《THELAKEISLEOFINNISFREE》

  Iwillariseandgonow,andgotoInnisfree,

  Andasmallcabinbuildthere,ofclayandwattlesmade;

  NinebeanrowswillIhavethere,ahiveforthehoneybee,

  Andlivealoneinthebee-loudglade.

  AndIshallhavesomepeacethere,forpeacecomesdroppingslow,

  Droppingfromtheveilsofthemorningtowherethecricketsings;

  Theremidnight'salla-glimmer,andnoonapurpleglow,

  Andeveningfullofthelinnet'swings.

  Iwillariseandgonow,foralwaysnightandday

  Ihearlakewaterlappingwithlowsoundsbytheshore;

  WhileIstandontheroadway,oronthepavementsgray,

  Ihearitinthedeepheart'score.

  (张心涛摘)

关注并使用“百度APP”访问无忧岛数码家电,各种价格便宜大牌精品数码产品等你发现~

分享给朋友:

相关文章

富人与穷人

作者:鲍昆    来源:《南方周末》 人有钱后,首先要找回“面子”,就是把过去没有的富贵感觉先找一遍,这是内地人的特征之一。 在香港尖沙咀的LV…

生日里的康乃馨

作者:朱晓军    来源:《家庭》 有一次,我到沈阳出差。早晨,母亲用毛巾包着几个煮鸡蛋进来说:“今天是你的生日,来妈给你滚滚运!”我犹若回到童年,转…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。