相关文章
笨贼一箩筐
作者:史松宁译 来源:《新东方英语》 他们四肢健全,却好吃懒做;他们自以为偷鸡摸狗后可以逃之夭夭,却被“请”进了警察局。他们是谁?他们就是史上十...
破碎的爱之梦
契诃夫结识他的崇拜者阿维洛娃是在1889年,当时他29岁,她24岁。阿维洛娃自幼爱好文学,很早就写诗和散文。她读过许多书,少女时代便景仰契诃夫。他的每一篇小说都使她着迷,当读完《苦恼》(...
诗二首
分 离 作者:[阿根廷]博尔赫斯 王央乐 译 我的爱和我之间就要垒起 三百个夜晚如同三百垛墙, 而大海就象魔法阻隔于你我之间。 没有别的了只剩下回忆。 活该受折磨的黄昏...
撒切尔夫人的手提包
关于英国首相,有三件东西名气很大:―是丘吉尔的雪茄,二是张伯伦的雨伞,再就是“铁娘子”撒切尔夫人的手提包。从撒切尔夫人步入政坛开始,那个salvatore ferragamo 手提包就成...
简单的不简单
沟 通 我们面对面坐着,很近。你很诚恳,我也很诚恳,我们彼此想靠近,想交心。我们自话自说,说了很多自以为掏心窝子的话。说着,说着,却发现,我们俩就像两个蹩脚的车夫,不懂驾驭南辕北辙,...
言论
不说泄气话,不发牢骚,不找借口,早睡早起,每天跑十公里,坚持每天写十页,要像个傻瓜似的。 ——日本作家村上春树的生活准则 挥霍是把自己不珍惜的东西拿出采,慷慨是把自己珍惜的东西...
小说说小
保罗·奥斯特《红色笔记本》 二战期间,一名比利时战俘在德国的战俘营里被关了5年,有一个看守对他很好,从来没有伤害过他。战争结束后,过了很多年,战俘的儿子爱上了看守的女儿,两人最终结成...
一滴德国水,杯子便满了
如果一个人,一个单个的人说他自己“我是幸福的”,那么同这个人交往我会觉得困难。 然而如果一个政客,一个德国的政客说“我们的人民是幸福的”,我则会感到一种悚然。有自己的幸福的单个的人...
那些卑微的母亲
晚上,和朋友一起去吃烧烤,我们刚在桌旁坐下,就见一个老妇提着一个竹篮挤过来。她头发枯黄,身材瘦小而单薄,衣衫暗淡,但十分干净。她弓着身,表情谦卑地问:“五香花生要吗……”彼时,朋友正说着...
拉古纳村的捕鱼方式
拉古纳村是一个位于海湾边的小渔村。这个海湾,一直以来都风平海静,而且除了海滩边很少一部分只有1米多深的浅水区外,其他的地方,都是10米以上的深水区。因为有这样优越的自然条件,所以这里一直...
