当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

我们在另一个世界见过

网络8年前 (2018-02-24)文摘阅读875
我相信我们在另一个世界见过面。

  是一对同在屋檐下躲避风暴的小鸟?是两朵在车辙中幸存的蒲公英?我记起我是古老的大地,簪着黎明的珠花;你是年轻的天空俯身就我,垂下意义无限的眼睛。

  一戴上假面,我们不敢相认。

  我相信我们还有其他未泄露的姓名。

  你是梦,我是睡眠;你是巍峨的冰峰,我是苍莽的草原;你是躺在受辱土地上的不屈的弗拉基米尔路,我是路旁履着绿苔的一汪清泉。

  在我们以颜色划分的时候,我们彼此不信任。

  我们相信我们都通晓一种语言。

  花钟喑哑的铃声,陨星没写完的诗,日光和水波交换的眼色,以及录音带所无法窃听的——霞光嫣红的远方你给予我的暗示。

  如果一定要说话,我无言以答。

  I believe we’ve met in another world.

  Were we a pair of small birds sheltering from rain under the eaves? A pair of dandelions somehow surviving in a wheel rut? I remember I was an expanse of ancient earth, adorned with pearly flowers of dawn; you were young sky bending towards me, casting down an endlessly meaningful regard.

  We put on our masks and didn’t dare recognize each other.

  I believe we have other names, as yet unrevealed.

  You are dream, I am sleep; you are a high and icy peak, I am endlessly grassland; you are an unyielding road lying on green moss at the roadside.

  Our colors parted us, we didn’t trust each other.

  I believe there’s a language we both speak.

  The mute ring of the flower clock, poems the meteorite didn’t finish writing, the glances sunshine and waves exchange, and what the cassette tape failed to catch—hints the distance gave us, rosy with sun’s ray.

  If you must speak, I have no words to answer.

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

标签: 文苑

相关文章

两个上课打瞌睡的男孩

作者:卞毓方    来源:《文汇报》2010年3月31日   并不很久的以前,也就在1979年到1980年,课堂在哥伦比亚大学,哥伦比亚大学在纽约,纽约被...

中国人为什么爱谈养生

  有钱没健康,你依然是一个穷人;修身不修心,你仍是一个病人。当社会进入了“没良心”与“不相信”循环的亚健康状态,养生就时常成为一道伪命题。   中国最知名的养生大师,不叫张悟本,叫做百度...

两座墓

  我想说的两座墓的主人都姓陈,一个叫陈寅恪,一个叫陈独秀。   陈寅恪的墓在庐山植物园。那天在导游的带领下,我们在植物园转了一圈,出来后我到植物园边的一幢大楼去上洗手间,在走廊上看到墙上...

“停”比什么都重要

  最近在日本采访期间,我两次在新干线上遭遇了地震。      第一次是从东京到福岛的途中。几天的采访让我感到有些累,上了新干线后,就开始打盹。忽然间手机剧烈地鸣叫起来,而且不仅我的手机,...

因为我们又怕又不爱

  “‘3·15’那天,我们突然发现什么都不能吃了”。网上的段子总是及时反映心声,真是的,一天之内,我们发现了健美猪、烂皮鞋为原料的假阿胶、锯末胶囊,还得算上更早时候,等不及3·15就积极面...

冬令进补

  第一次听到要进补时我们差点没有昏倒。老祖母说得好:   ”你爸爸肾脏不好,吃鳝鱼最滋补了。”   吃鳝鱼当然不是什么坏事,问题是依照老祖母的中药秘方,鳝鱼必须炒童子尿才有治疗的功效。...

举世无双的珍品威

  “这颗钻石精美绝伦,是本店最贵重的宝石。”珠宝商本德尔向他的顾客介绍着。   “你喜欢不喜欢这个坠子,亲爱的?”那位男顾客温情地问站在他身旁的少妇。   衣着华丽服装的少妇一脸不高兴的...

苏醒的母亲

  一   那天清晨6点多钟,书房的电话急促地响起来。我被铃声吵醒,心里怪着这个太早的电话,不接,翻身又睡。过了一会,铃声又起,在寂静中响得惊心动魄。我心里迷迷糊糊闪过一个念头:不会是杭州家...

回家的路

  几年前, 美国一个州的电视台曾经举办过这样一个节目,电视台送一个人去外星球冒险,电台要求这个人随身只能携带一个永不充电的无线通信工具。在完成所有任务后,电视台将会引导冒险者从一条秘道载誉...

富人的哭泣

  墨西哥最有名的文化现象,除了玛利亚奇乐队和狂热的坎昆春假,当属1979年的电视连续剧《富人也哭泣》了,剧中的主人公是一位叫玛丽安娜的可爱女孩,是一大笔遗产的继承人,这部描写她历经人世磨难...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。