当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

我是个转了背的理想主义者

网络9年前 (2018-05-21)文摘阅读1625

 

作者:木心 来源:读者
 

  我对方块字爱恨交加。偏偏我写得最称心的是诗,外国人无法懂。诗,无法翻译。外国人学中文,学得再好,只够读小说、散文,对诗是绝望的。

  中国字,只能生在中国,死在中国。再想想,能和屈原、陶渊明同存亡,够可以了,气也就平了,乖乖把世界文学史拉扯着讲完。

  现代艺术,流派越来越多,这是个坏现象。

  我讲过一个公式:直觉,概念,观念。从古希腊到文藝复兴到浪漫主义,可以划在直觉时代。直觉的时代很长,后来的流派,都想单独进入观念的时代,却纷纷掉在时空交错的概念时代里了。

  所以我一气之下,把20世纪的艺术统统归入概念的时代。将来呢,按理想主义的说法,要来的就是观念的时代。

  我呢,是个转了背的理想主义者,是向后看的。我拿古代艺术作为我的理想,非常羡慕他们凭直觉就能创造艺术。

  我爱人类的壮年、青年、少年、童年时期的艺术——文化没有婴儿期的——人类文学最可爱的阶段,是他的童年期和少年期。

  以中国古诗为例,《诗经》三百多首,其中至少三十多首,是中国最好的诗。到了屈原、陶渊明,仔细去看,已经有“概念”了。屈原老是香草美人,陶渊明老是酒啊,酒啊。

  《诗经》三百来篇,一点也没有“概念”。完全是童真的。

  李白、杜甫,已经“概念”得厉害。到了宋、明、清,诗词全部概念化。由此看,我的转了背的理想主义,事出无奈,但事出有因。

  (静 泽摘自广西师范大学出版社《文学回忆录》一书,童 玲图)

无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

认同自己的身体

作者:〔美〕谢莉·卡特—斯科特 张雪萌 译    来源:《不完美生活手册》 在生活中,少数幸运的人已经摆脱了烦恼,一并接收身体的优点与缺点,其乐陶陶。…

身份的焦虑

作者:[英]阿兰·德波顿  陈广兴 南治国 译    来源:《时代青年》2010年第2期 身份的焦虑是一种担忧,担忧我们处在无法与社会设定的成功典范…

解剖一根火腿肠

作者:云无心    来源:《吃的真相》 如果把香肠当做火腿肠的祖先,那么火腿肠的历史已经有几千年了。据说,在《荷马史诗》里就有香肠的记载。不过,现在我…

完美的交易

作者:(英)克里斯·罗斯   庞启帆 编译    来源:原创文章 我叫杰弗里·史密斯。我是一个古乐器专家,兼从事古乐器的买卖。我住在牛津市。…

猫禅

作者:吉姆·韦利士    来源:《经典美文》 男人非常伤心。他心爱的猫没有几天活头了。男人把猫放在腿上,叹了口气。猫呼噜呼噜地回应着,也抬眼看了看男人…

捂着脸的自画像

作者:从玉华    来源:《精品阅读》 在人生最后30年里,除了画画,华先生还做了一件自认为很重要的事:道歉。 几乎每一次个人展览,他都会在序言里,…

父亲

作者:北岛    来源:《新世纪周刊》2101年5月10日 九岁那年春天,父亲带我去北海公园玩。回家的路上,暮色四起,带解冻的寒意。沿湖边徐行,离公园…

活着,就好好活

作者:王林梅    来源:《经济观察报》 她是一个特招入伍的漂亮女兵,如花似玉,能歌善舞,她还是篮球运动员。然而,这一切都毁灭于大地震那黑暗的瞬间。医…

一个微笑的力量

作者:杜启龙    来源:《家庭》 2010年9月末 在澳大利亚悉尼港东部,有一处临海悬崖,像一只巨大的手掌直伸向海的上空。19世纪以来,每年大约有5…

为什么是你不是别人

作者:陈彤    来源:《时文博览》 为什么是你 我是一个南方孩子,刚到北京的时候,由于口音以及个子矮小,常常被人欺负,最初几个月,没有一天我不是哭…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。