当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

就像恋爱中的人一样

网络8年前 (2017-11-30)文摘阅读1384


作者:[日]村上春树(杨俨 译)    来源:《译林》

  在某个特定的时刻,我的脑海里总会浮现出一首歌。每当晴朗的夜晚,当我抬头遥望夜空中闪烁的群星是,我便会情不自禁地哼起这首老歌,歌名就叫”就像恋爱中的人一样”。在爵士乐中,这是一首非常有名的经典歌曲.不知你是否听过。

  

  这些日子以来

  忽然发觉

  不知从何时起

  常常独自一人,有时望着星星发呆

  有时拨弄着吉他出神

  就像恋爱中的人那样

  

  恋爱的时候常常就是那个样子。意识就像蝴蝶一般,自由自在地翩翩飞舞,让人忘记了自我。等到回过神来,才发觉竟已过了很长时间。如同那首和歌中所唱:”想起伊人,恍恍惚惚。”

  

  想来,恋爱的最佳年龄应该是在16岁到21岁之间吧.当然,每个人都有差别,不能一概而论.但是,在那个年龄以下,怎么看都像个毛头小子,让人觉得幼稚可笑。反之,过了20岁,人又现实起来。岁数再往上,有了“多余的”知识,人也就不知不觉地变成“那样”了。

  

  然而,十几岁少男少女的恋爱,恰似身边掠过的清风,涉世尚且不深,做起事来也是毛手毛脚的.然而,正因为如此,才对凡事都充满着新鲜和感动.当然,这样的日子转瞬即逝.唯有鲜明的记忆,常常有效地给予我们的余生——充满着种种的痛苦——一些温存的暖意。

  

  这些感情上的记忆十分重要,即便是上了年纪,倘若在内心深处,保留着这样一幅幅栩栩如生的画面,那就如同体内始终点燃着一盏暖炉,不会那样孤寒的老去。

  

  “因此,为了能够多积蓄一些宝贵的燃料,就不妨趁年轻的时候多谈些恋爱吧.金钱固然十分重要,事业也不可放弃,然而,独自一人仰望着星空发呆,拨弄着吉他出神的日子,在人生当中实在是太短暂,太珍贵了。一不小心,忘了关掉煤气开关,或者从楼梯上失脚跌落的经历,偶尔有几次,又何妨呢?


想买高性价比的数码产品?使用百度APP 搜索 无忧岛数码家电 关注本站官方百家号

相关文章

报警

作者:韩兆瑞    来源:《现代女报》   一天晚上,乔治发现几个鬼鬼祟祟的人正在他的仓库里偷东西。     乔治赶紧蹑手蹑脚地回到卧室,拨通了警察局的电...

哪些职业失去操守的现象最严重

作者:    来源:   哪些职业失去操守的现象最严重?调查中公众给出的排序依次为:医生(74.2%)、公安干警(57.8%)、教师(51.5%)、法律工...

一个猜数游戏

作者:[美]马克·布坎南 李晰皆 译    来源:《隐藏的逻辑》   1987年的某一天,《金融时报》上出现了一则奇怪的竞猜广告,邀请银行家和商人参加一个...

自由在高处

作者:熊培云    来源:《中国新闻周刊》   先做一道智力题吧。  题目是:请挪动其中一个数字(0、1或者2),使“101—102=1”这个等式成立。注...

不求人

作者:尤今    来源:《快乐的塑泥》   有一种东西是专门用来搔痒的,柄子长长的,顶端形状如手,五指俱全。背部发痒,用它一搔,舒服透顶。  这种东西有个...

诗三首

作者:赵元任等    来源: 秋  钟作者:赵元任  钟一声一声地响,  风一阵一阵地吹,   吹到天色渐渐地暗了,   钟声也断了,   耳朵...

寓言

作者:[俄)谢苗·阿利托夫    李冬梅  译    来源:   夜空中一架飞机轰鸣而过。  “这是我们的同类在飞翔!”一只...

逃课与读书

作者:蒙木    来源:《寻找北大》   1992年,大概9月份这个样子,在五四体育中心二楼的一个小房子里,人不多,仅仅属于中文系的一个小范围座谈。时任系...

幸福的失意者

作者:朱晖    来源:《妇女》   我上大学时,系里有位姓张的副教授,他早已退休,名气却很大。说来有意思,张老之所以很出名,并非因为取得过骄人的成就,反...

“弱者”的成功之道

作者:李景香    来源:《黄河 黄土黄种人》   许多年前,苏格兰有个手艺高超的老木匠,他的手下有两个学徒。高个学徒眼力好,,脑子灵活,动手能力强;矮个...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。