当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

就像恋爱中的人一样

网络9年前 (2017-11-30)文摘阅读1513


作者:[日]村上春树(杨俨 译)    来源:《译林》

  在某个特定的时刻,我的脑海里总会浮现出一首歌。每当晴朗的夜晚,当我抬头遥望夜空中闪烁的群星是,我便会情不自禁地哼起这首老歌,歌名就叫”就像恋爱中的人一样”。在爵士乐中,这是一首非常有名的经典歌曲.不知你是否听过。

  

  这些日子以来

  忽然发觉

  不知从何时起

  常常独自一人,有时望着星星发呆

  有时拨弄着吉他出神

  就像恋爱中的人那样

  

  恋爱的时候常常就是那个样子。意识就像蝴蝶一般,自由自在地翩翩飞舞,让人忘记了自我。等到回过神来,才发觉竟已过了很长时间。如同那首和歌中所唱:”想起伊人,恍恍惚惚。”

  

  想来,恋爱的最佳年龄应该是在16岁到21岁之间吧.当然,每个人都有差别,不能一概而论.但是,在那个年龄以下,怎么看都像个毛头小子,让人觉得幼稚可笑。反之,过了20岁,人又现实起来。岁数再往上,有了“多余的”知识,人也就不知不觉地变成“那样”了。

  

  然而,十几岁少男少女的恋爱,恰似身边掠过的清风,涉世尚且不深,做起事来也是毛手毛脚的.然而,正因为如此,才对凡事都充满着新鲜和感动.当然,这样的日子转瞬即逝.唯有鲜明的记忆,常常有效地给予我们的余生——充满着种种的痛苦——一些温存的暖意。

  

  这些感情上的记忆十分重要,即便是上了年纪,倘若在内心深处,保留着这样一幅幅栩栩如生的画面,那就如同体内始终点燃着一盏暖炉,不会那样孤寒的老去。

  

  “因此,为了能够多积蓄一些宝贵的燃料,就不妨趁年轻的时候多谈些恋爱吧.金钱固然十分重要,事业也不可放弃,然而,独自一人仰望着星空发呆,拨弄着吉他出神的日子,在人生当中实在是太短暂,太珍贵了。一不小心,忘了关掉煤气开关,或者从楼梯上失脚跌落的经历,偶尔有几次,又何妨呢?


如您使用平板,请横屏查看更多精彩内容,本站为无忧岛资讯个人官方网站

分享给朋友:

相关文章

为什么在中国的地铁里找不到爱情

作者:赵毅衡    来源:《时代周刊》2009年9月25日 中国人的“私家汽车时代”才过了十几年,蜜月期就开始结束。汽车有许多好处,最大的好处是昂贵,…

历史深处的人性光辉

作者:度正直    来源:《学习博览》2009年第12期 陈独秀 1919年6月11日,陈独秀白帽西服,亲自到北京街头散发《北京市民宣言》时,被捕入…

羞耻啊,我们居然没有敌人

作者:[意]翁贝托·埃科 李婧敬译    来源:《密涅瓦火柴盒》上海译文出版社 我曾经在随笔中谈到有关的士司机的经历,与其他城市相比,这种经历已发生在…

“放任”错误

作者:肖 华    来源:《家庭文摘报》 伦敦是世界上最拥挤的城市,高峰时汽车只能排着队一点儿一点儿地向前挪动。在拥挤程度最甚的街道上,车速甚至在12英里/时…

修理匠与艺术家

作者:宁白    来源: 两位艺术家,竟然都与修理物件有关,都当过修理匠,这让我好奇;在我了解他们后,又让我面对他们渐渐老去的身影,仰望良久。 一位…

是什么挽救了大画家

作者:陈亦权    来源:《演讲与口才》 2010年第5期 麦德卢是17世纪中叶的意大利着名画家,他年轻时有相当长的一段时间,都只是在威尼斯的一家画廊…

手榴弹没过时

作者:金力    来源:《国防时报》 20世纪80年代,苏军入侵阿富汗后,被游击队的各种破袭活动搞得昼夜不宁,因此于1980年5月12日,派出装备有3…

如何培育中国创造力

c    作者:田 磊    来源:《南风窗》2010年第15期 7月是中国大学招生的季节,对于大部分名校来说,如何选拔那些有创造…

逃离绞刑架

作者:赵 琛    来源:《大科技·百科新说 话说美国有个罪犯,犯了一级谋杀罪,被州法院判处了绞刑。被判处死刑的罪犯想要活命,有两个途径:上诉、特赦。…

逃课与读书

作者:蒙木    来源:《寻找北大》 1992年,大概9月份这个样子,在五四体育中心二楼的一个小房子里,人不多,仅仅属于中文系的一个小范围座谈。时任系…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。