当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

瑞士人

bill12348888年前 (2017-12-02)文摘阅读1490
  市长
  一上车,就看见他在大声地和司机说话。
  大概有六十多岁了吧?他一头银发,梳得光洁照人。眼睛陷在松皱的皮肤里,老是淌着水,像生病的狗。他很瘦弱,一脚跛着,走路一蹬一蹬的。上下车时,总是大声地与人问好,还要守在车门,指挥别人的上下,吆喝一两声。
  他突然哈哈大笑起来。瑞士人惯于安静,又何况这是个阴沉寒冷的冬晨,每个人都带点微愠的表情缩在大衣的领子里。只有他,比手划脚、兴高采烈地在讲述一件事情,有时候,笑得呛了,得捧着肚子、前仰后合地笑着。
  下了车,他站在路边,进行阅兵。川流不息的人群从他身边流过,妇女买菜的篮子碰着他的大衣,他很庄重而优雅地行举手礼,热情地致意:
  “孩子们,晨安!”
  他说他是苏黎世的市长。
  银行小职员
  火车站里有个小小的银行,我去把马克换成瑞士法郎。
  坐在柜台里的中年男人正在数钱,手敏捷地翻转着钞票,嘴迅速地念着数目,用瑞语念,和德语稍微有点出入。
  把钱交给瑞士顾客,下面一个红头发的女人拿着一叠西班牙钞票,以西班牙语要求换钱。职员微笑着取过钱,用西班牙语和顾客交谈、数钱、欢迎她再来。
  下一个顾客讲意大利语,拿了一叠里拉。职员像唱歌一样,嘀哩哒啦说着流利的意语,用意语数着钞票,一十二十三十四十…
  轮到我了,他顿了一会,等着我先开腔,以便决定他该用那一种语言应对。我说了德语,他如释重负地,用标准德语开始数钞票。
  转身离去时,听见他正愉快地以英语问候下一名顾客“早安”……
  外籍劳工
  在票亭边,突然有人碰我的手肘。是个一看就知道是个工人的男子,在寒天里只穿着单薄的夹克,显得人更畏缩。他对我说了些什么,口音很浊。
  我下意识地退开一步,戒备地望着他憔悴的瘦脸;是个外籍劳工,他想向我要什么?
  他伸着粗大的手掌,掌心中有几个钱币。渐渐的,我听懂了他破碎的德语:“钱,买票,怎么丢?”
  我拾起他掌心中的钱币,分门别类的丢进机器里,车票“卡”一声蹦了出来。
  他鞠了个躬,很谦和地道谢,离去。
  我想着自己早先对他的猜疑与戒心,心里很不舒服。
  汉学家
  胜雅里是瑞士少数几个懂汉学的专家之一。他是个法律博士,也是德国大学的中文博士。我想向他请教一些有关瑞士文学与语言的问题。一年前打电话给他,问他几时有空,可以碰个面,电话那头传来他慢条斯理的声音:
  “碰面很好。等我学期结束之后,我就有时间了。应该在三月吧!”
  打电话的时候是十月,距离三月还有半年!这瑞士人是怎么回事?
  最喜欢取笑瑞士人的一个朋友为了释谜,告诉我一个瑞士人的故事:
  有一对住在山里的瑞士夫妇生了个儿子,健康活泼,就是沉默寡言,到了四足岁还不曾说过一个字。
  父母等呀等的,开始有点焦急了。有一天早上,作妈妈的给儿子倒了杯牛奶,儿子呷了一口,撇了嘴说:“这奶酸了。”
  妈妈大吃一惊,手里的盘子摔破在地上。她奔过去抱着儿子,满面喜悦的泪水,说:
  “孩子,你原来会说话呀!为什么这些年来竞不说话呢?”
  儿子大不以为然地回答:“到今早为止,牛奶都还可以嘛!”
  朋友说:“这个故事的教训是:瑞士人是极迟钝的,要以绝对耐心对待。”
  过了半年,胜雅里和我约定在“迟迟咖啡屋”会面。
  这个小小的咖啡屋大概总共只有五张桌子,前门观后门。特别选这个小地方,为的是方便胜雅里认出我来;自然应该由他来认出我,既然我是突出的少数民族。
  我准十点到达,坐下,左边坐着两个女人,右边坐着一个高大的金发男人,各人喝着各人的咖啡。五分钟过去了,十分钟过去了,十五分钟眼看要过去了,隔座的男人突然礼貌地说:“请问您是不是——”
  啊!我当然就是!在东方人极少极少的苏黎世城里,在约好的时间十点整,在约好的地方“迟迟咖啡屋”,会同时有两个东方女子踏进门来吗?那是何等微小的概率。您居然等了十五分钟才相认?
  我们肩并肩地静坐了十五分钟!
  愉快地谈了一个小时之后,我说:
  “几时您应该到我们家来吃个晚饭——”
  话没说完我就后悔了,果不其然,瑞士先生慢条斯理地打开记事本子,慢慢地说:
  “让我瞧瞧——对,明年七月的时候我应该可以吃晚饭……”
  七月,那个时候,地球是否还运转着、太阳是否仍旧由东边升起,我都不能确定呢!
  我由衷地羡慕起笃定的瑞士人来。 无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

标签: 深度阅读

相关文章

三大运营商将关停2G和3G?是真的吗?

三大运营商将关停2G和3G?是真的吗?

近年来5G正以迅猛的速度发展着,就今年而言:5G试点城市已确定。高通展示了首款5G智能手机参考设计。各运营商及手机厂商都在5G这一领域迈开了步伐。这一切都在证明5G的到来已是一个可预见的趋势。5G时代...

12歲男童殺妙齡女子 被捕後冷血回答令人震驚 

12歲男童殺妙齡女子 被捕後冷血回答令人震驚 

© 流動新聞 news.modia.com.hk  日本北海道札幌市東區一名20多歲的上班族女子,在25日傍晚近6時走路回家時,突然被人從後面插了一把菜刀,兇徒立即逃走。警方目前已拘捕疑犯,...

蒋介石的囚徒:一代名将孙立人

2010年11月21日,经过多年努力争取,一代抗日名将孙立人在台中的故居终于改建为孙立人将军纪念馆,来自海内外逾两百名孙立人旧部、亲属和台中市市长胡志强共同出席开幕仪式。此刻距离孙立人将军逝世,已经过...

与爱情错身

  我将不再爱你   如果不能,不能爱全部的你,我只得远远得离开。如果不能爱你的全部,我将不再爱你。   因为不完整的爱会撕裂我们的灵魂,啃噬我们的神经。   终告,支离破碎。      喷...

别在冬天里哭泣

  坐在阳台上晒太阳,我忽然想到一件事。没跟人说,自己先笑了。妻子问我,捡钱包啦,要么单位发奖金?我说,我想起了儿时的一件事。   儿时,母亲经常打孩子,不是轻描淡写而是很实在地打。但到...

致十八岁

  我曾试图忘掉自己的年龄,尽量不回忆童年往事,想忘掉年龄的证据。但事实上,我比谁都知晓:我的年龄比18岁的你要大两轮。   两轮就是24年。   24年前,我在为自己的年轻而苦恼,...

“国王的演讲”背后

  获得2011年第83届奥斯卡包括最佳影片在内4项大奖的英国电影《国王的演讲》,是一部基本尊重史实的电影,让人们看到了英国王室的另一面。   乔治五世:为人民改姓弃祖   乔治五世...

小钱大快乐

  我一直以为,一个人花钱的气度并不和挣钱的多少成正比。所谓“能挣也能花”的是少数,多数情况是不能挣但能花,能挣却舍不得花。比如我,虽说不是富婆,但比起身边几个朋友来,算是收入高的,可我在花...

生生不息的柏林

  海涅说:’‘夜里我想起德意志,我就不能安眠。”德国在我的印象里,是一个凝重而内敛的国家。德国在1000多年历史里历经了三个帝国和两个共和国,期间有杀戮有战争有征服与被征服,有宗教革命有政...

沧波共白头

  1985年冬,张仃先生的女儿乔乔来找我,告诉我她母亲病逝后,父亲生活有困难,而她马上要返回日本,希望我去帮助照料一下。乔乔说完,我心想:自己一生大部分时间吃大食堂,缺乏做家务的经验,恐怕...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。