当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

用伤疤来提醒自己

网络7年前 (2019-04-14)文摘阅读1157

作者:未知 来源:《故事会》
 
  一个年轻人向村中的智者询问,幸福生活的秘诀是什么。

  智者没说话,领着年轻人来到村头的一片树林边,那里有一条小路向林中延伸,沿着小路走,会回到原处。“沿这条路散散步吧,但要小心树林里的熊。”智者嘱咐。年轻人点点头,胆战心惊地出发了。

  两個钟头后,年轻人回来了。智者问他有没有看到橡树、花朵、松鼠之类的,年轻人直摇头,说:“我一直在担心被熊咬呢!”“再沿这路走一遭吧,这回千万别错过了那些美丽的东西。”

  年轻人又向树林里走去。这次,半个钟头后就回来了,他气喘吁吁,臂膀上还有个大口子,正淌着血。智者又问: “这次你看到诱人的美景了吗?”“看到了,可我正在看两只可爱的松鼠时,一只大熊悄悄靠近了我,我的手臂被抓出了一个口子……我只想请教你什么是幸福,你却叫我到林子里遭受野兽的袭击,你为什么不直接告诉我答案?”“我想你已经有答案了,幸福生活的秘诀就是在林中散步时欣赏到沿途美景而不被熊吃掉。”

  年轻人又问智者:“你为什么不直接告诉我这一切,却让我冒被熊吃掉的危险呢?”智者笑了笑,卷起袖子,露出手臂上的伤疤,说:“有时候,我们需要用伤疤来提醒自己。”

  (编译者:夏殷棕;推荐者:荷之韵)

关注并使用“百度APP”访问无忧岛数码家电,各种价格便宜大牌精品数码产品等你发现~

分享给朋友:

相关文章

羞耻啊,我们居然没有敌人

作者:[意]翁贝托·埃科 李婧敬译    来源:《密涅瓦火柴盒》上海译文出版社 我曾经在随笔中谈到有关的士司机的经历,与其他城市相比,这种经历已发生在…

夜半惊魂

作者:冯国川编译    来源:冯国川博客 我的朋友住在印度新德里市。有一次,他去古尔冈的大舅家玩了几天。某天,他和大学同学去看一部新上映的影片,回家时…

心头一杯冷咖啡

作者:陈思    来源:《万科》 鼓浪屿是厦门人心头的一颗朱砂痣,窗前的一抹明月光,是他们永远还不完的旧。 鼓浪屿被称为“音乐之岛”,一方面是因为小…

一个地球,一颗心

作者:盖瑞·科瓦斯奇    来源:《文苑·经典美文》2010年3月B 1963年12月,动物学家亚瑞安.卡特目睹了一幅动人的画面:那是非洲雨林的日落时…

良好的心境

作者:安妮宝贝    来源:《知音·海外版》 坐在火车上,看得到风景在出现、消失,又出现,一直此起彼伏,那是因为你在前进。你只能带着自己去旅行。对他人…

言论

作者:    来源: 对女人,不能交心。交心之后,就变成了交代:交代之后,就变成了无法交代。 ——电视剧《手机》中的台词 当你老了,就会发生三件事…

活着,就好好活

作者:王林梅    来源:《经济观察报》 她是一个特招入伍的漂亮女兵,如花似玉,能歌善舞,她还是篮球运动员。然而,这一切都毁灭于大地震那黑暗的瞬间。医…

一切是怎样忘记的

作者:陈染    来源:《新民晚报》 不久前我见到了记忆中的一个人,她曾经像一株奇花异木突然绽放在我生活的城市里,令人措手不及。她曾在人群中一眼抓到了…

奔跑在死亡边缘

作者:金露露    来源:《中国青年报》 智利的阿他加马寒漠,历来被人称为“地球上最像火星的地方”。2004年,一场7天6夜、全程270公里的超级马拉…

诗二首

作者:    来源: 致大自然作者:[德]荷尔德林 当我还在你的面纱旁游戏, 还像花儿依傍在你身旁, 还倾听你每一声心跳, 它将我温柔颤抖的心…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。