当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

用伤疤来提醒自己

网络8年前 (2019-04-14)文摘阅读1208

作者:未知 来源:《故事会》
 
  一个年轻人向村中的智者询问,幸福生活的秘诀是什么。

  智者没说话,领着年轻人来到村头的一片树林边,那里有一条小路向林中延伸,沿着小路走,会回到原处。“沿这条路散散步吧,但要小心树林里的熊。”智者嘱咐。年轻人点点头,胆战心惊地出发了。

  两個钟头后,年轻人回来了。智者问他有没有看到橡树、花朵、松鼠之类的,年轻人直摇头,说:“我一直在担心被熊咬呢!”“再沿这路走一遭吧,这回千万别错过了那些美丽的东西。”

  年轻人又向树林里走去。这次,半个钟头后就回来了,他气喘吁吁,臂膀上还有个大口子,正淌着血。智者又问: “这次你看到诱人的美景了吗?”“看到了,可我正在看两只可爱的松鼠时,一只大熊悄悄靠近了我,我的手臂被抓出了一个口子……我只想请教你什么是幸福,你却叫我到林子里遭受野兽的袭击,你为什么不直接告诉我答案?”“我想你已经有答案了,幸福生活的秘诀就是在林中散步时欣赏到沿途美景而不被熊吃掉。”

  年轻人又问智者:“你为什么不直接告诉我这一切,却让我冒被熊吃掉的危险呢?”智者笑了笑,卷起袖子,露出手臂上的伤疤,说:“有时候,我们需要用伤疤来提醒自己。”

  (编译者:夏殷棕;推荐者:荷之韵)

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

穿过我的神经的我的酒

作者:YoYo    来源:原创 “这个世界的问题就在于每个人都少喝了两杯酒,以至都太过清醒。” ——亨弗莱·鲍嘉@《卡萨布兰卡》 这个世界确实存…

垃圾车法则

作者:关 月    来源:《今晚报》2010年1月22日 生活有10%是靠你创造的,而有90%是看你如何去对待。 一天,我跳进一辆出租车,出发去机场…

富人与穷人

作者:鲍昆    来源:《南方周末》 人有钱后,首先要找回“面子”,就是把过去没有的富贵感觉先找一遍,这是内地人的特征之一。 在香港尖沙咀的LV…

落叶

作者:(日本)岛崎藤村 陈德文译    来源:《岛崎藤村散文选》 一 每年10月20日,这里就开始下霜了。在城里,只有冬天来到杂丛生和布满平坦耕地的…

超现实主义的诊断

作者:云弓    来源:《新浪网云弓的博客》 有一天,彼得告诉他的朋友:“我的肘关节好像有问题,我想我该去找医生看看。” 他的朋友告诉他:“不用这么…

爱你的风卷残荷

作者:风为裳    来源:《幸福·悦读》2010年第15期 1916年11月8日,患喉结核的蔡锷将军在日本病逝,年仅34岁。 小凤仙得知此讯,痛不欲…

经济学家讲错故事了

作者:刘震    来源:《大科技百科新说》 经济学理论常常让人觉得枯燥无趣,经济学家们便纷纷以寓言的形式解释或者证明自己的理论。于是大量生动的故事充斥…

诗二首

作者:埃利蒂斯等    来源:《诗刊》2010年5月上 我们整天在田野行走作者:[希腊]埃利蒂斯 李野光 译 我们整天在田野行走 同我们的女人,太阳和…

开心是最好的补药

作者:林清玄    来源:《林清玄散文集》 打开电视或打开报纸,几乎每天都会看到许多补药的广告,教我们怎样变强、怎样变勇,怎样过了四十岁还像一尾活龙。…

德国官员的工资对账单

作者:娜娜·格里芩    来源:《海外文摘》2010年第6期 在德国,令一批又一批政治家黯然落马、结束政治生涯的不是滥用职权、收受贿赂、权色交易等耸人…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。