当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

回忆玛丽,安

网络9年前 (2017-11-19)文摘阅读1892


作者:[德]布莱希特    来源:

  那是蓝色九月的一天,

  我在一株李树的细长阴影下
  静静搂着她,我的情人是这样
  苍白和沉默,仿佛一个不逝的梦。
  在我们的头上,在夏天明亮的空中,
  有一朵云,我的双眼久久凝视它,
  它很白,很高,离我们很远,
  当我抬起头,发现它不见了。

  自那天以后,很多月亮
  悄悄移过天空,落下去。
  那些李树大概被砍去当柴烧了,
  而如果你问,那场恋爱怎么了?
  我必须承认:我真的记不起来,
  然而我知道你试图说什么。
  她的脸是什么样子我已不清楚,
  我只知道:那天我吻了它。

  至于那个吻,我早已忘记,
  但是那朵在空中漂浮的云
  我却依然记得,永不会忘记,
  它很白,在很高的空中移动。
  那些李树可能还在开花,
  那个女人可能生了第七个孩子,
  然而那朵云只出现了几分钟,
  当我抬头,它已不知去向。


为了您更好的访问本站,请使用手机或平板自带的浏览器可获得更佳的浏览体验。

分享给朋友:

相关文章

回家

作者:毛尖    来源:《乱来》 这条路线我走过很多遍,刚开始的时候得十个小时,因为学生票,常常只能买到夜行慢车,车子在嘉兴停的时候还有一定能见度,到…

鸟的故事

作者:[美]约翰·巴勒斯 董继平译    来源:《鸟的故事》 同四足动物相比,鸟类显露出了更多的人类特征。它们毫不迟疑地坠入情网,它们有一段求偶时间,…

求雨

作者:汪曾祺    来源:《求雨》 昆明栽秧时节通常是不缺雨的。雨季已经来了,三天两头地下着。停停,下下;下下,停停。空气是潮湿的,洗的衣服当天干不了…

透支

作者:程伟    来源:《扬子晚报》 其实很多天以前,德国媒体对冰岛的火山爆发就有报道。这些报道一般都是从壮观美丽的自然秀的角度,在现场采访专程赶去观…

149次空枪

作者:[美]亚瑟·沃克  尹玉生编译    来源:原创 《亚特兰大报》的年轻记者杰克第一次接到总编的直接指派,前去采访佐治亚州久负盛名的猎手…

焦虑的中国城市人

作者:吴祚来    来源:《南都周刊》 尽管我有车,但想出这个城市,不是说想走就能走的,去往城外的公路多是高速路,雨雪天或大雾天,说封闭就封闭了,如果…

革新中国教育十二策

作者:刘庚子    来源:《南方周末》2010年6月3日 编者按:作者为北京师范大学哲学博士,山东大学经济学院客座教授,校董,曾办过学校。教育领域存在…

顾准的绝望之望

作者:易中天    来源:《书生傻气》 1974年11月11日,顾准被确诊为癌症晚期,癌肿大如鸡卵,卡在心脏与气管之间,并已扩散,实际上已无法医治。这…

愿者上钩

作者:庞启帆    来源:《讽刺与幽默》 列车正在开往纽约。在一节车厢内,坐着3个中年男人和一个年轻漂亮的女孩。旅途漫漫,四个人凑在一起聊天。聊着聊着…

从富强到文雅

作者:甘阳    来源:《世纪大讲堂:从富强到文雅》 这个题目讲起来有点困难,因为感到不大合时宜。别人会说,现在金融海啸、就业困难,你还谈什么文雅,你…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。