当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

回忆玛丽,安

网络8年前 (2017-11-19)文摘阅读1809


作者:[德]布莱希特    来源:

  那是蓝色九月的一天,

  我在一株李树的细长阴影下
  静静搂着她,我的情人是这样
  苍白和沉默,仿佛一个不逝的梦。
  在我们的头上,在夏天明亮的空中,
  有一朵云,我的双眼久久凝视它,
  它很白,很高,离我们很远,
  当我抬起头,发现它不见了。

  自那天以后,很多月亮
  悄悄移过天空,落下去。
  那些李树大概被砍去当柴烧了,
  而如果你问,那场恋爱怎么了?
  我必须承认:我真的记不起来,
  然而我知道你试图说什么。
  她的脸是什么样子我已不清楚,
  我只知道:那天我吻了它。

  至于那个吻,我早已忘记,
  但是那朵在空中漂浮的云
  我却依然记得,永不会忘记,
  它很白,在很高的空中移动。
  那些李树可能还在开花,
  那个女人可能生了第七个孩子,
  然而那朵云只出现了几分钟,
  当我抬头,它已不知去向。


关注并使用“百度APP”访问无忧岛数码家电,各种价格便宜大牌精品数码产品等你发现~

分享给朋友:

相关文章

谁是你拿来爱的人

作者:陈敏    来源:《中青在线》 梁晓声写过一个知青的初恋。 下放农村时,机缘巧合,男知青被安排到当地的卫生所居住,和唯一的一个小护士就隔着一个…

心头一杯冷咖啡

作者:陈思    来源:《万科》 鼓浪屿是厦门人心头的一颗朱砂痣,窗前的一抹明月光,是他们永远还不完的旧。 鼓浪屿被称为“音乐之岛”,一方面是因为小…

一个人就是一支军队

作者:刘瑜    来源:《启迪》2010年第9期 前两天有个网友给我写信,问我如何克服寂寞。她跟我刚来美国时一样,英文不够好,朋友少,一个人等着天亮,…

哈佛成功靠产品

作者:薛涌    来源:《精英的阶梯》 哈佛商学院正式发动了一场声势浩大的募捐活动,目标是募集5亿美元。如今,结果出来了,大大超过原来的目标,达到6亿…

世界因你而不同

作者:沈琅    来源:《普知Reader`s Digest》 在很多美国中学生心目中,每年的“国家历史节”竞赛有着特殊的吸引力,可以在老师的指导下,…

天才与柱子

作者:修·麦克雷德(黄佳瑜 编译)    来源: 林肯的盖茨堡演说稿,写在他从暂时居住的朋友家中借来的普通信纸上。 海明威用一枝普通的钢笔写作。…

我的金言

作者:聂绀弩    来源:《冷眼阅世:聂绀弩卷》 创作 最通俗的作品,是一张白纸;最不通俗的作品,也是一张白纸。 关于傻子的故事,是聪明人的创作;…

极致的爱永远和死有关

作者:路也    来源:《知音女孩》 极致的爱永远和死有关。 匈牙利大提琴家史塔克有一次乘车,听见广播里正在播放杜普雷演奏的大提琴曲,当时他并不知道…

秋的气魄

作者:[日]丰岛与志雄(陈德文 译)    来源:《日本散文经典》 提起秋,人们会马上联想到红叶。然而,我不能不说,红叶知秋的本质相去甚远。 从枫的…

失去的巢

作者:[阿根廷]卢贡内斯(赵振江 译)    来源:《国外诗歌精选》 只剩一点枯草 留在树枝上面, 一只忠贞的鸟儿 在林间伤心地呼唤。 上面是…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。