作者：[德]布莱希特 来源：
那是蓝色九月的一天，
我在一株李树的细长阴影下
静静搂着她，我的情人是这样
苍白和沉默，仿佛一个不逝的梦。
在我们的头上，在夏天明亮的空中，
有一朵云，我的双眼久久凝视它，
它很白，很高，离我们很远，
当我抬起头，发现它不见了。
自那天以后，很多月亮
悄悄移过天空，落下去。
那些李树大概被砍去当柴烧了，
而如果你问，那场恋爱怎么了？
我必须承认：我真的记不起来，
然而我知道你试图说什么。
她的脸是什么样子我已不清楚，
我只知道：那天我吻了它。
至于那个吻，我早已忘记，
但是那朵在空中漂浮的云
我却依然记得，永不会忘记，
它很白，在很高的空中移动。
那些李树可能还在开花，
那个女人可能生了第七个孩子，
然而那朵云只出现了几分钟，
当我抬头，它已不知去向。
作者：陈丹青 来源：《外国音乐在外国》 域外名城的汉译，总是美文：米兰、华沙、慕尼黑、亚威农、布达佩斯、斯德哥尔摩，凡未经描述的城市，准确地说，…
作者：肖复兴 来源：《齐鲁晚报》 我有一位年轻的朋友，刚刚和他的女友告吹。他们是大学同学，毕业前夕恋爱，毕业之后同在北京打拼，同租了一间房子，小…
作者：[英]艾力克斯柯克 来源：《文苑》 现今到处是电视，到处是手机，到处是无聊的八卦消息。在这样的世界里，喜剧作家艾力克斯.柯克计划一个星期只…
作者：John J·Ryan 晓 月译 来源：《英语世界》2010年第5期 唐·韦斯特看到她在挥手致意，于是穿过车站朝…
作者：王雪 来源：《时代商报》 晋商是个古老的商帮，它讲究诚信，也不乏管理的创新，即使到了今天，仍旧有很多学习之处。在电影《白银帝国》里，晋商的…
作者：王子恒 来源：《文苑》2010年4月A 新婚夫妇互赠戒指是结婚典礼上不可替代的场景，而恋人在恋爱阶段互赠礼物，也是表达感情的重要方式。在动…
作者：米哈里·契克森米哈赖 来源：《幸福的真意》 谈到能改善生活的体验，大多数人第一个联想到的就是“享乐”：山珍海味、和谐的性生活，以及金钱能买…
作者：佚名 来源：《新周刊》 如果他们的时代也有微博，如果他们上了微博，他们一定会是微博上的红人。因为他们言简意赅，直指人心，因为他们了解残酷的…
作者：侯拥华 来源：《当代青年》 2008年8月，英国一位顾客购买了一款iPhone手机。在激活手机时，他惊奇地发现，手机里出现的竟然不是默认图…
作者：蔡子强 来源：《南方人物周刊》 英国18世纪作家塞缪尔·约翰逊说：“男孩喝红酒；男人喝波尔图酒（一种甜酒）；而要想当英雄，就得喝白兰地。”…
