当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

回忆玛丽,安

网络9年前 (2017-11-19)文摘阅读2055


作者:[德]布莱希特    来源:

  那是蓝色九月的一天,

  我在一株李树的细长阴影下
  静静搂着她,我的情人是这样
  苍白和沉默,仿佛一个不逝的梦。
  在我们的头上,在夏天明亮的空中,
  有一朵云,我的双眼久久凝视它,
  它很白,很高,离我们很远,
  当我抬起头,发现它不见了。

  自那天以后,很多月亮
  悄悄移过天空,落下去。
  那些李树大概被砍去当柴烧了,
  而如果你问,那场恋爱怎么了?
  我必须承认:我真的记不起来,
  然而我知道你试图说什么。
  她的脸是什么样子我已不清楚,
  我只知道:那天我吻了它。

  至于那个吻,我早已忘记,
  但是那朵在空中漂浮的云
  我却依然记得,永不会忘记,
  它很白,在很高的空中移动。
  那些李树可能还在开花,
  那个女人可能生了第七个孩子,
  然而那朵云只出现了几分钟,
  当我抬头,它已不知去向。


喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

分享给朋友:

相关文章

礼让

作者:莫小米    来源:《今晚报》2010年3月8日 雪夜,山道,驾车,是一桩不得不小心翼翼的事情。 所有的车都保持着一定距离,不紧不慢地走着。…

不可或缺的两个女人

作者:尹玉生编译    来源:《环球人物》2010年6月6日 对一个男人而言,母亲和妻子无疑是他生命中最重要的两个女人,同时他也是这两个女人生命中最重…

邀请敌人公开演讲

作者:王波    来源:《中国青年报》2010年第11期 美国哥伦比亚大学不顾多方强烈反对,邀请“美国公敌”伊朗总统内贾德前往演讲。校长李·博林格明确…

从一只英国皮鞋开始

作者:常新港    来源:《青春的十八场雨》 那天,爸爸跟我说:“我去朋友家参加一个很重要的家庭酒会。”说这话的时候,他已经换上外出时常穿的那双英国皮…

我们为什么慢不下来

  我们为什么慢不下来 作者:陈漠    来源:《新周刊》总第327期 寄信,最好是特快专递。拍照,最好是立等可取。坐车,…

成就

成就

作者:默里    来源:《文明的解析》 中世纪的石匠雕刻出了用于装饰哥特式教堂的怪兽状滴水嘴。有时,他们的作品位于教堂的上端,或藏在飞檐后面,或人的视线不及之…

收入差距是如何拉大的

作者:汪伟    来源:《新民周刊》 2010年第32期 政府准备提升国民的收入 人们还记得总理温家宝年初的承诺:在他接下来3年的任期里,将把主要精…

NBA总裁的特别捐助

作者:王伟    来源:《山海经》 美国康涅狄格州西南部的格林威治镇是个优雅恬静的小镇,这里濒临风光旖旎的长岛海峡,距离繁华热闹的纽约又相对较近,所以…

言论

作者:    来源: 我年轻,我漂亮,我背后有人(13亿中国人)。 ——荣膺“2010年中国小姐”桂冠的19岁女孩唐雯将代表中国参加世界“环球小姐”…

我不是一个人在战斗

作者:羽 毛    来源:原创稿 生命再痛,有幸来过。25岁之前,“80后”郭雪姣很普通。 她出生在扬州市江都邵伯镇,大眼睛,在小镇的一家酒店前台做…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。