当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

水中倒影

网络7年前 (2019-10-05)文摘阅读997

 

作者:〔俄〕索尔仁尼琴 张建华 译 来源:读者
 

  映在湍急的水流表面的倒影很难让人分辨清楚是近处的,还是远处的,即使水并不浑浊,即使水里没有任何泡沫——在水流不断溅起的涟漪中,在不断变换的水流中形成的倒影也是不真實、不清晰、难以辨认的。

  只有当水从一条河汇进另一条河,再汇聚到平静、宽阔的河口,或是滞留在水泊中,或是变成静止不动的湖,那时我们才能在如镜的水面上看到岸边一棵树的每一片叶子,每一片羽毛般薄薄的云,深沉蔚蓝的天空。

  无论你还是我,都是这样。倘若至今我们仍然什么也看不清楚,如果我们无论如何也不能映现那永恒不朽、清晰可辨的真理,难道不是因为,我们还在向某个方向运动着、生活着?

无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

身份的焦虑

作者:[英]阿兰·德波顿  陈广兴 南治国 译    来源:《时代青年》2010年第2期 身份的焦虑是一种担忧,担忧我们处在无法与社会设定的成功典范…

一位代课教师的人生答卷

作者:叶伟民    来源:《南方周刊》2010年1月28日 这是一位将要被清退的西部代课教师,他在贫瘠的山村任教22年,教出了30名大学生。他已贫病交…

献礼

作者:Walter Haydock 秦毅忠编译    来源:《英语世界》 这天风和日丽,公园里树荫如盖,人们聚集在树下聆听克里杰市长的讲话。这是为二战…

给灵魂一片土壤

作者:查一路    来源:《意林·原创版》 “15年前,如果你是大企业的一名员工,家里没有手机,没有电脑,一回到家,工作就跟你没关系了。”法国电信自2…

为什么不去过悠闲的生活呢

作者:林语堂    来源:《生活的艺术》 道家不信幸运和命运的这种思想,对中国人好悠闲的性格的形成,有着很重要的关系。道家的重要思想是戒过度,性格胜于…

请系上保险绳

作者:李桂芳    来源:《读写月报·新教育》 女老师正在神采飞扬地讲课。学生们大张着眼睛,如一群饥饿的小鸟,正翘首期盼着鸟妈妈的哺育,又像一株株干枯…

死不瞑目

作者:程思良    来源:《闪烁其词系列闪小说丛书·芸芸众生相》 老王的眼神已散了,但仍然大睁着,干瘪的嘴微微翕动着,却已不能发声。 “爸,您还有什…

用“最简单”应对复杂

作者:吴淡如    来源:《爱过,更要好好过》 有一位杰出女性的故事,很让人感动。 她叫凡达布鲁克。十年前,她和先生移民美国,有三个还没上小学的孩子…

为什么男人不知道女人到底要什么

作者:端宏斌    来源:《新知客》 先来看这样一个场景:半夜男人和女人吵架了,他赌气独自来酒吧喝闷酒。把杯中的酒一饮而尽后,他转头问边上的人:“嗨,…

被误解的贵族

作者:张醉轩    来源:《百科新说》 在西方,贵族并不是随心所欲和奢侈享受的代名词,也绝不是指暴发户,它指一个民族中有责任感,荣誉感和进取心,同时具…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。