当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

审判

网络7年前 (2019-10-06)文摘阅读875

 

作者:〔法〕拉·封丹 张语译 来源:读者
 

  一只狼谎称有人偷了它的东西,而狼的邻居——狐狸,一贯有小偷小摸的行为。因为这捏造出来的失窃案,狐狸被传唤到法庭。在猴法官面前,双方开始了辩论。它们都没有请律师,仅凭自己的陈述。猴法官记得连正义女神特弥斯都没有处理过如此复杂的案子,急得它坐在法庭的高背椅上直冒汗。在听取了双方激烈的争辩、反驳和愤怒的喊叫后,法官逐渐看清了狼奸诈和阴险的嘴脸。猴法官对狼和狐狸说:“先生们,我认识你们已有很长时间了,现在你俩都要被罚款。比如说你——狼,别人根本不敢偷你的东西,而你今天却来诬告;而你嘛,狐狸,却总是拿走别人要你归还的东西。”法官的这一招真省事,它认为对坏人的案件胡乱审判,是无论如何错不到哪兒去的。

  (张秋伟摘自上海人民美术出版社《拉封丹·莱辛寓言》一书)

本站唯一域名 wydclub.com。认准无忧岛网!认准wydclub.com

分享给朋友:

相关文章

某个清晨的日落

作者:黄俊郎    来源:《不是第四本书》 清晨,有些花开了,在没有人醒来的清晨 他静静地坐床边上,喝着咖啡、抽着烟 在清晨里,他轻轻地闭上眼睛…

分享信任的时刻

作者:(美国)沃伦·克里斯托弗 陈荣生 译    来源:《羊城晚报》2010年1月4日 有天晚上,我以近100公里的时速驾车行驶在一条两车道的高速公路…

教科书之外的圣西门

作者:阿忆    来源:《都市·翻阅日历》2010年第3期 中学文科课本,毁灭了很多人的兴趣,这不是耸人听闻,假如历史人物和历史事件像教科书描述得那样…

对自己的人生负责

作者:风为裳    来源:《恋爱婚姻家庭》 20年前,一位中国内地的自行车教练因车祸失去左腿,使用假肢,但不愿意放弃对事业的追求,他自愿到香港组建自行…

草婴的胜利

作者:李宗陶    来源:《南方人物周刊》 当年一起搞翻译的人,后来许多到北京去当官了。这些年碰到草婴他们会讲,“还是你好,有这么多作品留下来”。…

每一双脚都值得尊重

作者:张小平    来源:《中国青年》2010年第10期 伯鲁提皮鞋,选用整张名贵皮革缝制,每双均需经250小时的手工加工,能够穿20年,价格最低47…

中国物价为何比美国还高

作者:潘宁    来源:《看世界》 美国给中国印发纸币,这些纸币为美国老百姓换来了所需要的各种商品。 很多去过美国的人发现,美国除人工服务费很贵之外…

如何培育中国创造力

c    作者:田 磊    来源:《南风窗》2010年第15期 7月是中国大学招生的季节,对于大部分名校来说,如何选拔那些有创造…

手足情

作者:柳杰    来源:《世界博览》 牛津大学的巴里奥尔学院(牛津大学历史最悠久的三大学院之一,因多位英国首相毕业于此而出名)有一面墙,墙上刻有在一战…

作者:丰子恺    来源:《丰子恺文集》 我的年岁上冠用了“三十”二字,至今已两年了。不解达观的我,从这两个字上受到了不少的暗示与影响。虽然明明觉得自…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。