当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

家具们在聊天,你如何入眠

网络7年前 (2019-10-06)文摘阅读598

 

作者:奥尔罕·帕慕克 宗笑飞 林边水 来源:读者
 

  某些夜晚,我从床上起来,不明白为什么地板革总是那副模样。每一块都有很多划痕,而且每一块的划痕都各不相同。

  后来,我发现炉子、烟囱也是如此。它们似乎总是在按照自己的意志转换组合,仿佛是说,我已经厌烦了。我想做个炉子,不再做烟囱了。

  室灯看起来也很诡异。如果看不见灯泡,你就会想象光线仿佛是从钨丝和缎子做的灯罩里发散出来的。你知道,人们脸上散发出来的光芒也与此相仿。我相信,有时你也会碰到类似的事情。比如灯泡在我头脑深处、眼睛与嘴之间的某个地方亮起来,我的毛孔就会透出光来,那会是多么美妙,而你也同样可以拥有类似的幻想。灯光从我们头部、脸颊发散出来,在夜晚,停电之后……

  但是你从来不愿承认这样的事情。

  我也是。所以我没有告诉任何人。

  那就是,那些丢在门口的空瓶子,它们既不屬于这个世界,也不属于它们自己。

  那就是,那些门,任何时候都是半开半掩的,它们赋予人们希望。

  那就是,从夜晚直至清晨,那扶椅罩上蜗牛状的东西一直在喃喃低语:“我们在扭来扭去,却无人留意。”

  那就是,身边某处,我脚下三英寸的地方,或者就在天花板下面,某些奇怪的虫子正像白蚁一样啃噬着钢筋水泥。

  那就是,桌上的剪刀会突然扭动起来,跳一场梦想已久的剪切狂舞,剪切面前的一切东西。而这种血腥之舞往往十分短暂,持续不到十五分钟。

  那就是,电话也曾彼此聊天,所以此刻它们一片缄默。

  所有这些事,我从未对任何人说起过。当我感到困惑甚至不安时,却无法与他人分享这类超现实的幻象,这已经有好长一段时间了。没有人讨论过这样的事情,也许我是它们唯一的见证。由此而来的责任感,对于我已经远非负担可言。它促使一个人不停地去想,为什么如此伟大的秘密只显现在他的眼前?为什么那个烟灰缸只把它的忧伤和失败告诉我?为什么只有我会认为只要打开冰箱,就会准确地回到那个二十年前的世界?为什么我必须独自倾听大钟旁海鸥的啼鸣,还有墙根下那些小生灵的喋喋不休?

  你是否留意过地毯的边缘?或者它的图案中隐藏的某些征兆?

  当世界闪烁着如此众多的征兆与惊奇,有谁还能安然入眠?我试图让自己镇静下来,于是告诉自己,人们是不会对这些有兴致的。再过一会儿,熟睡之后,我自己也会成为故事的一部分。

  (枫林晚摘自上海人民出版社《别样的色彩》一书,视觉中国供图)

如您使用平板,请横屏查看更多精彩内容,本站为无忧岛资讯个人官方网站

分享给朋友:

相关文章

一道难解的奥数题

作者:焦松林    来源:《山海经故事传奇》 陈达的女儿小倩上小学五年级。这天,小倩遇到一道难解的奥数题。题目是这样的:一只小熊一不小心掉进一个大坑,…

我们疯了吗

作者:周伟民    来源:《新民晚报》2010年1月9日 如果一个人将所有的垃圾都堆在家里,把污水随便地倒在自己家里的地板上,把家养的金鱼、宠物统统杀…

“集体宿舍”的“卫生间规则”

作者:Hanno Beck  邓笛编译    来源:《青年参考》2010年3月30日 我们是4个大二的学生。我们决定不再忍受学校的集体宿舍,…

夜半惊魂

作者:冯国川编译    来源:冯国川博客 我的朋友住在印度新德里市。有一次,他去古尔冈的大舅家玩了几天。某天,他和大学同学去看一部新上映的影片,回家时…

温暖的记忆

作者:于兆文    来源:《散文选刊》2010年4月下 雪是从年三十晚上开始下的。我和妻乘坐的大巴车一路慢行,回乡者一个个都从各自的城市站点下车,等到…

蓝毛衣

作者:贾桂琳·诺佛葛拉兹  姜雪影 译    来源:《讲义》2010年第4期 贾桂琳·诺佛葛拉兹在美国一个平凡家庭中成长,半工半读完成弗吉尼…

有些路,只能一个人走

作者:苏枫    来源:《阅读与鉴赏》 永远的插班生与陌生人 也许,龙应台的孤独是在她未出生时就已注定了的。 1949年,湖南衡山火车站。 火…

这个时代还需要神话吗

作者:迟子建    来源:《文苑》x 一天午后,我去黄子平先生的课上班访。所谓班访,就是座谈。黄子平出了个讲题“好山好水好文章”,我落座后对了一句“废…

每个父亲都是一把钥匙

作者:徐百柯    来源:《青年博览》 我脑中有三个悲伤的故事,撞向坚硬现实,弹起,又砸在柔软的心上。因为涉及四个父亲,尤其让人牵挂…… 跳桥 许…

我不是一个人在战斗

作者:羽 毛    来源:原创稿 生命再痛,有幸来过。25岁之前,“80后”郭雪姣很普通。 她出生在扬州市江都邵伯镇,大眼睛,在小镇的一家酒店前台做…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。