力量
作者：德里克·沃尔科特 西川 来源：读者
生命将不断把草叶砸进土里。
我羡慕这暴力;
爱情是铁。我羡慕
碎浪和岩石之间的野蛮的交易。
它们之间互相理解
我甚至可以理解
奔跑的雄狮与惊惧的雌鹿之间的约定，
她眼中含着某种对恐怖的默許
我将永远不能理解的
是这只野兽，他写下一切
并且自诩为生命的核心。
（陶然摘自作家出版社《重新注册：西川译诗集》一书）
相关文章
办公大楼法则
作者：谢鹏程 来源：《意林》2010年第1期 帕金森的“办公大楼法则”是，某个组织的办公大楼设计得越完美，装饰得越豪华，该组织离解体的时间越近。…
当众人都哭时，应该允许有人不哭
作者：莫言 来源：《文汇报》2010年4月3日 近年来，国家拿出了基金，向海外推介中国的文学，好像已成立了好几个专门的班子，选出了一批向外推介的…
薇拉必须在场
作者：望月 来源：《知音海外版》 为爱出逃 1923年春天的一个夜晚,德国柏林侨民募捐假面晚会正如火如荼。和作家纳博科夫搭档的是一个戴着黑色狼…
战火中的一尊雕像
作者：老北 来源：《城市快报》2010年1月27日 巴尔干半岛上的萨拉热窝，往日热闹非凡的街头空无一物，维斯·米斯其纳市场已经没有一块平整的地段…
徒劳的鹞子
作者：苇岸 来源：《中学生阅读》 穿越田野的时候，我看到一只鹞子。 它静静地盘旋，长久浮在空中。它好像看到了什么，径直冲下来，但还未触及地面又迅疾飞起…
把权力关进笼子
作者：乐天 来源：《大科技·百科新说》 要做到权力制衡，最重要的不是民主，而是“共和”。共和制是这个世界上最普遍的制度，不论是社会主义、资本主义…
生命的尊严
作者：程玮 来源：原创精品 你从哪里来？ 当然，你从你的父亲和母亲那里来。 这是一个准确而简单的回答。 现在，我们从你这一代开始，往上追溯…
回收再利用，可减垃圾50%
作者：胡舒彦 来源：《精品阅读》x 废纸 可以回收的废纸主要包括报纸、书本纸、包装用纸、办公用纸、广告用纸、纸盒等。但纸巾和卫生纸因为水溶性太…
庶民善行
作者：李愚 来源：原创稿 2010年4月29日，美国《时代》周刊评选出2010年度100位“最具影响力人物”，美国总统奥巴马、巴西总统卢拉、美国…
一杯水
作者：周华诚 来源：《团结报》 他用一杯水洗脸。 一杯水倒进脸盆里，只能覆盖盆底薄薄一层。他把脸盆倾斜着搁起，水就积成了一小洼。双手浸入水中，…
发表评论
