力量
作者：德里克·沃尔科特 西川 来源：读者
生命将不断把草叶砸进土里。
我羡慕这暴力;
爱情是铁。我羡慕
碎浪和岩石之间的野蛮的交易。
它们之间互相理解
我甚至可以理解
奔跑的雄狮与惊惧的雌鹿之间的约定，
她眼中含着某种对恐怖的默許
我将永远不能理解的
是这只野兽，他写下一切
并且自诩为生命的核心。
（陶然摘自作家出版社《重新注册：西川译诗集》一书）
相关文章
一个叛徒能坏多大事
作者：张正隆 来源：《南方人物周刊》2009年第50期 1933年10月4日，农历八月十五中秋节，这一天朝鲜(族)人家都要做“打糕”。李在德的母…
瞪眼豪宅
作者：老愚 来源：《新周刊》总第321期 由权力和财富支配的空间争夺战，演变为一场激烈的全民战争。房价，不由自主地挂在人们嘴边。等待拆迁，或加入…
你有没有钱
作者：李敖 来源：《恋爱·婚姻·家庭》 宋朝的司马光是国家的大臣，很多人刚进朝廷的时候总是先去拜访他。他跟对方聊天的时候常常问一个使人很难堪的问…
鲨
作者：迪诺·布扎蒂倪 安宁译 来源：《晚报文萃》2010年第12期 史蒂凡诺·罗伊过12岁生日时，向拥有一艘神气帆船的船长父亲要求的礼物是带他…
杨绛的魅力
作者：舒展 来源：《文汇报》2010年6月6日 钱锺书先生离世后，我的老伴去看望杨绛先生，一进门还没说话，只见杨先生孤身一人，老伴就抑制不住抽泣…
顾准的绝望之望
作者：易中天 来源：《书生傻气》 1974年11月11日，顾准被确诊为癌症晚期，癌肿大如鸡卵，卡在心脏与气管之间，并已扩散，实际上已无法医治。这…
冰心一片在玉壶
作者：吴景山 来源：《兰州大学报》2010年5月15日 时下，中国高等教育的问题成了社会各界热议的话题。而这些话题的焦点之一就是中国何时能产生一…
兄弟
作者：杨芳 来源：《中国青年报》2010年6月23日 如果有可能的话，在6月8日高考结束的这天下午，王理希望和其他同学一样，或者欢快地蹦跳到考场…
人类的愚蠢历史
作者：[美]鲍勃·芬斯特 吴 念 王承君 译 来源：《人类的愚蠢历史》 在公元2世纪的亚历山大城，有一条法律禁止妇女以化妆品修饰容貌…
所有孩子都是未来之星
作者：郑渊洁 来源：《北京晚报》 数学老师讲课时，会先解题演示给学生看；英语教师教英语时，要先发音给学生听；我在皮皮鲁讲堂讲写作，是当场写文章给…
发表评论
