当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

我的生活散步

网络6年前 (2019-10-20)文摘阅读921

 

作者:〔日〕三谷龙二 王彤译 来源:读者
 

  我房间里放着旧的T形尺和金属直角尺,看起来像是英文字母T和L。它们装点着我的房间。此外,房间里还并排放着从瑞士的玩具博物馆买来的木制骰子(白底上写着黑色字母和数字),以及用冲切工具制作的钟表表盘。曾经有人告诉我,某家印刷厂倒闭了,之后我便有幸得到了大量用于活字印刷的铅字。经过一段时间的收集,家里各种各样的“文字制品”就多了起来。

  说起文字,我想起去法国普罗旺斯修道院参观时的事。当时我发现粗糙的石铺地面与石墙上刻着英文字母和希腊文,心想,这些字母与文字是在拼接石料的时候用来做标记的吗?不过这些文字只是三三两两地出现,而且分布散乱,所以很难让人联想到它们对当初的建造有什么作用。这些在避人耳目的地方悄悄刻着的文字是中世纪从事修建的修道士们刻的吗?塞南克修道院的石头是白色的,因此文字清晰地浮现在上面。这些手迹看起来很温柔,像涂鸦一样,它们生动地传达着当时的气息。

  美国画家贾斯珀·约翰斯的作品中,有一幅画的是阿拉伯数字“5”,数字是用灰色系的颜料描绘的,占满了整个画面。整幅画的运笔十分出色,令我格外欣赏。他所创作的没有深度与内涵的主题中也有描绘星条旗的作品,然而我偏爱描绘“数字”与“字母”的作品。因為我觉得描绘的对象越是没有含义,就越能使画作变得纯粹。

  我无法为我的喜好做出很好的解释,也许是因为我钟爱文字本身的形态美。26个字母通过排列组合,可以组成不同意义的单词,进而组成句子,然而一旦拆开这些组合,“C”“A”“T”等字母便不再承担意义,不再受原有意义的影响,它们瞬间变得中立并回归到没有意义的字母中去了。不管经过怎样人工雕琢的语言,一旦拆分成最小的组成单位,都会变得很清爽,展现出“素颜”的样子。有意义与无意义,字母在其间自在变换、自由穿梭。它们没有在这两个概念中筑起屏障,而是装上了魔法开关,允许人们自由地开或关。正因为英文字母有着随意、自由的特点,我才特别喜欢它们。

  总觉得“必需品”“有价值”是一种羁绊,会给人莫名的沉重感。当我负担沉重时,便觉得如果可以甩掉包袱,重归“无用”“无意义”,该有多好。要是真能那样,得多高兴啊。为了谋生而工作是很重要的,但如果有一种生活方式可以把玩乐与工作相联系,“寓工于乐”就好了。如果可以把劳动压缩成人生中分量很小的一部分,可以在工作与玩乐之间自由转换着度日……我偶尔也会做一下白日梦,想象人生也可以像字母一样处于自由转换的状态。

  餐具也是一样,偶尔也有从实用性中解脱出来的关闭状态。此时的餐具不作为实用物品,而是单纯地作为造型艺术品放在桌子上。有趣的是,餐具虽然与一日三餐这样具体的实用世界不可分离,但同时也可以自由地进入无意义的、抽象的世界。

各种精美短文、往刊读者文摘、故事会、意林等……请访问文摘阅读板块,

返回列表

上一篇:最好看的人

下一篇:生活在别处

相关文章

沃尔特的女朋友

作者:王立坤 译    来源:《英语广场美文》   我们从来不知道沃尔特到底是怎么回事,但我们叫他白痴。我们这样称呼他,却不知道他是否真的像白痴一样又笨又...

记者的数字癖

作者:莫小米    来源:《羊城晚报》2010年1月1日   仿佛永远记不住,总是不自觉地落进这个俗套。  日前采访一位中医师。他的医术并不神奇,亮点在于...

远行客

作者:张淑娜    来源:《散文》2010年第1期   一辆不知从何处开来的公交车里,坐着一位妈妈,怀里抱着一个小女孩。枯黄的灯光,空荡荡的车厢,不知开往...

掉到井里的人

作者:精神的拓荒者    来源:百度贴吧   我经过路边一口井时,正是傍晚时分。我俯身往里看了一眼,却惊奇地发现里面竟然有一个人!因为下面的光线实在太暗,...

别让房价绑架了你的梦想

作者:戴鸿斌 王默    来源:《职场》2010年第2期   不管怎么说,一个人除了成家,还应该立业。  高房价下的中国城市中,房子与职业就是一对连体婴,...

徒劳的鹞子

作者:苇岸    来源:《中学生阅读》  穿越田野的时候,我看到一只鹞子。  它静静地盘旋,长久浮在空中。它好像看到了什么,径直冲下来,但还未触及地面又迅疾飞起...

一个地球,一颗心

作者:盖瑞·科瓦斯奇    来源:《文苑·经典美文》2010年3月B   1963年12月,动物学家亚瑞安.卡特目睹了一幅动人的画面:那是非洲雨林的日落时...

寂静的诺贝尔奖

作者:何君华    来源:《侨园》2010年第5期   每天早晨,你会看见一位蹒跚的老人准时出现在罗马市郊的欧洲脑研究所,下午,她的身影又会出现在市中心的...

举手

  新生报到前三天,收到一条来自10086的短信:  教育部承诺:党和政府“保证每个高校学生不因家庭经济困难而失学”的承诺不变。高校绿色通道确保家庭经济困难的学生顺利入学并完成学业。  给大一...

失忆与爱情

作者:林衍    来源:《中国青年报》   对米歇尔?菲尔普斯来说,每一个昨天都停留在16年前。  由于遭遇车祸,这名英国女子患上了一种罕见的记忆丧失症,...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。