旅人
火车上我们无须找伴,
因為出行的全部理由就在于
把获得承认之类的事高高挂起。我们
在无意之间已成孤岛,正如
我们的心在抵达我们神往之地。
但如此非人格化地进行下去,
我们甚至没看见坐在对面的那个人。
谁知道呢,他也许比
那个在远方某地等待的人
更清楚地知道我们真正的目的地。
(强子摘自河南大学出版社《菲利普·拉金诗全集》一书)
作者:〔印度〕万科·萨利姆 秦红梅 译 来源:《译林》 他们都围在她的病床前,神情忧郁。最后一刻终于来了。对他们中的每一个人来说,…
作者:菡萏 来源:《知音海外版》2010年第4期 2010年1月12日,海地发生7.3级地震,数十万葬身废墟。消息传来,各国驰援。远在美国洛杉矶…
作者:William Saletan 朱筠译 来源:《第一财经周刊》2010年第10期 有这样一件事:一对父母玩网游,照顾一个虚拟的婴儿,却让自…
作者:慧清居士 来源:《如是我闻》 五台山金阁寺的门口挂着一幅对联:看破世事难睁眼,阅尽人情暗点头。 师父问众人:”这对联说的是什么意思?”…
作者:麦高 来源:《原汁原味的美国人》 美国人认为,世界上仅有两种 东西无法逃避,一是缴税,二是死亡。既然无法避免,只好多向死亡开玩笑。 不开…
作者:新疆夜妖 来源:《中华散文》 不能在孩子面前哭 都说给孩子起个贱名字容易养活,我不是个迷信的人,但是面对孩子的事情上,我愿意相信任何福气…
作者:佚名 来源:《广州日报》2010年7月19日 教授和甲乙丙三个学生聊天。 甲说:“有个新兵学跳伞,教官让他们数到十再拉开伞,结果这个新兵…
作者:蒋 平 来源:《今日文摘》2010年第16期 2009年10月2日,第31届奥运会申办城市正进行激烈的角逐。在进行最后陈述的关键时刻,里约…
作者:贾孟影 来源:《八小时以外》x “夜雨秋灯,梨花海棠相伴老。小楼东风,往事不堪回首了。”媒体用这样的文字赞颂了张赵之间不离不弃的爱情。然而…
作者:项丽敏 来源:《海燕·都市美文》 对于四岁的小女孩波莱特来说,妈妈的消失就像一个大骗局,一个所有人串通在一起欺骗她的恶作剧。他们都说妈妈在…