旅人
火车上我们无须找伴,
因為出行的全部理由就在于
把获得承认之类的事高高挂起。我们
在无意之间已成孤岛,正如
我们的心在抵达我们神往之地。
但如此非人格化地进行下去,
我们甚至没看见坐在对面的那个人。
谁知道呢,他也许比
那个在远方某地等待的人
更清楚地知道我们真正的目的地。
(强子摘自河南大学出版社《菲利普·拉金诗全集》一书)
作者:[韩]申寅澈 千太阳译 来源:《魔法钱包》 “为什么我的钱包总是空的?”这是一直困扰罗比和保罗的问题——罗比和保罗是华盛顿一家钱包工厂的技…
作者:罗索 来源:《文苑》2010年第1期 人的生命是一次穿过黑夜的远征,被隐形的敌人所包围,被厌倦和痛苦所虐待。那远征导向一个目标,但是很少有…
作者:若 玛 来源:《女士》2010年第2期 许巍是个有故事的人,只是他不擅言谈,你问三句,他也未必能答一句。只有谈起自己的父母,他才会显露出难…
作者:徐宁等 来源:《新华日报》 内容摘要: 站在奥斯卡的领奖台上,纪录片《海豚湾》导演皮斯霍斯高举着一块抵制屠杀海豚的牌子直言:“直到这些海豚…
作者:[加拿大]查·罗伯茨 张陟编译 来源:《世界文学》 黎明前的山巅,浅灰已与暗黑较量起来。 高处清冷,寂然无风。光秃的山顶上,…
作者:周濂 来源:《中国新闻周刊》2010年第14期 前不久,我在牛津街头溜达,看见马路对面一位老太太跌倒了,想也没想跑过去扶起她来,让我惭愧的…
作者:佚名 来源: 从医学角度看,所谓幼稚,就是既憋不住尿,又憋不住话;所谓不够成熟,就是只能憋得住尿,却憋不住话;所谓成熟,就是既憋得住尿,又…
作者:陈继龙 来源:《新东方英语》2010年6月号 奇迹是什么?奇迹是“极难做到的,却做到了”,奇迹是“不太可能发生的,却发生了”,奇迹是绝处逢…
作者:余光中 来源:《联合报》 去年底在中文大学演讲的那一次,听众的盛况不能算怎么拥挤,但也足以令我穷于应付,心神难专。等到曲终人散,又急于赶赴…
作者:沈奇岚 来源:《跨世纪》 如果我们想要的生活和父母的期待有矛盾怎么办?每个孩子都被父母指责过不懂事,那句“都是为了你好”听过千遍万变,“知…