当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

1939年的“皮影戏”

网络8年前 (2017-12-02)文摘阅读1148

  1939年夏,刚进入湖南大学教法文的他利用假期到西南联大访友。西南联大位于昆明城外,这座战时联合大学比他想象中的更简陋:学生宿舍全是土墙茅草顶结构,教室、办公室、实验室,则是土墙铁皮顶结构。经友人介绍,他去见着名的历史学家傅斯年。

  在一所大庙似的旧房子里,一间大屋子,用白布幔隔出一间,里面烟雾缭绕,两个男人,一动一动,像在演皮影戏。他咳了一声,一位中年男子叼着烟斗,从“幕”后走了出来。他就是傅斯年。傅斯年人称“傅大炮”,果然名不虚传,一见面就他向开起了炮,讲了一通希腊、罗马,然后停下,问他,你学不学希腊文?我有一部用德文教希腊文的书可以送给你。

  他连忙推辞,说自己的德文程度还不够用作工具去学另一种语言。他觉得傅斯年真是“大胆”,竟不由分说,把一个不可能完成的任务交给了他,真把他这个无名小辈当成了天才?接着,他们又闲谈起来,傅斯年再次要把那本书送给他,他只好再一次婉拒。他有些尴尬,真希望这时能有日机飞过来,好让眼前这门大炮调转炮口。

  他们交谈时,里面的那个人一直像皮影一样做着各种动作。忽然,布幔掀开,出来一个和傅斯年年纪相仿的男子,手里也拿着烟斗。傅斯年给他介绍:这是李济。他一震:李济是着名考古学家,曾主持过震惊世界的河南安阳殷墟发掘。而这位传奇人物此刻就站在他的眼前,因被自己喷出的烟雾笼罩着,显得愈发神秘。

  就在他吃惊时,傅斯年已走进“幕”后,再次走上“台”时,已把一本书放到了他的手里。李济看了一眼,立刻笑着说:“这是二年级的。”这句话,轻描淡写,却给了他无限力量,他轻轻拿起书,道谢,然后告辞。这本书就是有英文注解的拉丁文的《高卢战记》,他试着从头读起,一句一句啃下去,竟创造了一个奇迹:他仅靠一本词典和一本书,就掌握了拉丁文。

  他就是着名翻译家、学者,后来和季羡林、张中行、邓广铭一起被称为“燕园四老”的金克木。几十年后,在《忘了的名人》一文中,金老生动地记下了当时的情形。这一幕,因隔着时代的大幕,像皮影戏一样,更添了一份传奇色彩。在中华民族生死存亡之际,我们的先辈不是木偶,更不是傀儡,如果需要,他们还随时可以为祖国献出生命,为当世,也为后世,上演一幕幕精彩的皮影戏。

本站唯一域名 wydclub.com。认准无忧岛网!认准wydclub.com

标签: 文苑

相关文章

史上非同凡响的六局棋

作者:刘继兴    来源:新浪网刘继兴的博客   围棋是我国源远流长的娱乐项目,历代都有一些令人拍案叫绝的有关下棋的故事。史上有这么不寻常的六局棋,读来让...

  我家的瓷碗,已经很久没有换过了。白色的底,淡蓝色的碎花,不甚惊艳,但看起来却很有家的味道。沾过胖乎乎的饭粘子,盛过滋味百转千回的海鲜汤,装过令人垂涎欲滴的黄焖鸡,挨过竹筷子地碰,受过铁调...

百万步的爱成

  他是台湾环保局焚化炉的一名普通工人,二十多年前,热爱旅游的他利用假期徒步走完了台湾。那时,他还年轻,单身未婚青春洋溢充满幻想。后来,通过亲友的介绍他结识了漂亮的妻子。未认识前,妻子就看过关于他徒步...

撒切尔夫人的手提包

  关于英国首相,有三件东西名气很大:―是丘吉尔的雪茄,二是张伯伦的雨伞,再就是“铁娘子”撒切尔夫人的手提包。从撒切尔夫人步入政坛开始,那个salvatore ferragamo 手提包就成...

什么是最重要的

  1   前一阵儿,我被两次请到了学校。一次是儿子在教室里面做“实验”,把课桌侧翻过来放。他认为这样桌面有效面积更大:可以把喝水的杯子放在桌上,而不是扔在地下。他们那个小教室里塞了50多个...

父与子

  2007年6月7日,是儿子参加高考的第一天,早晨8点前,我按照事前约定,送儿子去考场。以前类似比较重要的考试与活动,都是他妈妈送他,但面对人生第一次大考,他妈妈似乎感觉到了空前的压力。...

罗汉与小鱼

  一群朋友结伴云游,至天台山石梁瀑布处,数月干旱使山溪几近干涸,瀑布也失却了传说中的气势,薄而缓慢,显得有些衰竭。   山道上,隔几步就是一个摊。一个精瘦的高个汉子殷勤地招呼我们,他的瓶...

乔布斯的手表

  刚刚辞职的苹果公司CE0乔布斯总戴一只2000美元的保时捷手表,因为他认为这一款的设计特别经典。当有人注意到并且赞赏他的手表时,他就会把手表摘下,送给这个“有眼光”的人。几分钟后,他又会...

疑中留情

  近年来使我受用不尽的一个观念,就是美国人谈话时常用的一句话:“让我给他疑中留情。”   我用两个例子来说明。   期终考试时,一名应届毕业生缺考。稍后告诉我他缺考的理由:“车子临时抛锚...

不让你离开

  他89岁,她87岁,他们已经在一起生活了64年。四年前她被诊断出患有阿兹海默老年痴呆症,她卧床不起,并且忘记了一切,连他都不认得了。现在,也许到该说再见的时候了,死亡在一次次向她招手。而...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。