爱之歌
作者:里尔克 摘自:读者
我该怎样抑制我的灵魂,不让它
触动你的灵魂?我该怎样让它
越过你趋向别的事物?
啊,我多想替它找个幽暗的去处,
靠近某个失落之物,
一个陌生而寂静的地方,
不会随你的深心一同振荡。
可是那打动我们俩的一切
把你我連在一起,像琴弓
从两根弦上拉出一个音符。
我们俩被绷在哪个乐器上?
哪个琴师把我们俩握在手中?
呵,甜美的歌。
访问无忧岛网站,请使用谷歌和苹果浏览器!部分浏览器访问本站可能会造成内容页面的缺失作者:[智利]米斯特拉尔 陈 孟译 来源: 时面显现, 时而隐去, 这就是空气, 这就是空气, 别看他没有嘴, 舔着你、吻着你…
作者: 来源:《商界时尚》2010年1月 一、我还拥有什么 不幸的人总会抱怨自己什么都没有。当工作的时候,渴望自由自在;当无所事事的时候,又企…
作者:朱筠译 来源:《第一财经周刊》 排兵布阵需要的球员都到了,你即将面对一场伟大的比赛。现在,这些球员必须团结一致,稳步提高球技,保持良好的竞…
作者:纪晓 来源:《洛阳晚报》2010年2月23日 与大多数动物相比,人类从事的大量行为对自身是有害的——比如撒谎、偷窃以及文身。科学为我们解释…
作者:徐 强 来源:《杂文月刊》 一、苦难 鲁迅《祝福》。对祥林嫂的不幸遭遇,人们起初是同情,一变而为麻木,再变而为厌烦,最后只剩下嘲笑;祥林…
作者:杨思卓 来源:《商界评论》2010年第5期 据说比尔?盖茨从不坐头等舱,当别人问他原因时,他反问“头等舱比经济舱飞得快吗?”要说速度嘛,头…
作者:铁凝 来源:《时代青年·月读》 我所居住的城市,总是种花不见花,种草不见草。花开了被人掐了;草种上就旱死了,被当做羊和兔的饲料割了。种草时节,我常…
作者:林衍 来源:《中国青年报》2010年5月12日 在北京待了20年,徐福生因为拆迁需要已经搬了十几次家,“从四环被撵到了五环,又马上要被撵去…
作者:金薇 来源:《爱人坊》2010年8期 温暖的春日,在浩瀚的书丛中,目光与它相遇。是本极薄的小书,素灰的封面上有一帧小小的黑白照片,照片上母…
作者:杨孝文 来源:《百科知识》 手机的不断进化,功能越来越多,手机已经从一个通话工具变成一个多功能设装置。如今的智能手机方兴未艾,音乐播放、照…