当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

不像我

网络7年前 (2020-02-08)文摘阅读1424

作者:夏建清 摘自:新浪网译者的博客

  马可斯走出家门,来到马路边等出租车。一眨眼的工夫,就见一辆出租车往他这边开来。他一招手,车就在他跟前停了下来。他打开车门钻进车,只听见司机说:“你今天运气真好,就像海米。”

  马可斯问:“海米是谁?”

  司机答:“当然是海米·戈尔德。您瞧,有人就是心想事成,就像您想要打车,车就在您面前了!不像我,我想要某种东西,不知要等上多少年。”

  馬可斯说:“不是每个人都有这样的好运。”

  司机:“海米可是个例外。他曾是个了不起的足球运动员,效力于阿森纳俱乐部。不像我,只会龟缩在沙发上看球赛。”

  马可斯说:“我和你一样啊。”

  司机说:“海米跳起舞来就像著名舞蹈家阿斯泰尔现身,不像我,我的两条腿就是两根树桩。”

  马可斯说:“听上去,海米真是个非常了不起的人。”

  司机说:“您说的一点儿都没错!他记得每个人的生日,不像我,我总是忘掉重要的生日、重要的纪念日。家里任何东西坏了,海米都能修理,不像我,我换个保险丝,整幢楼都会停电。”

  马可斯说:“我的天哪,像海米这样的人,我们身边可真少见!”

  司机继续说:“海米还知道如何与女人相处,他总能让女人感觉很舒服,即使女人真的错了,他也从不指责。不像我,总是与老婆争吵。”

  马可斯说:“这个人太神奇了!你是怎么遇到这样的人的?”

  司机回答:“其实,我压根儿就没见过海米。”

  马可斯问:“那么,你是如何知道他这么多事的?”

  司机回答:“我娶了他的遗孀。”

  (王湘路摘自新浪网译者的博客)

各种精美短文、往刊读者文摘、故事会、意林等……请访问文摘阅读板块,

分享给朋友:

相关文章

失败者

作者:柴静    来源:柴静的博客 北京奥运会时采访跆拳道选手苏丽文,我最好奇的,是她倒地之后,那几秒钟里,在想什么? 她说“前两秒用来休息恢复体力…

实行的悲哀

作者:丰子恺    来源:《禅外阅世》 寒假中,诸儿齐集缘缘堂,任情游戏,笑语喧阗。堂前好像每日做喜庆事。有一儿玩得疲倦,倚藤床少息,随手翻检床边柱上…

民工父亲的“幸福”

作者:李良旭    来源:《名言》2010年第2期 搬入新居不久。 这天,我面朝着宽大的落地玻璃窗,端坐在电脑前,凝神气定地专心地打着字。光线很好,明…

一件倒霉事

作者:[俄]阿纳托利·特鲁什金   李冬梅 译    来源:《海外文摘》2010年1月中 有一天,我在一辆废弃的汽车里过夜。那辆车没有马达、…

历史深处的凄凉

作者:马德    来源:《意林原创版·讲述》2010年第3期 近来读史,读到两个有意思的故事。 商鞅帮助秦孝公变法后,秦国国富民强,凭借这个功劳,商…

理想的下午

作者:舒国治    来源:《理想的下午》 理想的下午,当消使在理想的地方,通常这地方是在城市。 幽静田村,风景美极,空气水质好极,却是清晨夜晚都好,…

与妻书

作者:克里斯丁    来源:《英语广场》 亲爱的乔安妮: 我依然记得在我们的宝贝女儿伊拉莉莎出生前一个月我们俩的谈话。你突然问我,万一你有什么不测,…

爱的秘密

作者:贾平凹    来源:《妙笔》 朋友给我讲了这样三个故事。 第一个故事很凄美:在医院病房的一隅,躺着一位奄奄一息的病人,在世间弥留的最后一刻,他…

理财那些事儿

作者:郑渊洁    来源:《当代文萃》2010年第4期 1971年是我服兵役的头一年,也是我有生15年以来头一年自己挣钱,月薪6元人民币,年薪72元人…

现在该怎么办

作者:杨梅    来源:《文学报》 赌徒抱着试试运气的想法前往拉斯韦加斯。一到旅馆,他便立刻坐在了赌桌前。 可是,他没什么手气,一下子就把钱输光了。…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。