东北话
接孩子放学，班主任问我：“你家孩子的东北话是谁教的呀？”我自豪地说：“没有谁特意教她，我老家就是东北的。”老师笑着说：“原来是这样呀。翻译‘Why look at me’，全班都翻译成‘为什么看着我’，只有你家的孩子翻译成‘你瞅我干哈’。”
出其不意
刚才接一骗子电话，“我们是某某银行，刚才查询发现您的银行卡昨天在境外消费1808000美元，请问是您本人消费的吗？”我说：“是我本人消费的。”骗子沉默了5秒后说：“你真能吹牛，把我思路都打乱了。”
作者：冯国川译 来源：《女报时尚》2010年第1期 2000年的时候，笔记本电脑远并未普遍，尤其是在印度这样一个并不算太发达的国家。所以，在维威…
作者：袁岳 来源：《新周刊》2009年第24期 社会资源顺着社会网络分布，因此拥有社会网络，往往容易得到社会帮助，化解社会风险。大部分人就算到了…
作者：周云龙 来源：《四川文学》2010年第2期 住的地方与上班的地方，不过一千米的路程。步行，10分钟时间；骑上一辆破车，6分钟左右，要是开上…
作者：翁小铖 左耳 来源：《女报．时尚》2010第3期 NGO是什么？NGO，英文Non Government Organization的缩写。…
作者：姜苏鹏 来源：《英才》 当我垂老，一切的已然都构思其中。 一棵老树，一抹远山，一缕云烟，织满情境。法国画家柯罗的《孟特芳丹的回忆》望不到…
作者：黄小平 来源：《思维与智慧》2010年4月上 关于文物鉴定，马未都有一段精彩的论述：文物鉴定容易出现两种错误，一种是把真物看成假物，另一种…
作者：余显斌 来源：《妙笔经典阅读》2010年第4期 渭城在哪儿？唐代的柳色是否还那么清新？ 每次送别时，总想陪伴着友人走进客含，像唐代诗人那…
作者：宁白 来源： 两位艺术家，竟然都与修理物件有关，都当过修理匠，这让我好奇；在我了解他们后，又让我面对他们渐渐老去的身影，仰望良久。 一位…
作者：佚名 来源： 从医学角度看，所谓幼稚，就是既憋不住尿，又憋不住话；所谓不够成熟，就是只能憋得住尿，却憋不住话；所谓成熟，就是既憋得住尿，又…
作者：李宗陶 来源：《南方人物周刊》 当年一起搞翻译的人，后来许多到北京去当官了。这些年碰到草婴他们会讲，“还是你好，有这么多作品留下来”。…
