自然更替
作者：保罗·科埃略 来源：《意林》
夏殷棕编譯
自然界中没有胜利和失败，只有更替。
冬天让位于春天，夏天让位于秋天。
羊吃草，狮吃羊。与谁更强大无关，只是生与死的更替。
在这样的更替中，没有赢家，也没有输家，只有要走过的舞台。人心若能理解，则获自由，便能坦然面对艰难时光，便能坦然面对短暂的荣耀。
二者均会消失，一个替代另一个，更替继续。人的灵魂则能从肉体中解放，找到归宿。
（宁静姿涵摘自《中外文摘》
2017年第6期）
相关文章
法国为何不学都德的《最后一课》
作者：王锦思 来源：《羊城晚报》 中国人都熟悉法国作家都德的《最后一课》，但是想不到的是，在而今的法国并不像中国等国那样学习这篇课文，而文中描述…
红色扇形地带
作者：鲍尔吉·原野 来源：原创文章 王 三 我来草原已入9月本应该翠绿无边的草原褐黄无边，是土的本色。不少牧民早上醒来，一看窗外眼泪就下来了…
言论
作者：佚名 来源： 从医学角度看，所谓幼稚，就是既憋不住尿，又憋不住话；所谓不够成熟，就是只能憋得住尿，却憋不住话；所谓成熟，就是既憋得住尿，又…
世界7大救援奇迹
作者：陈继龙 来源：《新东方英语》2010年6月号 奇迹是什么？奇迹是“极难做到的，却做到了”，奇迹是“不太可能发生的，却发生了”，奇迹是绝处逢…
集中营里的5次生死逃亡
作者：张小黑 来源：《女士》 约翰·范西1931年秋与埃尔茜结婚不久，便爆发了第二次世界大战。为了反抗侵略者，范西于1935年加入了英国空军。由于他患色…
焦虑的中国城市人
作者：吴祚来 来源：《南都周刊》 尽管我有车，但想出这个城市，不是说想走就能走的，去往城外的公路多是高速路，雨雪天或大雾天，说封闭就封闭了，如果…
无用的课程
作者：原春琳 来源：《新周报》 普林斯顿是一所非常好的学校。然而，很多一流大学都设有商学院和法学院，可是普林斯顿没有。每过20年，普林斯顿都要讨…
这世界上有另一个你
作者：黄俊杰 来源：《优雅》2010年7月上 世界上有另外一个你——这个你有一辆最新款的私家车，不担心堵车也不担心停车；这个你房子阳台朝南，不担…
朋友即将远行
作者：杏林子 来源：《读写月报·初中》 暮春时节，我邀请了几位朋友在家小聚。虽然都是极熟的朋友，却是终年难得一见，偶尔电话相遇，无非是几句寻常语…
火车站
作者：赵瑜 来源：《黄河文学》、 火车站是一个容易忘记自己的地方。明明已经看了很多遍车票了，但，坐在候车室里，老会忘记自己的车次和车厢号。 眼…
发表评论
