自然更替
作者：保罗·科埃略 来源：《意林》
夏殷棕编譯
自然界中没有胜利和失败，只有更替。
冬天让位于春天，夏天让位于秋天。
羊吃草，狮吃羊。与谁更强大无关，只是生与死的更替。
在这样的更替中，没有赢家，也没有输家，只有要走过的舞台。人心若能理解，则获自由，便能坦然面对艰难时光，便能坦然面对短暂的荣耀。
二者均会消失，一个替代另一个，更替继续。人的灵魂则能从肉体中解放，找到归宿。
（宁静姿涵摘自《中外文摘》
2017年第6期）
相关文章
俸禄的标准
作者：剑东 来源：《新周报》2009年第49期 杜瓦尔是弗朗索一世的图书管理员。 一天，有人出了一道题让他回答，他答道：“我不会”。 “可是…
跪教
作者：施雪钧、杨洪 来源：《文汇报》2009年8月31日 总面积56.4平方公里的羊福乡，下辖6个村，42个村民小组，84个自然村寨。这个河谷深…
成效显著
作者：钱国宏 来源：《讽刺与幽默》 经理在报上读到一条消息：日本的很多公司内部都设有一间“发泄室”，里面放上企业头头们的画像或塑像，企业员工对哪…
那段岁月，那份爱
作者：张瑞胜 来源：原创稿 我的父母都是地地道道的陕北农民。我们这些孩子中姐姐最大，兄弟六个，我排行老四，生于1954年。 从记事起到参军，我…
六亲不认”的印度理工学院
作者：蒋饶飞 来源：《讲述》2010年第7期 卡梅娅是一名电脑程序员,她报考了印度理工学院计算机专业研究生。印度理工学院虽不是什么世界一流大学,…
鸡同鸭讲的心理战
作者：贾佳 来源：《大科技·百科新说》 心理战可以从精神上瓦解敌方军民斗志,以最小的代价换取最大的胜利,是一种不可忽视的作战方式。不过,如果缺乏…
扶平土壤
作者：王鼎钧 来源：《散文·海外版》2010年第5期 出门散步，经过一所小学，见一位女教师率领十几个小学生在学校门外一小块空地上翻土拔草。中年教…
饮一口汨罗
作者：熊召政 来源：《问花笑谁：熊召政美文精选》 汨罗一水，迤迤逦逦，在中国的诗史中，已经流了两千多年。诗人如我辈，视之为愤世嫉俗之波的，不乏其…
极致的爱永远和死有关
作者：路也 来源：《知音女孩》 极致的爱永远和死有关。 匈牙利大提琴家史塔克有一次乘车，听见广播里正在播放杜普雷演奏的大提琴曲，当时他并不知道…
打车背后的止损逻辑
作者：李志军 来源：《新京报》 下班。恰逢车流量高峰，你急着赶赴一个约会。从办公室走到地铁站需要15分钟，于是你决定打车。 出租车很繁忙。你伸…
发表评论
