当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

御 田

网络6年前 (2020-05-13)文摘阅读945

 

作者:蔡澜 来源:《意林》
 

  “日本料理开得通街,还可以卖些什么呢?”友人问。有呀,可卖Oden呀!

  先正名,Oden,又叫关东煮,日本到处都有小店或摊子卖这种小食,Oden写成汉字是“御田”,这个田字由“田乐Dengaku”而来,是一种把甜面酱涂在豆腐或蒟蒻上的吃法。

  好吃吗?食物吃惯了就美味,初尝不觉得,尤其是对食材丰富的中国南方人来说,觉得粗糙得很。

  肉和鱼的分量极少,汤当然也不够甜了,但奇怪得很,当天气一冷,想喝热汤时,才发觉日本人是绝对不喝Oden汤的。

  到底为什么?问许多日本人却问不出道理,他们是群居动物,旁边的人喝你就喝,大家不喝就不喝了。

  Oden把各种不同做法的制品,放在一个分成三四个大格子的铁锅中煮出来,一共有几种呢?

  严格拆分,而且依足传统,新派乱加的不算,共分炸类“萨摩扬”(是一种鱼浆加面粉炸出来的饼制品)“球饼”“鱿鱼卷”“虾卷”“肉肠卷”“牛蒡卷”“饺子卷”“银杏卷”“鱼皮饼”等九种。

  鱼饼类有“Naruto”(一种白色长条鱼饼,里面用染料做成粉红色的一圈圈,看时头昏眼花)“鱼筋”“鱼丸”“烟燻鱼饼”“梅形鱼饼”“竹筒形鱼饼”“粉红有鱼饼”“信田卷”“白烧卷”“Hanpen”(一种白色无味的软鱼饼)和“Kurohanpen”(则是黑色的)等。

  粉物类的有“竹轮麸”“角麸”二种。蒟蒻类的有“丝蒟蒻”“白滝”(是把丝蒟蒻捆在一起的),以及“板蒟蒻”等五种。

  豆腐类的有“绢豆腐”“木绵豆腐”(即我们的冰冻硬豆腐)“烧豆腐”“Ganmodoki”(一种豆腐饼)“京Ganmo”(京都式的豆腐饼)“厚扬”厚炸豆腐、“汤叶”腐皮、“巾着”(用腐皮做成袋子的食物)等八种。

  蔬菜类有萝卜、芋头、马铃薯、包心菜卷、生口蘑、金针菇、竹笋、尖笋、蕨菜、紫萁、露、蒿菜、番薯、胡萝卜、香菇等十五种。

  水产鱼类有海带、青海苔、八爪鱼、金枪鱼葱串、小章鱼串、魔鬼鱼边和“Koro”(鲸鱼的皮下脂肪)等七种。

  最后的肉类,有牛筋、香肠、牛尾、肉丸、猪肠、糁薯、鸡蛋、鹌鹑蛋等八种。总共六十四种,不计算在这里面的都不入流。

  如果要说最正宗的Oden,那么请到“御多幸”去吧,这家由大正时代营业至今的老店,是最值得去的店铺,寿司店叫Omakase,但是Oden店则叫Mihakarai,拿出来的多数是这几种东西,萝卜、白鱼饼和豆腐饼,汤汁则是用昆布、木鱼、酱油和清酒煮出来的,不是很咸,但极入味,下酒刚好。

  一般的壽司店都不主张外卖,Oden没有生东西,吃不坏肚子,可以打包。如果没有时间去“御多幸”吃的话,店里有特制的铁桶,让客人把Oden连汤一块买回去。

  在汤中煮了一定时间的食物,通常咸淡都已经调得好,很入味了,所以不供应酱油、醋之类的调味品,但Oden店里会给你黄色的芥末,觉得单调时,涂一点点芥末在牛筋上,会觉得特别美味。

  但一贪心涂多了芥末,整个人就会被辣得跳起来,那种刺激由鼻腔直攻进脑,眼泪即刻飙出,是没有解药的,也不需要解药,只有用手猛拍后脑才行,一过了就整身舒服,而这种痛快感,是会上瘾的。

  胜新太郎演盲侠的时候,对角色观察入微,在一场吃Oden的戏中,因为看不到分量而大吞芥末,结果像被触到电般的那种演技至今难忘。

各种精美短文、往刊读者文摘、故事会、意林等……请访问文摘阅读板块,

分享给朋友:

相关文章

借口

作者:亦舒    来源:新浪网的亦舒的博客 运动员表演大失水准,痛哭失声,埋怨场内环境过度嘈杂。 可见水平未臻一流,其实任何行业圈子都嘈杂不堪,你以…

实行的悲哀

作者:丰子恺    来源:《禅外阅世》 寒假中,诸儿齐集缘缘堂,任情游戏,笑语喧阗。堂前好像每日做喜庆事。有一儿玩得疲倦,倚藤床少息,随手翻检床边柱上…

德芙,为那凄美的爱情

德芙,为那凄美的爱情 作者:浅紫色    来源:《知音.海外版》2010年第三期 初恋如冰淇淋般甜美 1919年的春天,卢森堡王室的夏洛特公…

凯文的追求

作者:迈尔斯·罗斯顿    来源:《海外文摘》2010年第5期 2010年,我在肯尼亚第三大城市基苏木拍摄一部反映艾滋病孤儿生活的纪录片,在一条泥泞的…

草婴的胜利

作者:李宗陶    来源:《南方人物周刊》 当年一起搞翻译的人,后来许多到北京去当官了。这些年碰到草婴他们会讲,“还是你好,有这么多作品留下来”。…

城市的客厅

作者:铁凝    来源:《时代青年·月读》 我所居住的城市,总是种花不见花,种草不见草。花开了被人掐了;草种上就旱死了,被当做羊和兔的饲料割了。种草时节,我常…

庶民善行

作者:李愚    来源:原创稿 2010年4月29日,美国《时代》周刊评选出2010年度100位“最具影响力人物”,美国总统奥巴马、巴西总统卢拉、美国…

这世界上有另一个你

作者:黄俊杰    来源:《优雅》2010年7月上 世界上有另外一个你——这个你有一辆最新款的私家车,不担心堵车也不担心停车;这个你房子阳台朝南,不担…

幸福的失意者

作者:朱晖    来源:《妇女》 我上大学时,系里有位姓张的副教授,他早已退休,名气却很大。说来有意思,张老之所以很出名,并非因为取得过骄人的成就,反…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。