当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

欧洲人吃火锅是啥反应

网络6年前 (2020-05-14)文摘阅读1076

 

作者:张佳玮 来源:《意林》
 

  说到外国人吃火锅,我知道,大家期待的反应,多半是“外国人一定被中华饮食文化吓得目瞪口呆,大为新奇”的故事。

  其实不然。以前中国对外交流不够多,外国人还会觉得火锅新鲜。现在,至少欧洲人,除了少数人,已经很少会诧异“哎呀中国还有这个饮食哪?”

  因为他们已经接受“中国饮食无奇不有,我们只管吃就是了”的设定了。

  火锅,算是中餐里欧洲人接受比较快的。我跟外国人解释中国的炒菜,如何炒料、勾芡、大火炒,总有些人不能理解。但火锅一烫就熟,他们亲眼看着,很直观,所以很爱吃。

  若是重庆人,十八岁之前主要是在重庆、贵州、深圳三地。

  火锅,牛油不重者不能接受。无辣不欢。我两天不给她做饭、三天里没一顿有锅子,她就要害病,得吃顿火锅才好——她是那种住着四五星级酒店,不吃酒店餐,要拉着我出去数串串的人。

  当年她初到上海,我请她吃天山路附近号称最辣的一家火锅。她吃完了,若无其事地开始喝火锅汤。

  于是每年我们从国内飞巴黎,带一箱子调味料。小面的、鱼香的,剩下都是火锅底料。

  巴黎买得到的火锅底料大多是周君记。她完全不能接受。起码是桥头和秋霞的。这点重庆人民大概懂得。

  我们在巴黎过了第一年,第二年特意多花了每个月500歐房租,搬到一个面积丝毫不变的房子里。我贪图的是有天窗和跃层,她贪图的是:可以在附近亚洲超市买到毛肚来烫——这个,大概重庆人懂了。

  我们平日,每周起码四顿锅子。冬天,每周一半都在吃锅子。

  请国内朋友,请欧洲朋友。都请。大家反应不一。

  我认识的欧洲人,第一次见到重庆锅子,不会太惊讶,有些还爱摆聪明显得自己吃过。

  只是小细节会有些疑问。

  一个会日语、韩语,研究过东亚海盗史的博士生,第一次吃时很惊喜:这是寿喜锅Sukiyaki对吧?

  直接夹豆腐吃,吃下去,眼睛就直了。应该是被辣到了。

  一个意大利姑娘,吃起火锅来淡定。用叉子卷魔芋粉丝,吃意大利面似的。

  她说她在中国待过三年,特爱吃火锅。

  一个俄罗斯壮姑娘,别的吃着非常溜。只是看见我们烫猪血,就有点好奇。绿豆粉是透明的,很好奇。毛肚烫后卷了,找不到,就用勺子捞。

  有一家巴黎挺有名的火锅店,有许多巴黎人去吃。

  我亲见过许多外国人,对虾滑、羊肉、香辣蟹,都处理得很自在,比某些中国顾客还熟练。

  吃火锅,先涮肉,再下蔬菜大家都懂。

  某天我和若去吃火锅,身旁一对法国情侣一起等位。中间大家聊了几句,也不生分了。后来上了桌,也坐在相邻的桌子。

  我的锅先上来了,我把菌菇先下到锅里——取菌菇的鲜味嘛。

  邻座那个法国女生,特别严肃地对我说,要先下肉,再下蔬菜,才好吃!火锅很有学问的!

  我点头如捣蒜:对对对。

  最后一个故事,是去年七月的了。

  巴塞罗那格拉西亚那边,有些店开到午夜,还有小吃和酒卖。

  我陪几位长辈去吃夜宵。有位女侍问我们哪里来的。

  重庆,就四川一带。

  姑娘很激动。

  “我去过四川。我很爱吃火锅。我朋友还教我在火锅店里说四川话。”

  我们让那姑娘说。那姑娘说了两句:“豪刺。刺包老。”——这就是她仅会的两句中文了。

  懂的诸位一定懂了。

各种精美短文、往刊读者文摘、故事会、意林等……请访问文摘阅读板块,

分享给朋友:

相关文章

最危险的动物

作者:佚 名    来源:《新快报》2010年1月23日 地球是危险的。对人类来说,最危险的动物是哪些? 1.蚊子 分布:地球大部分地区。 蚊子…

临终遗言

作者:黄灿然    来源:《格拉斯的烟斗》 克里斯托弗·奥勒特在三月号的《词语评论》撰文称,历史上伟人的临终遗言,除了少数例外,都像电话簿一样乏味和沉…

那段岁月,那份爱

作者:张瑞胜    来源:原创稿 我的父母都是地地道道的陕北农民。我们这些孩子中姐姐最大,兄弟六个,我排行老四,生于1954年。 从记事起到参军,我…

方正的滑稽

作者:陈四益    来源:《领导文萃》 《世说新语》“方正”篇记载了这样一则故事。 三国时期,魏将郭淮的妻子是大臣王凌的妹妹,而王凌则因为想扶持楚王…

问题妹妹

作者:侯文咏    来源:《顽皮故事集》 我的妹妹小不点一个,可是她却有全世界所有穷极无聊的问题。别看她乖乖地坐在那里,眼睛骨碌骨碌地转,一旦被她缠上…

徒劳的鹞子

作者:苇岸    来源:《中学生阅读》 穿越田野的时候,我看到一只鹞子。 它静静地盘旋,长久浮在空中。它好像看到了什么,径直冲下来,但还未触及地面又迅疾飞起…

到底亏了几美元

作者:恒明    来源:《老板顾问》 沈南鹏(风险投资家,红杉中国创始合伙人)是个数学天才,获得过全国中学生数学竞赛一等奖,1989年考入美国哥伦比亚…

诗二首

作者:Brian Beard、冯至    来源: 风景这边独好作者:Brian Beard 覃芳芳 徐丽丽 译 倘若邻家芳草并不是更绿呢? 或许篱笆…

初恋

作者:伊凡·亚历克塞维奇·蒲宁    来源:译言网 夏天,森林繁茂的西部省份的一处庄园。 滂沱大雨下了一整天,雨水不断敲打着屋顶上的木条。周围一片黑…

诗怪林庚白

作者:裴毅然    来源:《各界》 南社诗怪林庚白,福建闽侯人,八岁便负笈北京,一生热心政治,曾加入京津同盟会,慨然有澄清天下之志。民国元年,林庚白在…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。