当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

海底承载一切

网络6年前 (2020-05-23)文摘阅读1012

 

作者:赫尔曼·麦尔维尔 来源:《意林》
 

  你一向遨游海底。在海底,多少未曾留下姓名的人被遗忘,多少坚实的船锚锈烂在水乡,多少船队折戟沉沙,多少心底的希望泡了汤,多少雄心壮志被埋葬。在它那快船活动的天地间,在他那凶残野蛮的舱房里,有成千上万的淹溺者的白骨做了它的压舱物。那可怕的水乡是你最亲爱的故乡。你曾畅游于潜水器和潜水员从未到达过的地方,在那里你曾躺在水手中间与之共眠。在那里,你看到,母亲为了自己的孩子,宁可葬身魚腹,你目睹许多相爱至深的恋人紧紧拥抱着,从烈光熊熊的船上跳入大海心贴着心地淹沉在汹涌的波浪中,在上天赐给的不公和虐待中,他们却信誓旦旦,彼此忠诚。

  节选自《白鲸》上海译文出版社

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

人才齐备,尚欠什么

作者:朱筠译    来源:《第一财经周刊》 排兵布阵需要的球员都到了,你即将面对一场伟大的比赛。现在,这些球员必须团结一致,稳步提高球技,保持良好的竞…

掉到井里的人

作者:精神的拓荒者    来源:百度贴吧 我经过路边一口井时,正是傍晚时分。我俯身往里看了一眼,却惊奇地发现里面竟然有一个人!因为下面的光线实在太暗,…

迟到的后果

作者:冯国川编译    来源:《青年参考》2010年4月9日 牧师在教区里工作了25年,终于等到退休的这一天。作为教会的一员,当地一位有头有脸的政治人…

雪夜柴屋

作者:简媜    来源:《空灵》 寄全椒山中道士 (唐)韦应物 今朝郡斋冷, 忽念山中客。 涧底束荆薪, 归来煮白石。 欲持一…

荒原狼

作者:[德]赫尔曼·黑塞 裴胜利 译    来源:《婚约》 在法兰西的荒芜之地,有史以来还从没有过如此冷峭和漫长的冬天。几个星期以来,气候寒冷,空气清…

人造美人

作者:星新一    来源:《科学与文化》 这是一个制作得极其巧妙的机器人女郎。可以说,无论多么妩媚动人的美女都比不上这位人工制造的摩登女郎。由于广泛地…

窗子

作者:张前    来源:《清远日报》 二战结束后,在对奥斯维辛监狱战友们遗留下来的物品进行清理分类时,专家们意外地发现了一卷“诗稿”。这是一卷特殊的诗…

愿你尽享世间美好

作者:[美]Bob Perks    来源:《美好生活》 不久前,我在机场无意中听到一对父女的对话。他们站在安全门旁,互相拥抱道别。 父亲说:“我爱…

塔妮娅的来信

作者:[俄罗斯]亚历山大·班达里(李冬梅 译)    来源:原创稿 在加拿大多伦多一条街道的一个地下室里,住着两个从俄罗斯来的移民:瓦洛佳·格里高利耶…

为什么是你不是别人

作者:陈彤    来源:《时文博览》 为什么是你 我是一个南方孩子,刚到北京的时候,由于口音以及个子矮小,常常被人欺负,最初几个月,没有一天我不是哭…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。