我既不生活在过去，也不生活在未来，我只有现在，它才是我感兴趣的。如果你能永远停留在现在，那你将是最幸福的人。你会发现沙漠里有生命，发现天空中有星星，发现士兵们打仗是因为战争是人类生活的一部分。生活就是一个节日，是一場盛大的庆典。因为生活永远是，也仅仅是我们现在经历的这一刻。
谁也不必担心未知的事情，因为谁都能得到他期望和需要的一切。我们担心失去的，只是那些我们现在拥有的东西：我们的生命，或我们的作物。但是，当我们明白了生命的历程与世界的历程都是由同一只手写就的时候，这种担心就会消失。
节选自《牧羊少年奇幻之旅》译/丁文林南海出版公司
作者：王开岭 来源：《海燕都市美文》2010年第2期 一 早上跑步，遇到件有趣的事：园子深处有一条僻径，两畔是大树和灌丛，少有人涉，我跑过去时…
作者：周家斌译 来源：《英语广场》2010年第3期 2005年12月23日，在华特茅斯的办公室开完圣诞晚会后，杰克.萨姆维斯先生正开车回家。突然…
作者：张渤宁 来源：《今晚报》 第二次世界大战期间的一天，米兰一列火车上，一名德国警察试图逮捕一名犹太女孩。 在这危急时刻，有一位怀孕8个月的…
作者：李 敖 来源：《青年狂少年》 在你意想不到地突然被毒蛇咬了一口的时候，你应该立刻用各种方式去解毒，而不应该继续震撼于这种意外，以致扩大你中…
作者：杨眉 来源：《中外文摘》 一个叫艾迪的游乐场维修工，在他83岁生日那天，一场意外事故中，为了救一个小女孩儿，他失去了生命。艾迪生前一直不快…
作者：冯国川编译 来源：《环球人物》 为什么有的人是幸运儿，而有的人却是倒霉蛋？ 10年前，我开始研究运气。我想弄清楚为什么有的人总能在正确的…
作者：王森 来源：《中学生故事与阅读》2010年第6期 这是发生在二战时期的一个真实的民族抗争的故事。 作为一名翻译，25岁的普罗因为精通多国…
作者：新疆夜妖 来源：《中华散文》 不能在孩子面前哭 都说给孩子起个贱名字容易养活，我不是个迷信的人，但是面对孩子的事情上，我愿意相信任何福气…
作者：南帆 来源：《都市美文》 一本即将出版的社交指南着作告知，公众场合缺少话题的时候，谈论房价可以立竿见影地改善尴尬气氛。气候或者全球变暖的辩…
作者：余 杰 来源：《文苑·经典美文》 葛兰西是个体弱多病的驼背的孩子。家里人给他做了一个带铁环的胸圈，让他套在身上，并把他挂在天花板上，悬在空…
