她忽然来到舒服的环境里，连自己也觉得突兀。现在她身边有的是朋友，对她非常体贴。四周围这种仁厚老实的好人，她已经好些时候没有接触过了。她对流浪生活很习惯，一则因为天性好动，二则也是出于不得已。话虽这么说，她有时候也很希望能够休息一下。哪怕是最不怕艰苦的阿拉伯人，惯会骑在骆驼背上在沙漠里奔驰，有时也愛在水草旁边枣树底下歇脚，或是进城逛逛市场，在澡堂里洗洗澡提提神，到教堂里做做祷告，然后再出外去做营生。同样的，蓓基一向被放逐在外面，现在住到乔斯的篷帐里面吃他的比劳，觉得真是高兴。她拴好了马，放下兵器，怪受用的在他火旁边取暖。经过了漂泊不定的生涯，一旦安定下来，真有说不出的恬静愉快。
节选自《名利场》译/杨必人民文学出版社
作者：韩东 来源：《南方周末》 中国人现在很牛，自我感觉良好，动不动就要和人家比，承认差距，但觉得差距不大，只要假以时日就可以迎头赶上。并且借一…
作者：望月 来源：《知音海外版》 为爱出逃 1923年春天的一个夜晚,德国柏林侨民募捐假面晚会正如火如荼。和作家纳博科夫搭档的是一个戴着黑色狼…
作者：大友 秦丽 来源：《山海经·人生纪实》 何延芬的疼痛源于15年前的一个清晨。 1995年1月16日清晨6时许,一脸倦容的何延芬骑着自行车…
作者：陶 杰 来源：《南风窗》 1923年孙中山应香港大学之请，在英治殖民地的最高学府发表演讲，对香港这个中国最大的租界发出由衷的赞美，言辞甚为…
作者：陈思 来源：《万科》 鼓浪屿是厦门人心头的一颗朱砂痣，窗前的一抹明月光，是他们永远还不完的旧。 鼓浪屿被称为“音乐之岛”，一方面是因为小…
作者：优游 来源：《中国青年报》 昨天，我去了北京的一处海，发现，它与记忆中的影像有所不同。 记忆中的这一湾浅水，钟灵毓秀。那是2004年，与…
作者：风为裳 来源：《幸福·悦读》2010年第15期 1916年11月8日，患喉结核的蔡锷将军在日本病逝，年仅34岁。 小凤仙得知此讯，痛不欲…
作者：张小娴 来源：《作文与考试·高中版》2010年5月B 跟一位韩国朋友初次见面，我说：“韩国的书制作很精美！” 我说的是由衷之言，韩文版的…
作者：侯拥华 来源：《当代青年》 2008年8月，英国一位顾客购买了一款iPhone手机。在激活手机时，他惊奇地发现，手机里出现的竟然不是默认图…
作者：一一 来源：新东方的博客 北京大学东门到了，我把双手插进裤兜，走出地铁站。大人们说把手插进裤兜是在装酷，其实对于在孤独中执着行走的孩子来说…
