当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

小于一

网络6年前 (2020-05-25)文摘阅读1323


作者:约瑟夫·布罗茨基 摘自:浙江文艺出版社《小于一》一书

  我猜想,在那個起初很小、后来变大的躯壳里总有一个“我”,而在它的四周发生着“一切”。那躯壳之中被称为“我”的整体从未改变,也从未停止观察外面发生的一切。我并不试图暗示,那躯壳中有的是珍珠。我想说的是,时间的流逝对整体并无多大影响。考试得了低分,操作铣床,在课堂上讲解卡利马科斯,这一切在实质上并无差异。正是这一点使得一个人在长大时,在发现自己面临一个成年人必须做的工作时,仍感到有些吃惊。一个孩子对父母管束的反感与一个成年人面对责任的恐慌具有同样的性质。一个人既不是孩子也不是成人,一个人也许是小于“一”的。

  (小花摘自浙江文艺出版社《小于一》一书,韦尔乔图)

访问无忧岛网站,请使用谷歌和苹果浏览器!部分浏览器访问本站可能会造成内容页面的缺失

分享给朋友:

相关文章

一个父亲的赎罪之路

 作者:李邑兰    来源:《中国新闻周刊》     “非常听话,非常孝顺”,直到现在,提起儿子孙伟铭,孙林还是会竖起大拇指…

席卷全球的“俭约”风暴

作者:紫檀    来源:《俭生活》 上帝的那群东方乖孩子 2008年末,离上帝最近的那些富孩子在金融危机的寒流下冻得瑟瑟发抖。大手大脚惯了的美…

你想不想要一个魔法钱包

作者:[韩]申寅澈 千太阳译    来源:《魔法钱包》 “为什么我的钱包总是空的?”这是一直困扰罗比和保罗的问题——罗比和保罗是华盛顿一家钱包工厂的技…

发光的罗丹

作者:茨威格    来源:《文苑.经典美文》 大师老了,他疲倦了——一副银白的浓密的乡民须髯,飘拂在起皱的玄武岩般死灰的脸庞上。他艰难地走过一座座大厅…

被毁坏的奥斯特辛的门牌

作者:国中华    来源:《意林原创版·讲述》2010年第2期 2009年12月18日清晨,位于波兰西南部的小城奥斯维辛,发生了一件令全球震惊的事:奥…

荒野之鹰

作者:简媜    来源:《微晕的树林》 宁愿是荒野上饥饿的鹰,也不愿做肥硕的井蛙!“执是之故,我学会捆绑行李。 总是独自走上生命的每个阶段,从全然陌…

钱是如何变毛的

作者:王福重    来源:《写给中国人的经济学》 通货膨胀,按老百姓的说法,就是手里的钱“变毛了”,不值钱了。这个说法虽然形象,但是不准确。 通货膨…

诗二首

作者:埃利蒂斯等    来源:《诗刊》2010年5月上 我们整天在田野行走作者:[希腊]埃利蒂斯 李野光 译 我们整天在田野行走 同我们的女人,太阳和…

草婴的胜利

作者:李宗陶    来源:《南方人物周刊》 当年一起搞翻译的人,后来许多到北京去当官了。这些年碰到草婴他们会讲,“还是你好,有这么多作品留下来”。…

爱心是文明的前提

作者:柯云路    来源:《做人与处世》 2010年春节期间,我去看望家住东三环的一位长者,听他说起他亲历的一件事。 也是在春节期间,大年初三,长者…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。