当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

一切都从咖啡桌开始

网络6年前 (2020-05-26)文摘阅读1159


作者:余泽民 摘自:山东画报出版社《咖啡馆里看欧洲》一书

  欧文·肖和塞林格,这两位美国作家的脸我总是弄混,当然我指的是黑白照片时代青春时期的脸,都是英俊、瘦削、浓眉,加上那个年代的忧郁。他们俩都是犹太人,欧文·肖的身份更复杂些,他是俄裔美籍犹太人。青春的美总是给人印象太深,以至于我潜意识里忘记了他们的老年形象。我对欧文的3本书印象最深,第一本是《幼狮》,已经出过中文版,他单凭这部战争题材的作品就足以跟海明威相提并论;第二本是我在布达佩斯的旧书店偶然看到的,不是小说,是跟匈牙利伟大的战地摄影家卡帕合作的《来自以色列的报道》,虽然最精彩的内容是卡帕的照片,而卡帕将英雄主义的色彩赋予他,让我对他刮目相看;第三本是匈牙利语的《巴黎,巴黎!》,那时我还没去过巴黎,是当旅游书读的。

  在《巴黎,巴黎!》里,欧文·肖写的一句话让我记忆很深,意思是说:“你在巴黎,必须要从咖啡桌开始,因为巴黎的一切都是从咖啡桌开始的。”后来随着对巴黎这座城市的了解逐渐深入,我觉得这句话实在精辟。想当初他的美国同胞海明威、菲茨杰拉德和诗人庞德在巴黎的日子,也都是从咖啡桌开始的。

  海明威在写他巴黎生活的《流动的圣节》里,花了好几章专写巴黎的双偶咖啡馆、穹隆顶咖啡馆和丁香园咖啡馆,还专用一章写他在咖啡馆里认识的菲茨杰拉德。他对菲茨杰拉德的一段描述让人读了心生妒忌,那是真正友谊之下的欣赏、洞悉和怜爱:

  “他的才华浑然天成,如同蝴蝶翅膀上颗粒排列出的图案。起初他就像蝴蝶不了解自己的翅膀那样并没太注意到自己的才华,自然也就不知道它会何時消逝,何时破损。后来等他注意到破损了的翅膀和翅膀的结构时,他意识到自己不可能再起飞了,因为对于飞行的热爱已经不在,他唯一能够回忆起的是,当初在天空轻松飞翔的时光。”

  之后他还写了一章,写菲茨杰拉德的隐私。有一天菲茨杰拉德向他诉苦,海明威努力通过一些方式解除朋友心里的症结,这样的兄弟情谊,真是肝胆相照。海明威的这本书,可以说为巴黎咖啡馆留下了最细腻的文字影像。

  20世纪上半叶的巴黎,是全世界文人、艺术家的朝圣地,他们每个人在巴黎的日子都从咖啡桌开始。布努埃尔,西班牙超现实主义电影大师,他在成名后感念当年在巴黎咖啡馆度过的时光。他在自传《我的最后一口气》里这样写道:“如果没有了咖啡馆,没有了烟草店,没有了露天的晒台,巴黎就不再是巴黎。”

  1923年,布努埃尔初到巴黎时23岁,做梦都没想过要当导演。他在咖啡馆里遇到几位思想激进的导演,俄罗斯的爱森斯坦、法国的雷内·克莱尔和德国的弗里茨·朗,他们的电影让他看得灵魂出窍。于是他进了法国导演让·爱泼斯坦创办的电影学校。

  有一次,布努埃尔和几个朋友在西兰诺咖啡馆里聊弗洛伊德的《梦的解析》,他灵感突发,一个个怪异的镜头在脑海中叠错……凭着这股冲动,他开始构思自己独立执导的处女作。几年后他跟画家达利合作,拍出了引发电影史上大地震的《一条安达鲁狗》。片名来自一句西班牙俗语:“安达鲁狗一叫,肯定就有谁死。”布努埃尔用他创造的支离破碎而具有冲击力的超现实主义画面向传统电影挑战,并留名影史。知道这些故事,我们就不难理解这些异乡人的咖啡桌情结。对他们来说,咖啡桌组成巴黎的骨架,一旦抽去,就散如尘沙。

  (秋伟摘自山东画报出版社《咖啡馆里看欧洲》一书,董克诚图)

关注并使用“百度APP”访问无忧岛数码家电,各种价格便宜大牌精品数码产品等你发现~

分享给朋友:

相关文章

爱的眼睛

作者:庄家编译    来源:《女友》2010年第4期 50岁的马赛罗·布拉特克是享誉国际的钢琴大师,他在世界各国的著名音乐厅中举办过至少1000场钢琴…

经济学家讲错故事了

作者:刘震    来源:《大科技百科新说》 经济学理论常常让人觉得枯燥无趣,经济学家们便纷纷以寓言的形式解释或者证明自己的理论。于是大量生动的故事充斥…

生命的转让

作者:王森    来源:《中学生故事与阅读》2010年第6期 这是发生在二战时期的一个真实的民族抗争的故事。 作为一名翻译,25岁的普罗因为精通多国…

庶民善行

作者:李愚    来源:原创稿 2010年4月29日,美国《时代》周刊评选出2010年度100位“最具影响力人物”,美国总统奥巴马、巴西总统卢拉、美国…

丢失的脚步

作者:王开岭    来源:原创精品 这样的城市非常乏味,它显示的是技术能量,没有灵魂。 ——皮埃尔·卡蓝默 1 那些街上的晨跑者,那些蹦蹦跳跳上…

诗怪林庚白

作者:裴毅然    来源:《各界》 南社诗怪林庚白,福建闽侯人,八岁便负笈北京,一生热心政治,曾加入京津同盟会,慨然有澄清天下之志。民国元年,林庚白在…

抬头与低头

作者:朱国勇    来源:《思维与智慧》 这是一所宁静美丽的江南小城。小城西北角,有一所大学。繁花修树,小径回廊,校园美丽而安宁。一条清粼粼的小河,从…

我不是一个人在战斗

作者:羽 毛    来源:原创稿 生命再痛,有幸来过。25岁之前,“80后”郭雪姣很普通。 她出生在扬州市江都邵伯镇,大眼睛,在小镇的一家酒店前台做…

塔妮娅的来信

作者:[俄罗斯]亚历山大·班达里(李冬梅 译)    来源:原创稿 在加拿大多伦多一条街道的一个地下室里,住着两个从俄罗斯来的移民:瓦洛佳·格里高利耶…

大声说话的哲学

作者:荣筱箐    来源:《中国新闻周刊》 大声的人多了,声音才可能恢复其本原的功能和形态。人们不用再整天绷紧神经等着“于无声处听惊雷”,不用再担心自…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。