当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

意义超越时间,从时间中溢出

网络5年前 (2020-10-08)文摘阅读999

 

作者:[叙利亚]阿多尼斯 来源:《意林》
 

  童年里的某些东西依然在门后等我。每当我来到卡萨宾,我都有这种感觉。但我说不清楚那东西是什么。

  你有一次说过:“我要在门后等你。”

  那么,你就跟我的童年混而为一了。我如何将你们区分呢?

  我并不期待時间会像贝壳那样包蕴着意义的珍珠。意义超越时间,从时间中溢出。时间,不过是个栈房。

  那幅相片啊,让我和你融为一体吧。

  这个早晨,我尚未接到大海的任何信息。

  我的床头,已没有了夜的丝毫踪影。

  摘自《我的孤独是一座花园》译林出版社

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

相关文章

帝只发送种子

作者:[巴西]保罗·科埃略 陈荣生译    来源:《课外阅读》2010年第1期   一位妇女在购物中心闲逛时,看到一家新花店开张的海报。她走进那家花店后,...

萨特说

作者:[法]萨 特    来源:《美文》2010年第2期   青春这玩意儿真是妙不可言,外部放射出红色的光辉,内部却什么也感觉不到。  我是在书堆中开始我...

害怕成功的约拿情结

作者:冀巧玲    来源:《百科知识》2010第二期  什么是“约拿情结”  小馨从财经学院国际会计专业毕业后,去了一家银行工作,生活如水般平静。2 8岁时,小...

漫画与幽默

作者:    来源:   企鹅约会   企鹅GG和企鹅MM去约会。企鹅MM还没到约会地点,美女又多,企鹅GG就一直在左看看,右看看,左看看,右看看……企鹅...

支付公道的价钱

作者:(巴西)保罗·科埃略 陈荣生 译    来源:《羊城晚报》2010年2月17日   尼希文请朋友到自己家吃晚饭,打算为他们做一个酱汁肉。突然,他意识...

犹太区的爱

作者:李蕊 译    来源:《海外文摘》   马雷克是犹太人大屠杀的最后一位见证人,1943年波兰华沙犹太区起义的领袖。他去世前留下的书《犹太区的爱》,讲...

捂着脸的自画像

作者:从玉华    来源:《精品阅读》   在人生最后30年里,除了画画,华先生还做了一件自认为很重要的事:道歉。  几乎每一次个人展览,他都会在序言里,...

这世界上有另一个你

作者:黄俊杰    来源:《优雅》2010年7月上   世界上有另外一个你——这个你有一辆最新款的私家车,不担心堵车也不担心停车;这个你房子阳台朝南,不担...

对地球破坏最严重的10个国家

作者:杨孝文    来源:《百科知识》2010年第14期   澳大利亚、新加坡、美国合作进行了一项名为“各国对环境相关影响的评估”的研究,评估包含了造成环...

NBA总裁的特别捐助

作者:王伟    来源:《山海经》   美国康涅狄格州西南部的格林威治镇是个优雅恬静的小镇,这里濒临风光旖旎的长岛海峡,距离繁华热闹的纽约又相对较近,所以...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。