意义超越时间，从时间中溢出
作者：[叙利亚]阿多尼斯 来源：《意林》
童年里的某些东西依然在门后等我。每当我来到卡萨宾，我都有这种感觉。但我说不清楚那东西是什么。
你有一次说过：“我要在门后等你。”
那么，你就跟我的童年混而为一了。我如何将你们区分呢？
我并不期待時间会像贝壳那样包蕴着意义的珍珠。意义超越时间，从时间中溢出。时间，不过是个栈房。
那幅相片啊，让我和你融为一体吧。
这个早晨，我尚未接到大海的任何信息。
我的床头，已没有了夜的丝毫踪影。
摘自《我的孤独是一座花园》译林出版社
相关文章
无雪的冬天是寂寞的
作者：李汉荣 来源：原创 寂寞的是小孩，他们只能望着爷爷的满头白发，想象大雪飘飘的时光，想象在雪地上奔跑的情景，想象童话里积雪的小木屋，想象他们…
中国人的四面镜子
作者：熊建 来源：《人民日报（海外版本号》2010年2月25 最近几十年，中国人把《红楼梦》、《水浒传》、《西游记》、《三国演义》 并称为“四大…
人性的柔光
作者：侯拥华 来源：《当代青年》 2008年8月，英国一位顾客购买了一款iPhone手机。在激活手机时，他惊奇地发现，手机里出现的竟然不是默认图…
理想的光亮
作者：陈旻 来源：《大公报》2010年7月6日 上车，点火。车发动着之后，塞在车载音响里那张我爱听的《藏歌》盘片，随机流出了《拉萨的酒吧》。一阵…
你是哪种思维方式
作者：林革 来源：《知识窗》2010年第7期 英国剑桥大学教授爱德华·德博诺是横向思维的积极倡导者。他认为，有时生活中碰到的问题，当用常规办法无…
大学这家公司
作者：陈 漠 来源：《新周刊》总第325期 大学这间公司最“妙”的地方是，它既是公共服务，又是产业经营；它既面向社会，又针对个人。它出售产品，却…
如何优雅
作者：[英]查斯特菲尔德 张帆 翟自洋 译 来源：《一生的忠告》 亲爱的孩子： 任何一个理智正常的人，身上都有一种良好的教养。这…
失忆与爱情
作者：林衍 来源：《中国青年报》 对米歇尔?菲尔普斯来说，每一个昨天都停留在16年前。 由于遭遇车祸，这名英国女子患上了一种罕见的记忆丧失症，…
GDP第二：日本的前车之鉴
作者：程亚文 来源：《经济学家茶座》 有数据表明，中国已经成为全球最大的商品出口国，传统上代表一个国家的工业实力的汽车产量销量上也跃居世界第一位…
啥都是个社会学
作者：马未都 来源：《职场》 眼力是靠信息堆起来的 我喜欢文物的程度是无法用语言来形容的，是一种执迷的状态，而且是在它没有价值的时候开始喜欢的…
发表评论
