当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

意义超越时间,从时间中溢出

网络6年前 (2020-10-08)文摘阅读1123

 

作者:[叙利亚]阿多尼斯 来源:《意林》
 

  童年里的某些东西依然在门后等我。每当我来到卡萨宾,我都有这种感觉。但我说不清楚那东西是什么。

  你有一次说过:“我要在门后等你。”

  那么,你就跟我的童年混而为一了。我如何将你们区分呢?

  我并不期待時间会像贝壳那样包蕴着意义的珍珠。意义超越时间,从时间中溢出。时间,不过是个栈房。

  那幅相片啊,让我和你融为一体吧。

  这个早晨,我尚未接到大海的任何信息。

  我的床头,已没有了夜的丝毫踪影。

  摘自《我的孤独是一座花园》译林出版社

无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

生态脚印

作者:陈钰鹏    来源:《品读》2010年第1期 有一种说法:“人口是定时炸弹。”人口爆炸是人类面临的最大问题,至2050年,地球人将会多至90亿到…

垃圾车法则

作者:关 月    来源:《今晚报》2010年1月22日 生活有10%是靠你创造的,而有90%是看你如何去对待。 一天,我跳进一辆出租车,出发去机场…

临终遗言

作者:黄灿然    来源:《格拉斯的烟斗》 克里斯托弗·奥勒特在三月号的《词语评论》撰文称,历史上伟人的临终遗言,除了少数例外,都像电话簿一样乏味和沉…

母亲教儿的人生大课

作者:吴炎    来源:《家庭》2010年2月下半月 儿子研究生即将毕业时,立志读博。就在这时,母亲却下了最后通牒——不许再念下去,事实上,绝非母亲短…

你会提问吗

作者:阿湟    来源:《大学生》2010年第3期 提问为何不能让总统兴奋 2009年11月16日,上海浦东科技馆,第一次访华的美国总统奥巴马和上海…

远水能解近渴吗

作者:肖复兴    来源:《齐鲁晚报》 我有一位年轻的朋友,刚刚和他的女友告吹。他们是大学同学,毕业前夕恋爱,毕业之后同在北京打拼,同租了一间房子,小…

献礼

作者:Walter Haydock 秦毅忠编译    来源:《英语世界》 这天风和日丽,公园里树荫如盖,人们聚集在树下聆听克里杰市长的讲话。这是为二战…

再给五分钟吧

作者:白 鸟编译    来源:《家庭主妇报》2010年第4期 一天,在公园里,一位女士坐在操场上的一把长椅上,长椅的另一端坐着一位男士。 “那是我的…

魔术

作者:芥川龙之介    来源:天涯在线书库 一个秋雨靠微的夜晚。一辆人力车拉着我,在大森一带的陡坡间,几度爬上爬下,终于停在一处翠竹环绕的小洋房前。大…

骆驼之死

作者:王族    来源:《散文》2010年第5期 几年前的一个冬天,一位牧民的一峰母驼下了两只小驼。它带它们出去寻找草吃。其实,冬天的沙漠中没有草,母…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。