当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

云朵

网络5年前 (2020-10-28)文摘阅读952

 

作者:〔波兰〕维斯拉瓦·辛波斯卡 ◎陈 黎 张芬龄 译 摘自:湖南文艺出版社《万物静默如谜》一书
 

  要描写云朵

  动作得十分快速——

  转瞬间

  它们就幻化成别的东西。

  它们的形状、色泽、姿态、结构

  绝不重复。

  没有记忆的包袱,

  优游于事实之上。

  它们怎么可能见证任何事情——

  一遇到事情,便溃向四方。

  和云朵相比,

  生活牢固多了,

  经久不变,近乎永恒。

  在云朵旁,

  即便石头也像我们的兄弟,

  可以让我们依靠,

  而云朵只是轻浮的远房表亲。

  让想存活的人存活,

  而后死去,一个接一个,

  云朵对这事

  一点也

  不觉得奇怪。

  在整个生活以及

  我,尚未完的生活之上,

  它們壮丽地游行过。

  它们没有义务陪我们死去。

  它们飘动时,也不一定要人看见。

  (顾莹摘自湖南文艺出版社《万物静默如谜》一书)

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

返回列表

上一篇:最后一只狍子

下一篇:科比还在

相关文章

公交车记

作者:赵 瑜     来源:《雨花》2009年第11期   一  公交车是城市里最为直接的生活剧场。车窗是频繁调换的电视屏幕,司机是那个态度傲慢却不容易被...

如歌

作者:笛尔    来源:《中学生博览》2010年第4期   你说你初次见我时,我正被医生滑稽地倒提着,睁着眼睛四处张望。贼兮兮的。  于是你忍不住“扑哧”...

那段岁月,那份爱

作者:张瑞胜    来源:原创稿   我的父母都是地地道道的陕北农民。我们这些孩子中姐姐最大,兄弟六个,我排行老四,生于1954年。  从记事起到参军,我...

恋爱笔记

作者:成小晟    来源:新浪成小晟的博客   如果哪天我忘记了你和我们曾经拥有的一切,你把我们爱的故事读给我听,我就会回来。              ...

这世界不止眼前苟且

作者:高晓松    来源:《文苑》2010年6月A   妈妈领着年幼的我和妹妹,在颐和园长廊仰着头给我们讲每幅画的意义,在每一座有对联的古老房子前面读那些...

负债一样有财可理

作者:周小勇    来源:《卓越理财》2010年第6期   生活中,很多人都有负债。其实,负债并不可怕,人们也大可不必为负债而感到困惑。因为,负债中的相当...

如果你有一个偶像

作者:韩寒    来源:《广州日报》   这是说给小朋友听的:每个人都有自己的偶像,不管他是哪个国家的,等大家长大以后,有些人觉得自己真有眼光,因为当你说...

真实的人性有无尽的可能

作者:柴 静    来源:新浪网柴静的博客   一   几年前我采访过一个人。  他被诬陷嫖妓,证据是卖淫者的供述,他被拘留了42天,放了。  校长当不了...

妻子的空位

作者:Anonymity    来源:《百度贴吧》   我的妻子由于意外事故离开我已经四年了。我想,妻子留下不会做任何家务的我和孩子,她的心会何等难过。我...

路在掌中

作者:简媜    来源:《只缘身在此山中》   走路的人,路在脚下;铸路的人,路在掌中。  我想,世上只有两种土,是值得用血脉贲张的手掌去紧抓的;一是故国...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。