当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

世上有两种友谊

网络5年前 (2020-12-16)文摘阅读950

 

作者:毛姆 陈德志 陈星 摘自:上海译文出版社《作家笔记》一书
 

  世上有两种友谊。

  一种友谊源于肉体本能的相吸,你喜欢你的朋友不是因为他有什么特别的品质或禀赋,而仅仅是由于你被他吸引。这是不讲理,也无法讲理的。而世事多具讽刺意味,很可能你会对某人产生这样的感觉,可这人根本不值得你喜欢。尽管这类友谊与性无关,但它的确与爱情很相似:它以同样的方式产生,很可能会以同样的方式消退。

  第二种友谊是知性的。吸引你的是新相识的才华禀赋。他有你不曾有过的观点想法,他见过你未曾见过的东西,他的经历丰富,让人叹为观止。但是每一口井都有底,你朋友也会有不再有新东西传授给你的一天:这便是决定你们的友谊能否继续的关键时刻。

  如果他只有些从书本和经历中得到的东西,他就没法儿再叫你感兴趣了。这口井已经空了,你把桶放下去,却什么也打不上来。这就是人们会迅速發展起火热的友谊,又迅速地终结交往的原因。这也揭示了为什么后来人们会厌恶这些人,因为在发现这些人其实不值得自己欣赏或钦佩后,最初的失望会进而转变成鄙视和憎恨。

  不过有时,由于这样那样的原因,你依然与这些人保持不时的交往。如果是这样,想要从与他们的交往中获益,应该在两次会面之间留足时间,让他们来得及去获得新经验、新思想,使他们又能像新朋友一样给予你新鲜感。

  慢慢地,当初发现他们浅薄时的失望渐渐消失,由于习惯了他们,你也就能容忍他们的缺点,于是你们便能长期保持关系融洽。

  如果你发现朋友后天习得的知识虽到了头,他身上却还有其他的东西——个性、情感、活跃的思想,那么你们的友谊将愈发牢固。

  可以设想,这两种友谊的对象若是同一个人,那这个人就一定是最完美的朋友。但想要有这样的朋友无异于上天揽月。另一方面,当一对朋友中一方是被肉体吸引,另一方则是被知性吸引,随之产生的只能是不和。

  年轻时,友谊非常重要,每交一个新朋友都是一次激动人心的冒险。我猜当时我是发现自己被谁吸引,但这情感只是一头热,而另一个人的思想起初引起了我的注意,最后我却发现,是自己高估了他的智力。

  恋爱时,人们应该控制交往次数。如果在尝到爱情的甜蜜之前有些障碍、挫折,爱情将会更加坚不可摧,天长地久。

  如果一个人要么因为爱人不在身边,两个人难以见面,要么因为所爱之人反复无常或是冷淡无情,结果没法享受爱情,他便可以想想自己愿望实现之时,收获的喜悦将会多么强烈,于是从中获得一点儿安慰。爱就是这样,如果在追求爱情的道路上一直畅通无阻,他就不会谨慎行事,最终受到的惩罚便是日久生腻。最持久的爱情是永远得不到回报的。

  (赵燕摘自上海译文出版社《作家笔记》一书,冷冰川图)

无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

装装文明人

作者:周濂    来源:《中国新闻周刊》2010年第14期 前不久,我在牛津街头溜达,看见马路对面一位老太太跌倒了,想也没想跑过去扶起她来,让我惭愧的…

不可或缺的两个女人

作者:尹玉生编译    来源:《环球人物》2010年6月6日 对一个男人而言,母亲和妻子无疑是他生命中最重要的两个女人,同时他也是这两个女人生命中最重…

盘点各国专机之最

作者:陶短房    来源:《北京晚报》 最昂贵 飞行一小时 花费4万美元 人们最熟悉的“专机”莫过于美国的“空军一号”,这架飞机是特别定制、出厂…

母亲语录

作者:李砚秋    来源:《母鸡打鸣公鸡下蛋》 别瞧不起乡下人,你们家里从你父亲才进城的,原来你们家也是乡下人。 以后见到邻居的老人要打招呼,别以为…

终点

作者:罗伯特·J·哈斯汀    来源: 我们的下意识中常常藏有这样一个田园般的梦幻,我们乘坐火车作横跨大陆的长途旅行,陶醉于窗外高速公路上如水的车流,…

火车站

作者:赵瑜    来源:《黄河文学》、 火车站是一个容易忘记自己的地方。明明已经看了很多遍车票了,但,坐在候车室里,老会忘记自己的车次和车厢号。 眼…

不得不

不得不

作者:亦舒    来源:《感悟》 芭蕾编舞大师巴伦仙说:“我不要想跳芭蕾舞的人,我要不得不跳芭蕾舞的人。” 他的意思是,不要业余者,要真正为生活挣扎的人才合…

天蓝色的背包

作者:让·保罗·鲁朗/着 邓祚礼/译    来源:《羊城晚报》 一 1942年春,在第二次世界大战主战场,德国及其盟友胜利在望。在苏联,德军已…

李鸿章代左宗棠行贿

作者:佚名    来源:《百家讲坛》 《西游记》读到最后,有一个让人啼笑皆非的情节:唐僧师徒历尽千辛万苦,到达西天参拜如来后,如来命弟子阿傩、伽叶取三…

GDP第二:日本的前车之鉴

作者:程亚文    来源:《经济学家茶座》 有数据表明,中国已经成为全球最大的商品出口国,传统上代表一个国家的工业实力的汽车产量销量上也跃居世界第一位…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。