当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

真心祈祷

网络9年前 (2017-11-21)文摘阅读1854


作者:刘瑞芳译    来源:《英语广场美文》2010年5月号

  我请求上天拿走我的傲气,上天说:“不,傲气不是我能拿走的,而是你要放弃的。”

  我请求上天让我的残疾孩子变完整,上天说:“不,她的灵魂很完整,她的身体只是暂时的。”

  我请求上天赐予我毅力,上天说:“不,毅力是苦难的副产品,不是别人可以赐予的,而是要凭努力赢得的。”

  我请求上天给予我幸福,上天说:“不,我给予你祝福,幸福取决于你自己。”

  我请求上天让我的精神得以成长,上天说:“不,你必须自己成长,但我可以为你修剪枝叶,让你硕果累累。”

  我请求上天让我爱别人,上天说:“啊,你终于说到点子上了!”


本站唯一域名 wydclub.com。认准无忧岛网!认准wydclub.com

分享给朋友:

相关文章

奥普拉:美国梦的巅峰作品

作者:程晓鸿    来源:《中国新闻周刊》 一个坦白的黑女人 如今,打开世界各地的电视机,十有八九会看到某个“脱口秀”节目。然而,在加世纪七八十年代…

“气候难民”诞生记

作者:于胜楠 杨梅菊    来源:《国际先驱导报》 “妈妈,我饿!”眼角挂着泪花的黑人小孩依偎在妈妈的怀里,显然已经明白哭泣不能为他换来食物。怀抱孩子…

美国人的英雄观

作者:张心阳    来源:《课外阅读》2010年第7期 美国一家公司与媒体联手,以“谁是你心中的英雄”为题,对民众进行调查,选出你心中的二十位英雄。评…

杨宪益,雕虫岁月与漏船载酒

作者:蒋洪新    来源:《文景》2010年第4期 2009年是红学翻译的大悲之年,7月英国大翻译家大卫·霍克斯(David Hawkes)病逝,11…

前程有限

作者:李浅予    来源:新浪网李浅予的博客 1967年,周梦蝶46岁时,初识禅学大师南怀瑾,并立即被其渊博的才学折服。这位被媒体称作“孤独国王”的孤…

凯文的追求

作者:迈尔斯·罗斯顿    来源:《海外文摘》2010年第5期 2010年,我在肯尼亚第三大城市基苏木拍摄一部反映艾滋病孤儿生活的纪录片,在一条泥泞的…

将被手机取代的八件物品

作者:杨孝文    来源:《百科知识》 手机的不断进化,功能越来越多,手机已经从一个通话工具变成一个多功能设装置。如今的智能手机方兴未艾,音乐播放、照…

罗兹奶奶的最后一个圣诞节

作者:[俄]伊丽娜·塞斯金娜 勒建红 译    来源:《译林》2010年第4期 罗兹走到露台上。女儿不许她在屋子里抽烟,吓唬她抽烟会得癌症。事实上罗兹…

“走麦田”的人不会“走麦城”

作者:稂晓燕    来源:原创精品 你们没有发现吗?麦田里已经彳艮难见到年轻人。我甘愿一生“走麦田”,因为,麦田里有我的梦想,有我的希望,我要在这儿捡…

负债一样有财可理

作者:周小勇    来源:《卓越理财》2010年第6期 生活中,很多人都有负债。其实,负债并不可怕,人们也大可不必为负债而感到困惑。因为,负债中的相当…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。