作者：刘瑞芳译 来源：《英语广场美文》2010年5月号
我请求上天拿走我的傲气，上天说：“不，傲气不是我能拿走的，而是你要放弃的。”
我请求上天让我的残疾孩子变完整，上天说：“不，她的灵魂很完整，她的身体只是暂时的。”
我请求上天赐予我毅力，上天说：“不，毅力是苦难的副产品，不是别人可以赐予的，而是要凭努力赢得的。”
我请求上天给予我幸福，上天说：“不，我给予你祝福，幸福取决于你自己。”
我请求上天让我的精神得以成长，上天说：“不，你必须自己成长，但我可以为你修剪枝叶，让你硕果累累。”
我请求上天让我爱别人，上天说：“啊，你终于说到点子上了！”
作者：张慕一 来源：《文苑·经典美文》 在走川藏路的时候，我们途经一个叫良多的小乡镇，并在那里停歇下来。我们住在大路旁一个藏民用碎石盖起的“小旅…
作者：[日]新美南吉 孙幼军 译 来源：《豆瓣网》 一棵树和一只鸟儿是好朋友。鸟儿坐在树枝上，天天给树唱歌。树呢，天天着听鸟儿唱。…
作者：冯磊 来源：《羊城晚报》 第一次世界大战期间，一个名叫威廉·梅斯的加拿大随军牧师在信中向妻子描述了发生在战场上的可怕事情。他写道：“我看到…
作者：张晓风 来源：《张晓风文集》 有一次，我到一家米店去。 “你明天能把米送到我们的营地吗?” “能。”那个胖女人说。 “我已经把钱给你…
作者：陆 铭 来源：《书摘》2010年第7期 当社会生活被防盗门窗和24小时的保安隔离成越来越小的单元的时候，自由的空气实际上已经离人们越来越远…
作者：车 耳 来源：《世界知识》2010年第15期 “眼力见”这个词人们会时常挂在嘴边，它主要说一个人善于察颜观色、为人殷勤还很有礼貌的能力。比…
作者：林少华 来源：《齐鲁晚报》 一晃从东京回来几年了。无论上野公园云蒸霞蔚的樱花，还是银座女孩五彩缤纷的秀发，抑或东大校园浓荫蔽日的银杏树，都…
作者：柳杰 来源：《世界博览》 牛津大学的巴里奥尔学院(牛津大学历史最悠久的三大学院之一，因多位英国首相毕业于此而出名)有一面墙，墙上刻有在一战…
作者：朱德庸 来源：《婚姻是一场华丽冒险》 所谓女强人就是：女人的身，男人的心。 所谓罗曼蒂克就是：提供一种想象，却不提供一幅实景。 所谓孤…
作者：[捷克]恰佩克兄弟(杜常婧 译) 来源： 某位富有的先生娶了个年轻漂亮的姑娘，可惜不久她就香消玉殒，给他留下一个小女儿海伦娜。十几年之后，…
