当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

越过边界

网络5年前 (2021-07-22)文摘阅读881

 

作者:〔波兰〕奥尔加·托卡尔丘克 摘自:四川人民出版社《太古和其他的時间》一书
 

  人年轻的时候,忙于焕发自己的青春,忙于自身的发展,锐不可当地向前,不断地扩大生活的边界:从小小的儿童床到房间的四壁,再到整幢房子、公园、城市、国家、世界。然后,进入成年,进入梦想时期,幻想某种更伟大、更崇高、更美妙的东西。

  在四十岁左右出现转折。青春在自己的紧张努力和狂放行为中自我折磨。某天夜里,或者某个清晨,人越过了边界,达到自己的巅峰并且向下迈出了第一步,继而走向死亡。

  那时问题便会出现:面对黑暗时,泰然自若地朝前走,还是回头走向过往,保持一副矫饰过的外观,装作自己面临的不是黑暗,只是有人关掉了房间里的灯。

  (夕梦若林摘自四川人民出版社《太古和其他的時间》一书)

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

返回列表

上一篇:表与里

下一篇:短视

相关文章

伟大的梭伦

作者:王飚    来源:原创精品   波斯帝国的缔造者居鲁士大帝,在与吕底亚的国王克洛伊索斯经过了一年多的苦战之后,终于攻克了吕底亚的都城萨迪斯,活捉了克...

求雨

作者:汪曾祺    来源:《求雨》   昆明栽秧时节通常是不缺雨的。雨季已经来了,三天两头地下着。停停,下下;下下,停停。空气是潮湿的,洗的衣服当天干不了...

异乎寻常的答案

作者:裴重生    来源:《文苑》2010年4月A   傍晚,71岁的退休张教授随手翻阅9岁孙女的自习本,发现上边记着几条等式如下:   1+1=1   ...

杨宪益,雕虫岁月与漏船载酒

作者:蒋洪新    来源:《文景》2010年第4期   2009年是红学翻译的大悲之年,7月英国大翻译家大卫·霍克斯(David Hawkes)病逝,11...

真心祈祷

作者:刘瑞芳译    来源:《英语广场美文》2010年5月号   我请求上天拿走我的傲气,上天说:“不,傲气不是我能拿走的,而是你要放弃的。”  我请求上...

如果他们也有微博

作者:佚名    来源:《新周刊》   如果他们的时代也有微博,如果他们上了微博,他们一定会是微博上的红人。因为他们言简意赅,直指人心,因为他们了解残酷的...

不可或缺的两个女人

作者:尹玉生编译    来源:《环球人物》2010年6月6日   对一个男人而言,母亲和妻子无疑是他生命中最重要的两个女人,同时他也是这两个女人生命中最重...

说爱

作者:海岩    来源:《煸》   错 位   虽然最浪漫最纯洁的爱情往往缘于年轻,但现在,年轻人更看重的,又往往是事业和成就,而不在乎爱情。     百...

母亲的祈祷

作者:田祥玉    来源:《半月选读》  叶卡捷琳娜是农奴的女儿,有过三个孩子和一个丈夫。当她快满40岁时,她已经只剩下最小的一个儿子了,这个儿子叫索索。她从事...

两难

作者:李也    来源:《新晚报》2010年6月25日   在清朝,由中央发往各地方的机密文件都会在文书右上角打个洞,穿个纸捻儿。  这就算是机密了,那时...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。