就像咖啡馆中，那个香颂女歌手唱的那首歌一樣，歌曲让我们知道，破碎的心无法再修补。
生活中也有这样的教训。如果一个人抱着极大的信念，义无反顾地接近另一个人，最终被伤害了，那么“他的心碎了”，便永远也无法再将自己的信任无条件地奉献给他人了。世上再没有什么比人类这种动物更敏感了。人类无法忘记心灵和情感的创伤。无论生活为他带来何种友情或爱情，他都会心生怀疑。所有的关系对他来说都是一种折磨，是危险的游戏，复仇镌刻在人性中。人类就是这样。如果你碰见这种受过伤的人，请记住，你无法安抚他的心灵;也没有任何耐性、智慧、宽容和兴趣，能够抚慰这颗曾被欺骗的心。
（小 林摘自译林出版社《草叶集》一书，冷冰川图）
作者：班超译 来源：《海外文摘》2010年1月上半月 最近，我在家里大扫除，孩子们都来帮我。在翻腾箱箱柜柜时，儿子找到一枚包在一块手帕里的深褐色…
作者：王欣雨译 来源：《英语广场美文》2010年1—2月号 约会中 六周：我爱你！我爱你！我爱你！ 六个月：我当然爱你了！ 六年：天啊…
作者：马嘶 来源：《学人书情随录》 忧愤绝食而逝的陈三立 清末“四公子”之一 ——诗人陈三立1933年从庐山来到北平，就养于三子陈寅恪家中。陈…
作者：［美］莫林·麦基 冯国川 译 来源：《青年参考》 莫林·麦基是一位美国母亲，她看着儿子迎娶了新娘、女儿嫁作了人妇，欣喜于儿女的…
作者：张小娴 来源：《把天空还给你》 世上有哪个地方，是你常常怀念的? 忙得天昏地暗的日子里，你很想直奔那儿喘一口气。 心灵枯竭的时刻，你会…
作者：杨孝文 来源：《百科知识》 手机的不断进化，功能越来越多，手机已经从一个通话工具变成一个多功能设装置。如今的智能手机方兴未艾，音乐播放、照…
作者：孙冰 来源：《中国经济周刊》 尽管有些讽刺，但事实却是如此：对于吴冠中，大多数人是因为其作品惊人的价格才产生兴趣的。很长时期内，他都是中国…
作者：九 思 来源：《三平斋夜话》 人生七耐 《东坡志林》有云： 人生耐贫贱易，耐富贵难； 安勤苦易，安闲散难； 忍痛易，忍痒难。 能…
作者：郑时文 来源：《我心有歌——一个学生兵的朝鲜战场亲历记》 那时我们驻守在高山上，靠老天爷下雨才有水喝，如果几天不下雨，部队就要断水。而在大…
作者：一江春水 来源：《时代青年·哲思》2010年第6期 一对日本中年夫妇，生活无趣，丈夫每天对妻子呼来喝去。妻子实在忍受不了，拿烟灰缸砸破了丈…
