透过暗蓝色的夜空
〔乌兹别克〕谢尔盖·捷勃戴夫 水彩
孤獨的我
透过暗蓝色的夜空
看见刺眼的电光
闪烁在滚滚乌云的边上。
远处孤独的云杉
挺立在薄雾笼罩的山岗。
顶上透着红色的光，
灰白的烟向树林游荡。
天边明亮，
细雨轻轻地下，
以自己的方式叙说哀伤。
在你湿润的泪眼里
停留着一瞥，
真诚而苦涩，
为你和我驱散了痛苦，
绝望的时刻和消逝的幸福
一起被唤回了。
（落 英摘自上海译文出版社《尼采诗集》一书）
相关文章
海豹猎人之死
30年前。我毕业旅行到兰屿。 出台湾能够搭小飞机，飞过浩渺的烟波，到一个与世隔绝、景观完全不同的小岛，真是令我兴奋极了。 更兴奋的是见到兰屿的原住民，穿着丁字裤，推着两头尖尖的船，夜里，在海上…
伟大的梭伦
作者：王飚 来源：原创精品 波斯帝国的缔造者居鲁士大帝，在与吕底亚的国王克洛伊索斯经过了一年多的苦战之后，终于攻克了吕底亚的都城萨迪斯，活捉了克…
远行客
作者：张淑娜 来源：《散文》2010年第1期 一辆不知从何处开来的公交车里，坐着一位妈妈，怀里抱着一个小女孩。枯黄的灯光，空荡荡的车厢，不知开往…
极速乌龟
作者：云弓译 来源： 一个醉醺醺的人走进酒吧，手里拿着一只乌龟，这乌龟一只眼睛是黑的一只眼睛是蓝的，有两条腿缠着绷带，乌龟壳上也缠满了带子。…
美国教科书为什么选中这三个中国人
作者：卫金桂 来源：《感悟》2010年第3期 汉学流行，美国也不例外，美国通行的教科书里有很多涉及中国的内容，中国历史人物自然会反映其中。我们做…
薇拉必须在场
作者：望月 来源：《知音海外版》 为爱出逃 1923年春天的一个夜晚,德国柏林侨民募捐假面晚会正如火如荼。和作家纳博科夫搭档的是一个戴着黑色狼…
摆谱
作者：毕群 来源：《白领黑皮书》 夏天，我有幸陪同世界排名第98位的富豪米奇.埃里森做上海半日游。 这位衣着简朴、行事低调的犹太亿万富翁，在警…
怎样消费才能感到幸福
作者：张怡筠 来源：《青年参考》 怎么消费才幸福？对于这个问题，想必每个人都有自己的答案。 金钱的确会说话，因为我们花钱的方式，会叙述出心中的…
大唐柳色
作者：余显斌 来源：《妙笔经典阅读》2010年第4期 渭城在哪儿？唐代的柳色是否还那么清新？ 每次送别时，总想陪伴着友人走进客含，像唐代诗人那…
对自己的人生负责
作者：风为裳 来源：《恋爱婚姻家庭》 20年前，一位中国内地的自行车教练因车祸失去左腿，使用假肢，但不愿意放弃对事业的追求，他自愿到香港组建自行…
发表评论
