透过暗蓝色的夜空
〔乌兹别克〕谢尔盖·捷勃戴夫 水彩
孤獨的我
透过暗蓝色的夜空
看见刺眼的电光
闪烁在滚滚乌云的边上。
远处孤独的云杉
挺立在薄雾笼罩的山岗。
顶上透着红色的光，
灰白的烟向树林游荡。
天边明亮，
细雨轻轻地下，
以自己的方式叙说哀伤。
在你湿润的泪眼里
停留着一瞥，
真诚而苦涩，
为你和我驱散了痛苦，
绝望的时刻和消逝的幸福
一起被唤回了。
（落 英摘自上海译文出版社《尼采诗集》一书）
相关文章
未来10年TOP好工作
作者：张育宁 来源：《海外星云》第34期 3个全球趋势 未来10年，三大趋势即将席卷全球，只要你是地球人，都无法置身事外。 趋势1：世界愈来…
小事里的人生
作者：张越 来源：《普知Reader·s Digest》 记忆中的第一次同情和怜惜 我记事晚，能完整地记住事情，恐怕要到五岁以后了。我的家境普…
游戏结束
作者：William Saletan 朱筠译 来源：《第一财经周刊》2010年第10期 有这样一件事：一对父母玩网游，照顾一个虚拟的婴儿，却让自…
好的建议如同下雪
作者：尹玉生译 来源：《环球人物》 好的建议如同下雪，落下时越轻柔，在地面停留的时间就越长，融入地下就越深。 所有的好观点加起来，都抵不上一个…
鞭长莫及
作者：莫小米 来源：《羊城晚报》 去年底，接到朋友电话，不像平时的从容聊天，那个电话是心急火燎的。 她说你在媒体工作多年，新华社有关系吗？我说…
我佛在网
作者：张鸣跃 来源：《做人与处世》 互联网给我们带来了什么？有人回答：佛者见佛，魔者见魔。 有一天，互联网做了这样一件事，让许多陌生人同时看到…
你一定要坚强
作者：小李无刀 来源：《新青年.珍惜》2010年第6期 生活中我们总会遇到各种各样的挫折。面对挫折，我们的选择将决定自己的命运。 在菲律滨西部…
南非三问
作者：林培 来源：《洛阳日报》x 近日，媒体人、品牌战略倡导者艾丰来宁演讲———“现在，中国至少有170多种产品产量位居‘世界第一’，但没有一个…
手足情
作者：柳杰 来源：《世界博览》 牛津大学的巴里奥尔学院(牛津大学历史最悠久的三大学院之一，因多位英国首相毕业于此而出名)有一面墙，墙上刻有在一战…
丹妮拉·贾西亚的故事
作者：Anne Mullens 来源：《读者文摘·中文版》 28岁的智利女郎勇敢克服意外造成的肢体伤残，重新展开美好人生。她说：“这是一个快乐的…
发表评论
