当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

妙不可言的雅称

网络4年前 (2022-04-13)文摘阅读1194
 

 

委婉含蓄

古有言:“雅之为言正也。”(《风俗通·声音》)

雅称,本是“官方称呼”“通用称呼”的意思——“雅”,是当时朝廷官吏和公卿大夫们所推崇的规范样式,也是朝廷大力推广的“标准”样式——却因公卿士族在言行举止中强调举止有礼、言辞避讳和委婉含蓄,逐渐变成“别称”和“美称”。如《荀子·荣辱》中所言:“君子安雅。”唐代杨倞注释:“正而有美德者谓之雅。”

“雅”与美德挂钩后,“雅称”一词便也有了更多“美”的内涵。

“君子喻于义,小人喻于利。”儒家自古重义轻利,文人士大夫认为金钱既粗鄙又俗气,可“开门七件事”——柴、米、油、盐、酱、醋、茶,件件离不开钱,不提钱又不行。因此文人墨客给金钱取了许多委婉含蓄的雅称,如孔方兄、青蚨等。

孔方兄很好理解,“孔方”即为钱币外形圆而内有方孔,“兄”即言兄长。西晋的《钱神论》里便有这样的描述:“亲爱如兄,字曰孔方。失之则贫弱,得之则富强。无翼而飞,无足而走。”

青蚨是一种传说中的虫。汉朝刘安的《淮南万毕术》中记有“青蚨还钱”一条:“青蚨一名鱼,或曰蒲,以其子母各等,置瓮中,埋东行阴垣下,三日后开之,即相从。以母血涂八十一钱,亦以子血涂八十一钱,以其钱更互市,置子用母,置母用子,钱皆自还。”

可以看到,在这个神奇的“术”里,由于青蚨母子相依的属性,涂着青蚨虫血的钱币都会自行飞回。人们都希望自己的钱财取之不尽用之不竭,因而“青蚨”便成了钱的雅称。

除了不愿直言钱财,生死疾病也一直是人们所忌讳的,因而当涉及生死、寿数时,便衍生出许多雅称。

谈及年龄,有豆蔻(女孩十三四岁)、弱冠(男子20岁左右)、而立(30岁)、不惑(40岁)、知命(50岁)、耳顺(60岁)、古稀(70岁)、期颐(100岁)。

谈及王侯逝世,用“薨逝”。谈及别人的逝世,用“谢宾客”。“谢宾客”,字面意思是谢绝宾客不再相见,实则是含蓄表达人的离世。

长辈离世,则用“见背”。这个词不仅表明了死者的身份,也表示说话之人对长辈的敬重。

而当言及不愿直谈、难以启齿的事物时,古人也会用雅称将其美化一番,诸如“如厕”称为“出恭”,“工资少”是“鹤俸”……使用较含蓄的语言表达,这种雅称,也属于委婉语的一种。

使用这般含蓄委婉、美好中听的雅称,一是能避免刺激,给人以安慰之感;二是消除粗俗,给人以文雅之感;三是摒弃陈腐,给人以新颖之感。善用委婉语,也是文人墨客修养高的表现。

诗情画意

说到吟诗作赋,其实很多雅称都来自古人的诗情画意,他们将之应用于生活中再寻常不过的事物之上,使其变得诗意美好。今天的我们在熙攘红尘中向往诗和远方,却不知自己缺少的也许只是发现诗意和美好的眼睛。

无论是琴棋书画诗酒花,还是柴米油盐酱醋茶,被古代诗人咏过的,几乎都有其独特的雅号。

琴作“绿绮”“焦桐”,下围棋是“手谈”“坐隐”,书多而博学之人称为“经笥”,画为“丹青”,酒称“杜康”,落花称“虹雨”,茶号“不夜侯”。

竹子遇风摇摆的姿态,叫“竹笑”。漫天飞的既是雪,也可称“寒酥”。

很多人知道猫的雅称是“狸奴”“衔蝉”,因黄庭坚的诗句“闻道狸奴将数子,买鱼穿柳聘衔蝉”而来。

那狗的雅称,你知道吗?是“韩卢”。辛弃疾《满江红·和范先之雪》:“记少年,骏马走韩卢,掀东郭。”

蜗牛雅号“篆愁君”。下雨天蜗牛频出,地上留下蜗牛爬行的痕迹,酷肖篆书。阴雨绵绵之时,诗人的愁绪被蜗牛足迹勾起,故得此雅称。

除此之外,颜色也有很多别有意境的称谓,如“鸦青”“荼白”“藕荷”“天水碧”等。读来便觉如临其境,诗意盎然。

(一樽酒摘自微信公众号“国家人文历史”,本刊节选,勾 犇图)

各種花色猫的雅称

无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

我的人生从50岁开始

作者:钟洁玲    来源:《社区》2010年1月中 松原泰道是日本的佛学大师,生于1907年。 65岁那年,他发表《般若心经入门》,因说法精妙,一举…

漫画与幽默

作者:    来源: 换丈母娘 老朴和朋友们喝酒,酒意正酣时,老朴说:“我不到三年换了五个丈母娘!”朋友们羡慕不已:“你小子行啊。”老朴摇摇头:“…

一段爱情,两个人成长

作者:张小娴    来源:《一段爱情,两个人成长》 写了那么多的爱情,总难免经常有人来问我同一个问题:“为什么那么喜欢写爱情?” 爱情所占的比重,在…

蓝毛衣

作者:贾桂琳·诺佛葛拉兹  姜雪影 译    来源:《讲义》2010年第4期 贾桂琳·诺佛葛拉兹在美国一个平凡家庭中成长,半工半读完成弗吉尼…

善良是一种传染病

作者:六六    来源:《六六文集》 新加坡的友善,让我迷恋。真的是迷恋。爱上这个城市,是因为她的质朴,即便是大都市,但很多人清纯得就好像来自山野。…

梅雨时节

作者:[日]德富芦花  陈德文 译    来源:《德富芦花散文》 雨,下下停停,停停下下,鸦啼蛙鸣,争唱雨晴。 趁着雨歇,走出门外,踏着厚…

来自空中的礼物

作者:卡卡    来源:《大科技·百科新说》2010年第7期 体贴入微 作为心理战的一部分,交战双方投放许多物品的目的在于感动当地的人民,把人心拉…

言论

作者:    来源: 我们的下一代,同我们比较起来,损失的比获得的多。例如:他们不能欣赏《红楼梦》。 一一张爱玲 市场上充斥的许多烂书,不再是人…

外包你的生活

作者:善迪·密西尔 田玮东 译    来源:《新青年》 当今世界,谁过着最豪华奢侈的生活呢?是维多利亚·贝克汉姆、埃尔顿·约翰还是我呢?现在回想起来,…

说知名品牌

作者:贺卫方    来源:《四手联弹》 2007年8月27日上午,我从首都机场起飞,去往日本访问。北京到东京的飞行时间是三小时一刻钟,跟到广州时间差不…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。