当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

流浪者的宿处

网络4年前 (2022-06-13)文摘阅读732
〔德〕赫尔曼·黑塞

〔美〕安德鲁·怀斯水彩

这是多么异样而奇妙,

轻声的泉水,每天夜里

在槭树的凉荫之下,

总是持续不停地流逝。

月光停在山墙上面,

总是像一阵香气在飘动,

一朵朵浮云总是飞向

又凉又暗的太空!

這一切永远常住不变,

而我们只是休息一晚,

又继续走向海角天涯,

没有人再将我们思念。

随后,也许经过好多年

我们又会梦见这清泉、

门和山墙,像过去一样,

而且还会久久不变。

像照来一种怀乡的光辉,

异乡人把这陌生的屋子

只当作曾经小憩之处,

不再知道这市镇和名字。

这是多么异样而奇妙,

轻声的泉水,每天夜里,

在槭树的凉荫之下,

总是持续不停地流逝!

(晓晓竹摘自华东师范大学出版社《黑塞抒情诗选》一书)

关注并使用“百度APP”访问无忧岛数码家电,各种价格便宜大牌精品数码产品等你发现~

分享给朋友:

相关文章

硬币的另一面

作者:班超译    来源:《海外文摘》2010年1月上半月 最近,我在家里大扫除,孩子们都来帮我。在翻腾箱箱柜柜时,儿子找到一枚包在一块手帕里的深褐色…

我在日本找井盖

作者:陈 桢    来源:《旅行家》2010年第2期 在中国,井盖好比是城市的裤裆拉链,有的只是功能意义上的遮羞,谈不上任何形式上的审美,而且还常被破…

涨薪,你同意吗?

作者:刘植荣    来源: 衡量最低工资的标准有三个,一是最低工资与人均GDP的比率,用于解释国家劳动力的价值;二是最低工资标准与平均工资的比率,用于…

布莱克·沃兹沃思

作者:[英]奈保尔    来源:《少年文艺阅读前线》 每天都有三个乞丐准时来到米格尔大街好客的住户门口乞讨。十点钟左右,一个穿着白衣、缠着腰布的印度人…

革新中国教育十二策

作者:刘庚子    来源:《南方周末》2010年6月3日 编者按:作者为北京师范大学哲学博士,山东大学经济学院客座教授,校董,曾办过学校。教育领域存在…

儿子,你必须独立前行

作者:新疆夜妖    来源:《中华散文》 不能在孩子面前哭 都说给孩子起个贱名字容易养活,我不是个迷信的人,但是面对孩子的事情上,我愿意相信任何福气…

如果你有一个偶像

作者:韩寒    来源:《广州日报》 这是说给小朋友听的:每个人都有自己的偶像,不管他是哪个国家的,等大家长大以后,有些人觉得自己真有眼光,因为当你说…

鹿心血

作者:梁晓声    来源:《平民梁晓声》 灵犬有泪 1972年冬,我们连六名知识青年守卫乌苏里江边的一个哨所。 连队隔半月给我们送一次面粉和蔬菜…

历史的仲裁者

作者:张世普    来源:《廉政瞭望》2010年第13期 沃特·罗利是英国着名的历史学家,1603年他受人诬告被判处死刑,在伦敦塔中一关就关了十三年,…

管理者先要管理好自己

作者:李嘉诚    来源:《IT时代周刊》 22岁我成立公司以后,进取奋斗的品德和性格,对我而言层次已有所不同,我知道光凭任劳任怨的毅力,已是过时的观…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。