当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

流浪者的宿处

网络4年前 (2022-06-13)文摘阅读612
〔德〕赫尔曼·黑塞

〔美〕安德鲁·怀斯水彩

这是多么异样而奇妙,

轻声的泉水,每天夜里

在槭树的凉荫之下,

总是持续不停地流逝。

月光停在山墙上面,

总是像一阵香气在飘动,

一朵朵浮云总是飞向

又凉又暗的太空!

這一切永远常住不变,

而我们只是休息一晚,

又继续走向海角天涯,

没有人再将我们思念。

随后,也许经过好多年

我们又会梦见这清泉、

门和山墙,像过去一样,

而且还会久久不变。

像照来一种怀乡的光辉,

异乡人把这陌生的屋子

只当作曾经小憩之处,

不再知道这市镇和名字。

这是多么异样而奇妙,

轻声的泉水,每天夜里,

在槭树的凉荫之下,

总是持续不停地流逝!

(晓晓竹摘自华东师范大学出版社《黑塞抒情诗选》一书)

如您使用平板,请横屏查看更多精彩内容,本站为无忧岛资讯个人官方网站

相关文章

孩子,我们一起降落

作者:李维    来源:《青年心理》2010年第1期   1983年12月,美国总统里根在国会荣誉勋章协会上发表演说。他说,他要讲一个真实的故事,一个此前...

将悲悯化作责任

作者:张慕一    来源:《文苑·经典美文》   在走川藏路的时候,我们途经一个叫良多的小乡镇,并在那里停歇下来。我们住在大路旁一个藏民用碎石盖起的“小旅...

幸运儿与倒霉蛋

作者:冯国川编译    来源:《环球人物》   为什么有的人是幸运儿,而有的人却是倒霉蛋?  10年前,我开始研究运气。我想弄清楚为什么有的人总能在正确的...

动物解放

作者:李汉荣    来源:原创稿   前些时候,我到一家现代化养鸡场去参观。这是一次痛苦的经历,当时我心里难受,过后仍然难受。我们的所谓参观,只是在袖手旁...

别生春天的气

作者:刘心武    来源:《可乐》20   1913年仲春时节,法京巴黎香榭丽舍剧院上演一出新戏,是斯特拉文斯基谱曲的芭蕾舞剧《春之祭》。早在1910年,...

民众的钱袋何时鼓起来

作者:周政华    来源:《中国新闻周刊》   21岁的王永松在取款机里,领到了上个月的工资,1520元。正当他把钱揣进荷包时,一辆宝马车从路边呼啸而过,...

一个微笑的力量

作者:杜启龙    来源:《家庭》 2010年9月末   在澳大利亚悉尼港东部,有一处临海悬崖,像一只巨大的手掌直伸向海的上空。19世纪以来,每年大约有5...

银行里的小男孩

作者:(美)菲利普·罗斯    来源:《启迪》位大约40岁的黑人,紧贴头皮的头发,小胡子,整洁、笔挺的棕色西装,身上的每一处都暗示着,他是一位细心谨慎的人。  ...

怀旧究竟是什么意思

作者:池 莉    来源:《三联生活周刊》2   1995年的春晚,一首歌狠狠地打动了我:老狼的《同桌的你》。至今我还记得“老师们都已想不起,猜不出问题的...

言论

作者:    来源:   当苹果和黑莓只是水果的时候,这个世界会简单得多。  ——在晒完名牌包包之后,明星们开始晒潮流数码产品  我的人生只有两条路:要么...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。