当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

流浪者的宿处

网络4年前 (2022-06-13)文摘阅读704
〔德〕赫尔曼·黑塞

〔美〕安德鲁·怀斯水彩

这是多么异样而奇妙,

轻声的泉水,每天夜里

在槭树的凉荫之下,

总是持续不停地流逝。

月光停在山墙上面,

总是像一阵香气在飘动,

一朵朵浮云总是飞向

又凉又暗的太空!

這一切永远常住不变,

而我们只是休息一晚,

又继续走向海角天涯,

没有人再将我们思念。

随后,也许经过好多年

我们又会梦见这清泉、

门和山墙,像过去一样,

而且还会久久不变。

像照来一种怀乡的光辉,

异乡人把这陌生的屋子

只当作曾经小憩之处,

不再知道这市镇和名字。

这是多么异样而奇妙,

轻声的泉水,每天夜里,

在槭树的凉荫之下,

总是持续不停地流逝!

(晓晓竹摘自华东师范大学出版社《黑塞抒情诗选》一书)

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

分享给朋友:

相关文章

鱼在哪儿,熊掌在哪儿

作者:叶兆言    来源:《特区青年报》 有个笑话,说一位绅士出门,来到一个很有名气的风景区。根据旅游手册,他知道此地有两家旅馆,便问别人哪家旅馆更好…

宽恕(外一则)

作者:贺海仁    来源:《我们都是少数人》 白人统治南非的时期,也是种族歧视盛行和黑人人权遭到践踏的最为黑暗的时期。人的生命因为天生的肤色而被划分为…

落叶

作者:(日本)岛崎藤村 陈德文译    来源:《岛崎藤村散文选》 一 每年10月20日,这里就开始下霜了。在城里,只有冬天来到杂丛生和布满平坦耕地的…

我为什么不怕转基因

作者:云无心    来源:《新京报》 作为一个积极支持现代生物技术和现代农业技术的人,经常被问到的一个问题是:象转基因食物这样“安全性还没有得到完全确…

枫树和七颗星星

作者:北岛    来源:中华诗词网 世界小得像一条街的布景 我们相遇了,你点点头 省略了所有的往事 省略了问候 也许欢乐只是一个过程…

儿子的创意

作者:毕淑敏    来源:《儿子的创意》 儿子在家里乱翻我的杂志。突然说:“我准备到日本旅游一次。”因为他经常异想天开,我置之不理。 他很郑重地说:…

经济学家讲错故事了

作者:刘震    来源:《大科技百科新说》 经济学理论常常让人觉得枯燥无趣,经济学家们便纷纷以寓言的形式解释或者证明自己的理论。于是大量生动的故事充斥…

新西兰部长的麻烦

作者:陈虹    来源:《演讲与口才》     2010年2月,新西兰房屋部长希特利先生因为挪用公款买了两瓶酒,不得不面向各…

呼吸

作者:[俄]索尔仁尼琴    来源: 夜间下过小雨,此时仍有乌云在天上徘徊,不时还轻落几滴雨。 我站在一棵花已凋谢的苹果树下,我在呼吸。 不仅这株…

厨房五则

作者:徐虹    来源:《中国青年报》x 一 厨房是食物的调色板和万花筒。那些粗糙、丑陋、凌乱的零零碎碎,经过水与火,经过刀,经过煎熬,完全地凤凰涅…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。