当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

论婚姻

网络4年前 (2022-06-25)文摘阅读828

 

〔黎巴嫩〕纪伯伦

美特拉又问,夫子,关于婚姻,你有何论说呢?

穆斯塔法回答道:

你们俩同生,相伴到永远。

当死神的双翼带走你的岁月时,你们俩在一起。是的,同样在默默思忆上帝之时,你们俩也在一起。

不过,你们俩结合中要有空隙。

让天风在你们俩间翩翩起舞。?

你们俩要彼此相爱,但不要使爱变成桎梏;

而要使愛成为你们俩灵魂岸边之间的波澜起伏的大海。你们俩要相互斟满杯子,但不要用同一杯子饮吮。

你们俩要互相递送面包,但不要同食一个面包。

一道唱歌、跳舞、娱乐,但要各忙其事;

须知琴弦要各自绷紧,虽然共奏一支乐曲。?

要心心相印,却不可相互拥有。

因为只有“生命”的手才能容纳你们俩的心。要相互搀扶着站起来,但不要紧紧相贴。

须知神殿的柱子也是分开站立着的。

橡树和松树也不在彼此的阴影里生长。

(海 若摘自九州出版社《先知》一书)

 

无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

卡车司机到阿凡达导演

作者:海的微笑译    来源:《济南时报》2010年1月15日 导演詹姆斯·卡梅隆(James Cameron),在创造了全球票房18亿美元的《泰坦尼…

洞悉

作者:朱国勇    来源:《中国青年》2010年第4期 约旦是一个沙漠国家,资源相对短缺。为了缓解国内供电压力,2008年,约旦决定建造首个国家核电站…

徒劳的鹞子

作者:苇岸    来源:《中学生阅读》 穿越田野的时候,我看到一只鹞子。 它静静地盘旋,长久浮在空中。它好像看到了什么,径直冲下来,但还未触及地面又迅疾飞起…

抵挡风暴的心灵堤坝

作者:韩松落    来源:《花溪》2010年第6期 1906年4月19日,物理学家皮埃尔居里被运货马车撞死,三十九岁的玛丽居里开始独自生活,而三年前,…

大师的父亲

作者:寇研    来源:《西安晚报》 欧洲知名读书类报刊做过一些调查,调查题目是:谁是20世纪最伟大的小说家。屡次的调查结果显示,卡夫卡和普鲁斯特都当…

到底亏了几美元

作者:恒明    来源:《老板顾问》 沈南鹏(风险投资家,红杉中国创始合伙人)是个数学天才,获得过全国中学生数学竞赛一等奖,1989年考入美国哥伦比亚…

中国物价为何比美国还高

作者:潘宁    来源:《看世界》 美国给中国印发纸币,这些纸币为美国老百姓换来了所需要的各种商品。 很多去过美国的人发现,美国除人工服务费很贵之外…

你愿不愿意父母来看你

作者:毛利    来源:《中国青年报》 我妈来了,站在北京站出站口,朝我招手,穿着一条黑丝袜一件黑色连身短裙迎风摇曳,头发做成巧克力色的波浪卷好像一只…

人人都爱听好话

作者:张晓风    来源:《张晓风经典作品》 小时候过年,大人总要我们说吉祥话,但碌碌半生,竟有一天我也要教自己的孩子说吉祥话了,才蓦然警觉这世间好话…

学人面相

作者:王政    来源:《书城》 近日,心血来潮,从家里二十四箱宝贝里面淘出一本《中国近代学人像传》,是台湾中正书局繁体原版的。书编得很下了一番工夫。…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。