当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

每一刻都是唯一

网络4年前 (2022-06-25)文摘阅读621
〔法〕玛格丽特·尤瑟纳尔

“我行將就木,”他艰难地说,“我对自己与花朵、昆虫和星辰相伴的命运无所抱怨。在一切都如梦幻般流逝的这个世界上,长生不老非我所愿。万物、生灵与人心终有一死,我并不为此感到惋惜。万物终将消亡固然是一种不幸,然而它们的美,一部分亦正在于此。

“令我无法释怀的,乃是万事万物无不独一无二。从前,我确信自己从生命中的每时每刻都获取了一些无法复现的启示,这构成了我隐秘的欢愉中最明了的乐趣。如今,我在垂死之际却为此羞愧不已,我如同一个享有特权的人,独自观赏了一场盛典,而这场盛典再也不会重演。”

(晓晓竹摘自上海三联书店《东方故事集》一书,曾孝濂图)

访问无忧岛网站,请使用谷歌和苹果浏览器!部分浏览器访问本站可能会造成内容页面的缺失

分享给朋友:

相关文章

教国与献身

作者:熊培云    来源:《重新发现社会》 1933年4月3日,农学家董时进在《大公报》上发表《就利用“无组织”和“非现代”来与日本一拼》一文,提出全…

都市的灵魂

作者:陈丹青    来源:《外国音乐在外国》 域外名城的汉译,总是美文:米兰、华沙、慕尼黑、亚威农、布达佩斯、斯德哥尔摩,凡未经描述的城市,准确地说,…

一只蚂蚁击倒一头大象

作者:郑海洋    来源:《新周刊》2010年第6期 巅峰过后是深渊 2009年年初,丰田才干掉通用,登顶全球最大汽车公司,到年底,就遇上了800万…

谁偷走了我的大学

作者:阿湟    来源:《青年博览》2010年第6期 那时,刚刚走出高中校园的我还是个腼腆害羞的小姑娘,对大学生活抱着种种不切实际的遐想。于是在饭桌上…

搭车去柏林

作者:刘珏欣    来源:《南方人物周刊》 这真是一次疯狂的穿越——从北京出发,穿越13个国家,搭车88次,行进1.6万多公里,漂洋过海去德国柏林见女…

达拉姆的储蓄

作者:程刚    来源:《格言》 从印尼归来的舅舅讲了一个关于他的朋友的故事。这个朋友名叫达拉姆,此人三十多岁就担任了一家大银行的行长,比起那些六七十…

职场男女不平等

作者:王立坤 译    来源:《英语广场》 你以为公司有招女职员,男女就平等了?他们可不这么看: 他在桌子上摆放家人的相片——啊,多沉稳 ;多有家庭…

是谁才美

作者:圆 生    来源:《跨入美丽心世界》 清晨时刻,位处山中的道场,云雾缭绕,由山顶向远处望去,一片朦朦胧胧。 “要都是雾那该多美啊!”阿妙说道…

布莱克·沃兹沃思

作者:[英]奈保尔    来源:《少年文艺阅读前线》 每天都有三个乞丐准时来到米格尔大街好客的住户门口乞讨。十点钟左右,一个穿着白衣、缠着腰布的印度人…

商界名流的“三十而立”

作者:言守义    来源:《当代青年.我赢》2010年6月上 三十而立,这是《论语?为政》中孔子对自己在30岁时所达到的人生状态的自我评价。原文是:“…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。