当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

北极探险

网络4年前 (2022-06-30)文摘阅读808
〔波兰〕奥尔加·托卡尔丘克

博爾赫斯曾想起一件事,那是他在某个地方读到的:在荷兰创建海上帝国的年代,牧师们曾在丹麦的教堂里信誓旦旦地说,谁愿意参加北极探险活动,谁的灵魂就将得到救赎。然而,等来等去只有几个人自愿报名。牧师们又说,那将是一场漫长又艰辛的探险,显然不是所有人都能承受的——事实上,只有那些最勇敢的人才适合。可是,仍然没什么人挺身而出。为了挽回颜面,牧师们退而求其次,最终公开声明:实际上,任何一种旅行都能被视为朝向北极的探险,哪怕是短途的小旅行,哪怕是搭公共马车的一次外出。

时至今日,我想坐地铁也算是吧。

(心香一瓣摘自四川人民出版社《云游》一书)

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

分享给朋友:

相关文章

类为什么作弊

作者:章 甫    来源:《都市翻阅日历》 2007年,美国媒体在杜克大学的网站上捕捉到一条新闻,杜克大学的富卡商学院发生了集体作弊事件,网站的信息表…

鸟的故事

作者:[美]约翰·巴勒斯 董继平译    来源:《鸟的故事》 同四足动物相比,鸟类显露出了更多的人类特征。它们毫不迟疑地坠入情网,它们有一段求偶时间,…

三思而后……

作者:周家斌译    来源:《英语广场》2010年第3期 2005年12月23日,在华特茅斯的办公室开完圣诞晚会后,杰克.萨姆维斯先生正开车回家。突然…

发光的罗丹

作者:茨威格    来源:《文苑.经典美文》 大师老了,他疲倦了——一副银白的浓密的乡民须髯,飘拂在起皱的玄武岩般死灰的脸庞上。他艰难地走过一座座大厅…

谁偷走了我的大学

作者:阿湟    来源:《青年博览》2010年第6期 那时,刚刚走出高中校园的我还是个腼腆害羞的小姑娘,对大学生活抱着种种不切实际的遐想。于是在饭桌上…

用足迹丈量生命

作者:宦菁 雷虎    来源:《风流一代》 “等你成人,就请你远远地离开我。” 母亲多年前的话还依稀在耳,只是那时年少的我并不能体会这句话的意味,反…

NBA总裁的特别捐助

作者:王伟    来源:《山海经》 美国康涅狄格州西南部的格林威治镇是个优雅恬静的小镇,这里濒临风光旖旎的长岛海峡,距离繁华热闹的纽约又相对较近,所以…

新闻人必须做的事

作者:章鲁生    来源:《青年参考》 30多年前,英国人罗伯特·考克斯在担任阿根廷英文报纸《布宜诺斯艾利斯先驱报》主编时,披露了数万人在阿根廷军政府…

谁会雇用杰克·鲍尔

作者:谁谁谁    来源:《廉政瞭望》x 美剧《24小时》中的反恐英难杰克·鲍尔绝对是特工中的精英。判断力、执行力以及效率都超一流,但如此优秀的员工,…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。