草予
地中海小城，有人正在捧读海风与唐诗宋词，借助西班牙文或者法文;列夫·托尔斯泰的作品，落在江南水乡的书案上，领着一位中国青年走向俄罗斯的旷野……语种的切换，当然是翻译。但，远不止于此。
几个下午，凡·高久握画笔，尽收眼底的秋日麦田，终于落成一幅《麦田与收割者》;琵琶女转轴拨弦，一时声歇，一时弦急，音乐在白居易笔下也有了不同的折射：一時“铁骑突出刀枪鸣”，一时又“幽咽泉流冰下难”……万物的照鉴，艺术的互译，也是翻译。
蹒跚学步的孩童，听见母亲的呼唤，张开双臂，踉跄扑来，这，同样是对爱的翻译。
（林 一摘自《今晚报》2021年5月13日）
作者：周宁 来源：《人间草木》 梁济(1858——1918)，广西临桂人，清末学者。著名的哲学家、思想家，教育家梁漱溟之父。 民国初年，梁济看…
作者：张正隆 来源：《南方人物周刊》2009年第50期 1933年10月4日，农历八月十五中秋节，这一天朝鲜(族)人家都要做“打糕”。李在德的母…
作者：YoYo 来源：原创 “这个世界的问题就在于每个人都少喝了两杯酒，以至都太过清醒。” ——亨弗莱·鲍嘉@《卡萨布兰卡》 这个世界确实存…
作者：叶匡政 来源：《环球人物》2010年2月上 美国两个惊天大案的凶手，都与一本书有关，这本书叫《麦田里的守望者》。 1980年12月的一个…
作者：郭子 来源：《百姓生活》2010年2月下 在英国一个不知名的小镇上，有个普通的小女孩儿，与别的女孩子相比没有什么不同，没有出色的外表，没有…
作者：杨桦 来源：《今晚报》2010年3月12日 我的孩子，你出生后将生活在一幢别墅里，三层的小楼，一个种着葫芦、葡萄的小院…
作者：曹卫华 来源：《每日新报》 这是发生在我大学期间的一件事，至今犹记在心。公共课“社会学”的老教授给我们出了这样一道题目：如果一件事的成功率…
作者：刘震 来源：《大科技百科新说》 经济学理论常常让人觉得枯燥无趣，经济学家们便纷纷以寓言的形式解释或者证明自己的理论。于是大量生动的故事充斥…
作者：埃利蒂斯等 来源：《诗刊》2010年5月上 我们整天在田野行走作者:[希腊]埃利蒂斯 李野光 译 我们整天在田野行走 同我们的女人，太阳和…
作者：刘戈 来源：《商业价值》2010年第5期 哪些事件会成为历史的里程碑或者分水岭呢？有些时候是一场战争，有些时候是一个会议，有些时候是一份宣…
