草予
地中海小城，有人正在捧读海风与唐诗宋词，借助西班牙文或者法文;列夫·托尔斯泰的作品，落在江南水乡的书案上，领着一位中国青年走向俄罗斯的旷野……语种的切换，当然是翻译。但，远不止于此。
几个下午，凡·高久握画笔，尽收眼底的秋日麦田，终于落成一幅《麦田与收割者》;琵琶女转轴拨弦，一时声歇，一时弦急，音乐在白居易笔下也有了不同的折射：一時“铁骑突出刀枪鸣”，一时又“幽咽泉流冰下难”……万物的照鉴，艺术的互译，也是翻译。
蹒跚学步的孩童，听见母亲的呼唤，张开双臂，踉跄扑来，这，同样是对爱的翻译。
（林 一摘自《今晚报》2021年5月13日）
作者：袁 莉 来源：《祝你幸福》2010年1月号 我的一位中国朋友刚开始工作不久便约一位基金经理见面吃晚饭。约了几次终于成功，但一吃完饭，基金经…
作者：琴台 来源：《家庭》2010年第3期 只有内心足够强大人，才能正视自己，才能保持灵魂的清澈。 在这个世界上，所有人都会经历共同的过程：沿…
作者：黄小平 来源：《思维与智慧》2010年4月上 关于文物鉴定，马未都有一段精彩的论述：文物鉴定容易出现两种错误，一种是把真物看成假物，另一种…
作者：黄书亭 来源：《东方文化周刊》201016 近年来，因为评选年度潮语，《新牛津美语大辞典》爆得大名。2006年的年度新词，与环保有关，是“…
作者：麦高 来源：《原汁原味的美国人》 美国人认为，世界上仅有两种 东西无法逃避，一是缴税，二是死亡。既然无法避免，只好多向死亡开玩笑。 不开…
作者：郦波 来源：天涯社区郦波的博客 我喜欢历史，是因为历史有趣。有趣之一，在于总有惊人的相似处，却又于相似中见出各自的情怀。就吃饭而言，史上有…
作者：云弓 来源：《新浪网云弓的博客》 有一天，彼得告诉他的朋友：“我的肘关节好像有问题，我想我该去找医生看看。” 他的朋友告诉他：“不用这么…
作者：简媜 来源：《空灵》 寄全椒山中道士 (唐)韦应物 今朝郡斋冷， 忽念山中客。 涧底束荆薪， 归来煮白石。 欲持一…
作者：齐利 来源：《大科技·科学之谜》 猫和狗，哪个才是人类最出色的伙伴呢?如果一定要让它们分出高下会怎样呢?英国的《新科学家》杂志就做了这样的…
作者：彭金平 来源：《青年博览》 你能想象在一个500来人的组织里却有如下的统计数据吗： 29人曾被指控为婚内虐待。 7人曾因欺诈行为被拘捕…
