草予
地中海小城，有人正在捧读海风与唐诗宋词，借助西班牙文或者法文;列夫·托尔斯泰的作品，落在江南水乡的书案上，领着一位中国青年走向俄罗斯的旷野……语种的切换，当然是翻译。但，远不止于此。
几个下午，凡·高久握画笔，尽收眼底的秋日麦田，终于落成一幅《麦田与收割者》;琵琶女转轴拨弦，一时声歇，一时弦急，音乐在白居易笔下也有了不同的折射：一時“铁骑突出刀枪鸣”，一时又“幽咽泉流冰下难”……万物的照鉴，艺术的互译，也是翻译。
蹒跚学步的孩童，听见母亲的呼唤，张开双臂，踉跄扑来，这，同样是对爱的翻译。
（林 一摘自《今晚报》2021年5月13日）
作者：毛姆 来源：外语招生网 我是在剧场看戏时见到她的。她向我招了招手，我趁幕间休息的时候走了过去，在她旁边坐下。我最后一次见到她还是很久以前的…
作者：佚 名 来源：《新快报》2010年1月23日 地球是危险的。对人类来说，最危险的动物是哪些？ 1.蚊子 分布：地球大部分地区。 蚊子…
作者：Walter Haydock 秦毅忠编译 来源：《英语世界》 这天风和日丽，公园里树荫如盖，人们聚集在树下聆听克里杰市长的讲话。这是为二战…
作者：[加拿大]查·罗伯茨 张陟编译 来源：《世界文学》 黎明前的山巅，浅灰已与暗黑较量起来。 高处清冷，寂然无风。光秃的山顶上，…
作者：乐天 来源：《大科技·百科新说》 要做到权力制衡，最重要的不是民主，而是“共和”。共和制是这个世界上最普遍的制度，不论是社会主义、资本主义…
作者：陆 铭 来源：《书摘》2010年第7期 当社会生活被防盗门窗和24小时的保安隔离成越来越小的单元的时候，自由的空气实际上已经离人们越来越远…
作者：赵立涛 来源：《咬文嚼字》 “钱”自诞生以来，就成为人类生活中不可缺少的一部分。有人以为“钱”这个字眼过于粗俗、生硬、刺耳，便琢磨出很多委…
作者：星艺 来源：《名人传记》 福州有一家比萨餐厅在网上贴出了促销活动公告:全场9寸比萨,一律仅售8元,每桌限点1份。这里就有一个明显的漏洞:由…
作者：林德俊 来源：《明道文艺》 “学写诗可以做什么?”通常学生这么问，想当然并不期待我说出陶冶性灵、修养品格诸如此类高调又老调的答案，他们问的…
作者：陈敏 来源：原创稿 泰戈尔说：“生如夏花般绚丽，死如秋叶般静美。”然而，死亡在中国是个沉重的话题。要达到静美，必须在生命的最后一程走得轻盈…
