[西班牙]路易斯·塞尔努达
你和他人之间，你和爱之间，你和生命之间，是孤独。只是这孤独，将你与一切隔开，却不令你悲伤。为什么要悲伤？你和一切结清的账目——和土地，和传统，和人——没有一样像你欠孤独的那么多。或多或少，无论你是什么，你都虧欠孤独。
小时候，你在夜里望着天空，天上的星星像熟悉的目光，里面尽是神秘感应的深邃，太空的广袤并不让你害怕，恰恰相反，你沉醉在那值得信赖的魅惑里。远处的星群中间，属于你的星星在闪动，像流水一般透彻，发着光像煤炭变成钻石：那是孤独之星，对太多人都不可见，对有些人却明显而有益，那里面，你幸运地可以算上自己。
（夕梦若林摘自《奥克诺斯》人民文学出版社）
作者：张小娴 来源：《不如，你送我一场春雨》 很怕跟父母约会，因为他们总是到得特别早。 约好了一点钟在茶楼饮茶，十二点十五分已经接到他们的电话…
作者：林蔚 来源：《中国青年》 为爱情，“土鳖”变身达人 马克就是传说中的“理工宅男”。他就职于一家美资公司的IT部，在上海黄金地段的写字楼上…
作者：严文华 来源：《大学生》2011年第5期 通常坐上出租车后，我会看司机的营运工号。如果工号以“0”，“1”或“2”打头，我只要报出目的地，…
作者：毕淑敏 来源：《儿子的创意》 儿子在家里乱翻我的杂志。突然说：“我准备到日本旅游一次。”因为他经常异想天开，我置之不理。 他很郑重地说：…
作者：徐立新 来源：《知识窗》2010年第6期 丘吉尔瀑布水电站是当今世界上最伟大的建筑工程之一，它位于库底300米的地下，整个水电站是通过开凿…
作者：林革 来源：《知识窗》2010年第7期 英国剑桥大学教授爱德华·德博诺是横向思维的积极倡导者。他认为，有时生活中碰到的问题，当用常规办法无…
作者：常新港 来源：《青春的十八场雨》 那天，爸爸跟我说：“我去朋友家参加一个很重要的家庭酒会。”说这话的时候，他已经换上外出时常穿的那双英国皮…
作者： 来源： 毕业了，才发现大学生足最好的职业． ——有大学毕业生总结 当下，说真话可能得罪朋友，说假话—定得罪自己，那就让我们…
作者：[美]理查德·尼尔森·鲍利斯（柏静静 译） 来源：《你的降落伞是什么颜色》 俗话说，道不同者，不相为谋。你喜欢和什么样的人在一起？这在你未…
作者：素 心译 来源：《英语世界》 “一天早晨，我醒来时感到毛骨悚然，因为自己想要做的第一件事不是去喝茶，而是查看我的Facebook。”正在脱…
