[西班牙]路易斯·塞尔努达
你和他人之间，你和爱之间，你和生命之间，是孤独。只是这孤独，将你与一切隔开，却不令你悲伤。为什么要悲伤？你和一切结清的账目——和土地，和传统，和人——没有一样像你欠孤独的那么多。或多或少，无论你是什么，你都虧欠孤独。
小时候，你在夜里望着天空，天上的星星像熟悉的目光，里面尽是神秘感应的深邃，太空的广袤并不让你害怕，恰恰相反，你沉醉在那值得信赖的魅惑里。远处的星群中间，属于你的星星在闪动，像流水一般透彻，发着光像煤炭变成钻石：那是孤独之星，对太多人都不可见，对有些人却明显而有益，那里面，你幸运地可以算上自己。
（夕梦若林摘自《奥克诺斯》人民文学出版社）
作者：柴静 来源：《中国青年报》2010年1月12日 1974年12月3日零时过后不久，顾准在风雪夜去世。 一 1952年，37岁的顾准被…
作者：韩东 来源：《南方周末》 中国人现在很牛，自我感觉良好，动不动就要和人家比，承认差距，但觉得差距不大，只要假以时日就可以迎头赶上。并且借一…
作者：王开岭 来源：原创文章 “小呀小儿郎，背着书包上学堂。不怕太阳晒，也不怕那风雨狂；只怕先生说我懒呀，没有学问我无脸见爹娘。” 30年前的…
作者：感动 来源：《意林》 美国和墨西哥有几千公里长的边境线，每天，都有来自墨西哥的非法越境者，进入美国。 一个名叫胡佛的美国人却在边境地区竖…
作者：（巴西）保罗·科埃略 陈荣生 译 来源：《羊城晚报》2010年2月17日 尼希文请朋友到自己家吃晚饭，打算为他们做一个酱汁肉。突然，他意识…
作者：王安忆 来源：《漂泊的语言》 钢琴家傅聪有一回来上海开独奏音乐会，铃声响后，傅聪出场了，很高的身材，穿黑色燕尾服，回应了热烈的掌声之后坐在…
作者：汤涌 何婧 孙春艳 来源：《中华新闻周刊》2010年第7期 一批来自不同国度的外国人，活跃于中国各地从事公益事业，他们没有宗教…
作者：李军 来源：《莫愁》 阿联酋一个12岁女童，因为16个月使用同一个矿泉水瓶，得了癌症。研究发现，塑料瓶里面含有一种叫做PET的物质，这种物…
作者：[意]卡尔维诺 贾镛新 译 来源：《外国短篇小说》 在那扫荡的日子里，树林里像集市一般热闹非凡。山间小路以外的灌木丛和树林中，…
作者：章鲁生 来源：《青年参考》 30多年前，英国人罗伯特·考克斯在担任阿根廷英文报纸《布宜诺斯艾利斯先驱报》主编时，披露了数万人在阿根廷军政府…
