故事开始了
[以色列]阿摩司·奥兹
一旦那个无助的人任由你摆布,这个人就变成了一只胆战心惊的家猫。您虽然说没有注意到,什么都沒有做,也无意吓着她,但是你突然之间就把她吓坏了;你是强者,你掌控着局面;你是捕猎者。这同样的“信号”,内容是“我完完全全在你的股掌之中,我无助,全由你摆布”,但这样的信号在其接收者心中引起的不是仁慈,就是残暴;不是同情,就是控制;不是温柔,就是施虐。
(节选自《故事开始了》译林出版社)
作者:尹玉生 来源:《上海家庭报》2010年1月6日 在一座大城市的贫民区,有一家廉价酒馆,酒馆的二楼,住着威廉医生——一位一生都致力于帮助下层…
作者: 来源: 我们手里的金钱是我们保持自由的一种工具,我们追求的金钱是我们成为奴隶的一种工具。 –卢梭 心里放不下自己,是没有智慧;心里…
作者:荣素礼译 来源:《小说阅读网》 一个人只要还有力量帮助别人,他就是富有的。 记得有一年,我丢了工作。在那之前,父亲所在的工厂倒闭。我们全…
作者:张小黑 来源:《女士》 约翰·范西1931年秋与埃尔茜结婚不久,便爆发了第二次世界大战。为了反抗侵略者,范西于1935年加入了英国空军。由于他患色…
作者:史铁生 来源:《记忆与印象》 孙姨和梅娘柳青的母亲,我叫她孙姨,曾经和现在都这样叫。这期间,有一天我忽然知道了,她是三、四十年代一位很有名…
作者:尤今 来源:《快乐的塑泥》 有一种东西是专门用来搔痒的,柄子长长的,顶端形状如手,五指俱全。背部发痒,用它一搔,舒服透顶。 这种东西有个…
作者:胡舒彦 来源:《精品阅读》x 废纸 可以回收的废纸主要包括报纸、书本纸、包装用纸、办公用纸、广告用纸、纸盒等。但纸巾和卫生纸因为水溶性太…
作者:王林梅 来源:《经济观察报》 她是一个特招入伍的漂亮女兵,如花似玉,能歌善舞,她还是篮球运动员。然而,这一切都毁灭于大地震那黑暗的瞬间。医…
作者:郑时文 来源:《我心有歌——一个学生兵的朝鲜战场亲历记》 那时我们驻守在高山上,靠老天爷下雨才有水喝,如果几天不下雨,部队就要断水。而在大…
作者:朱德庸 来源:《婚姻是一场华丽冒险》 所谓女强人就是:女人的身,男人的心。 所谓罗曼蒂克就是:提供一种想象,却不提供一幅实景。 所谓孤…