故事开始了
[以色列]阿摩司·奥兹
一旦那个无助的人任由你摆布,这个人就变成了一只胆战心惊的家猫。您虽然说没有注意到,什么都沒有做,也无意吓着她,但是你突然之间就把她吓坏了;你是强者,你掌控着局面;你是捕猎者。这同样的“信号”,内容是“我完完全全在你的股掌之中,我无助,全由你摆布”,但这样的信号在其接收者心中引起的不是仁慈,就是残暴;不是同情,就是控制;不是温柔,就是施虐。
(节选自《故事开始了》译林出版社)
作者:马迪译 来源:《今日中国》2010年第1期 人的家里开始的,每个人都负有不可推卸的责任。我们应该问问自己:我够绿色环保吗?是否尽量不买瓶装…
作者:王雪 来源:《时代商报》 晋商是个古老的商帮,它讲究诚信,也不乏管理的创新,即使到了今天,仍旧有很多学习之处。在电影《白银帝国》里,晋商的…
作者:聂作平 来源:《阅读与鉴赏》 如今的幸福生活使我欣慰,不过有时心底也会泛起一缕儿时的苦涩。 那时候,娘拉扯着我和妹妹,家里穷得叮当响。我…
作者:王国华 来源:《你不知道的历史细节》 皇帝也是人,也得吃喝拉撒。 当然,皇帝吃饭和普通人吃饭还是有区别的。皇帝吃饭叫“用膳”,当他饿的时…
作者:smilings 来源:《一五一十部落网》 认识宇是在图书馆,那时她大一,他大三。 她喜欢用铅笔来构思、演算、甚至做笔记,也喜欢用橡皮擦…
作者:徐晓雁 来源:《辽河》 30年前巴黎的深秋,天空阴沉。风,舞倦了满地落叶。大街两旁奥斯曼时代的石头建筑恢弘气势,但在这秋风中更让人觉得压抑…
作者:马未都 来源:《职场》 眼力是靠信息堆起来的 我喜欢文物的程度是无法用语言来形容的,是一种执迷的状态,而且是在它没有价值的时候开始喜欢的…
作者:杨魁 来源:《青年博览》 价格越便宜,生产得越多 这几年猪肉的价格时涨时跌。前年贫困山区的农户老王养了3头猪,那时猪很值钱,1斤毛猪4块…
作者:阿红 来源:《青年时代》2010年9月上 2010年6月,深圳、重庆、天津等城市的地铁上,循环播放着这样一部由几十张照片组成的公益短片:一…
作者:德川家康 来源:《德川家康传》 一、人之一生,如负重远行,不可急于求成。 二、以受约束为常事,则不会心生不满。 三、常思贫困,方无贪婪…