☉〔日〕志村福美
◎米 悄译
景色、气色——这两个词将自然界的风景、气象以及色彩巧妙地归纳在一起。在日本的艺术，特别是工艺中，拥有无法言说的景、气、色。外国人认为不够均衡的失败作品，日本人会以敏锐的审美，对其中的些许错位、变形、凸出、厚薄不均、污点、塌陷等所有失于均一之处予以承认，将整体微妙而均衡的摇摆归于美的范畴之中。这或许是因为日本人对自然造化从根本上秉持着一种甘愿遵从的态度。以自然材料为加工对象的工艺家，更需要接纳这一点。
例如纺纱，须先撑开雪白的棉花团，套在专用的“土笔”棒上，一边拉拽，一边找出一条闪光的纱线之路。那时手头的拉拽力度、轻微的捻度差异、因速度不同导致的纱线的粗细和强弱，都会带上手艺人自身的特点：捻线之人的心即线。在纱线成形的过程中，已然出现了风景。
一根线尚且如此，由精炼，染色，织造，最终成就一块布料的过程，究竟会织进多少道风景？每一道工序都交织着手艺人的心思。成品是一块布料，还是饱含着寄望的分裂——道路的分岔，就在于是否将过程中的景、气、色都很好地融入进去。
（夏 荷摘自上海人民出版社《一色一生》一书）
作者：风为裳 来源：新浪网风为裳博客 一 在可可之前，她叫嘉帕丽尔。 她是母亲病逝后被父亲遗弃在孤儿院的孩子。 长大后，她在裁缝铺里求生计…
作者：张小娴 来源：《不如，你送我一场春雨》 很怕跟父母约会，因为他们总是到得特别早。 约好了一点钟在茶楼饮茶，十二点十五分已经接到他们的电话…
作者：丁西 来源：《青年科学》2010年第3期 摊开世界地图细细察看，你会惊讶地发现，地球上的海陆轮廓和分布有许多有趣的现象，令人不可思议。…
作者：[俄]斯米尔诺夫 贾放 译 来源：《文苑·经典美文》 这是一个疾风劲吹的日子，在黄昏前我漫步的田野上空，流云好像飞速翻动的书页匆匆飘过，但…
作者： 来源： 我们的下一代，同我们比较起来，损失的比获得的多。例如：他们不能欣赏《红楼梦》。 一一张爱玲 市场上充斥的许多烂书，不再是人…
作者：张建智 来源：《博览群书》 近日有机会到浙江上虞，问起陈梦家(1911-1966)，大家不太了然。从诗人到学者，一个值得崇敬的人，惜今淡出…
作者：马小淘 来源：《x “你的理想是什么？” “我当然不会告诉你。” 这是08年末参与电视谈话节目时，一个当教授的嘉宾问我的问题。接住问题…
作者：徐立新 来源：《中国教育报》 这是一个真实的故事。索利亚诺是哥伦比亚北部马格达莱纳省的一名普通的乡村小学教师。由于当地经济和教育落后，很多…
作者：[美]马乔里·沃勒 来源：《文学少年》 那是很平常的一天，当那个小男孩和他妈妈一起走进来的时候，史密斯太太正坐在候诊室里等候看病。史密斯太…
