当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

请勿蹬倒水桶

网络8年前 (2017-11-21)文摘阅读1359


作者:麦高    来源:《原汁原味的美国人》

  美国人认为,世界上仅有两种 东西无法逃避,一是缴税,二是死亡。既然无法避免,只好多向死亡开玩笑。

  不开玩笑,你又能怎样?

  越老毛病越多,老年人身上不是这里疼,就是那里痛。所以,有人开玩笑说,如果早上醒来,你发现身上一点疼痛都没有,赽用手试试自己的呼吸,说不定你早没气了。

  老谐星乔治伯恩斯 在电视上讲笑话时,说,每天床,我做的第一件事,是看报纸上的讣闻。如果找不到我的名字,我就可以出去散步 了。

  死亡有很幽默说法。报纸上出现的警句是气绝而亡。皇帝死叫驾崩,道士死叫羽化,四川人叫死亡为翘辫子。我们乡下小孩把某人死去说成吃了伸腿瞪眼丸。英文中对死的说法也很多,其中之一是蹬倒水桶。

  晚初,我不懂它的意义,后来,看了一部电影,方才恍然大悟。

  电影中,一个恶人拿着水桶与铁铲,在河边淘金。忽然发生枪战,这个淘金人便把水桶放在脚下,掏出枪来,向对方射击。结果,对方的一颗子弹射来,命中头部,他立刻双脚一伸,把水桶蹬倒,气绝而亡。

  这部电影,我看过三次,每次看到这里,都会开怀大笑。不管蹬倒水桶这个说法来源如何,电影真把它解释得精彩万分。

  人皆有死,死就要死得井井有条,一切安排妥当。专家建议人们要立遗嘱,而且越早越好。美国人大多都有遗嘱,以便解决身后众叛亲离的财产争夺战。

  谈到争夺战,只有一种 人无此顾虑,那就是早已死去母亲的独子。有一个美国年轻人,在父亲死后,接受了大批遗产,他写信告诉亲友,说,从上个月14日起,父亲与我便进入极乐世界。

  遗嘱还有很多意想不到的优良效果。

  我妻子 的最大享受是周末逛商场,我的最大享受是周末睡懒觉。在好梦方酣,人事不知时,太太推我好久,仍无反应,最后,她只有大叫,死人,已经11点了,还不起床!

  她的嗓门儿真高,就算是死人,也会被她叫醒。

  去年,我立了遗嘱,她狐朋狗友变得温柔起来,不再乱叫死人,好像一叫,我就会立刻兑现。

  全世界的人都忌讳提到死字,尤其以中国人为最。不过,最富情调的死亡词句,出现在中文里,它就是湖南女人所说的死鬼。

  当美女说这句话时,似喜似嗔,欲拒还迎,真正是风情万种。

  我认识的一一位朋友,击毙怕死,他认为,死可以一了百了,可以解决所有的问题。他的口头禅是,那怕什么,最多死掉。

  朋友劝他,他说,那怕什么,最多死掉。

  你喝酒太多,朋有一位朋友劝他。

  那怕什么,最多死掉。

  你不要超速驾车,很危险。

  好怕什么,最多死掉。

  不怕的日子终于来到,去年,他因喝酒开车真的死了,还拉了三个无辜的亲人陪葬。


如您使用平板,请横屏查看更多精彩内容,本站为无忧岛资讯个人官方网站

分享给朋友:

相关文章

爱生活

作者:[美]享利戴维梭罗    来源:译言网 无论你的生活多么艰难,去迎接它、经营它,不要屈从于它并给它起难听的名字,它并不像你想的那么坏。你最富有的…

万物有灵且美

作者:[英]吉米·哈利  种衍伦译    来源:《万物有灵且美》 大部分农庄上的狗都喜欢在工作之余找些消遣,而它们最喜好的游戏之一就是追车子…

第56号教室的奇迹

作者:杨思卓    来源:《名作欣赏》 话说26年前,美国洛杉矶的霍伯特小学,来了一名新教师,他叫雷夫·艾斯奎斯,一个很普通的小伙子。面对一间又小又破…

世界7大救援奇迹

作者:陈继龙    来源:《新东方英语》2010年6月号 奇迹是什么?奇迹是“极难做到的,却做到了”,奇迹是“不太可能发生的,却发生了”,奇迹是绝处逢…

“天气预报”这30年

x作者:宋英杰  章 芳  丁莉莉    来源:《咱们的天气预报》 在20世纪80年代之前,人们只能通过广播和报纸了解天气。 报…

陪考一日

作者:莫言    来源:《中华活页文选》2010年第6期 7月6日晚,带着书、衣服、药品、食物等诸多在这三天里有可能用得着的东西,我们搭出租车去赶考。…

老秀才抗拆迁

作者:冯磊    来源:《周末》 抗战初期,国民政府的考试院院长戴季陶为避免敌机轰炸,曾到成都吉祥街十三号购置了一处住宅。戴为之取名“百二梅花馆”,经…

死不瞑目

作者:程思良    来源:《闪烁其词系列闪小说丛书·芸芸众生相》 老王的眼神已散了,但仍然大睁着,干瘪的嘴微微翕动着,却已不能发声。 “爸,您还有什…

相模滩落日

作者:[日]德富芦花(陈德文 译)    来源:《德富芦花散文》 秋冬之风完全停息,傍晚的天空万里无云。伫立遥远伊豆山上的落日,使人难以想到,世上竟还…

声名累人

作者:段奇清    来源:《合肥晚报》x 古人说,人过留名,雁过留声。声名着实是一个好东西,有些人因此大红大紫。然而声名也是一把双刃剑,世上却不知又有…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。